《野良神ARAGOTO》的哪些BGM涉及了伊斯蘭教的相關素材？為何會被指涉嫌侮辱伊斯蘭教及其教徒？

11-29

前幾天剛好了解了一下這件事，隨便投下一篇。《野良神ARAGOTO》的一首名為Push Buttons（OST Disc 2 T.13）的BGM中使用了伊斯蘭教的「宣禮」（Adhan）採樣。目前載有這首曲子的OST已經停止發售，BD也延期發售進行修改，但你仍然能在網路上找到它的音源。

「宣禮」是穆斯林用於召喚附近的其他穆斯林進行禮拜的禱辭。從一些網路上的爭論觀察，在一部分指責這首BGM的穆斯林看來，將這些「神聖的」詞語與樂器混合本身就是極為不敬的；一部分認為問題在於作者進行的剪裁重構和Autotune處理破壞了禱辭的原意；另一部分則認為一神的伊斯蘭教內容不應被用在《野良神》多神的神道背景下。

具體而言，被當作採樣的句子可以從曲子的0:12處開始聽到：

Ash-hadu an-lā ilāha illā allāh (我承認除去安拉再無神祗)
Ash-hadu anna Muhammadan-Rasul ullāh (我承認穆罕穆德是安拉的信使)
Hayya"alas-?alāh (快來禮拜)
Hayya ?alal-falā? (快來獲救)

此外，一個有趣的事實：看動畫可能並不是那麼清真——因為伊斯蘭教義禁止對一切活物的造像。當然，這也意味著你不應該看這些東西。看《野良神》大概尤其不清真，因為裡面滿是對神的造像，還充斥著多神教的異端言論。穆斯林們究竟是如何發現了這份不清真的音樂，確實相當值得好奇。

Further reading：
關於宣禮（上文的引用源）：https://en.wikipedia.org/wiki/Adhan
關於伊斯蘭對樂器看法：https://en.wikipedia.org/wiki/Islamic_music#Instruments
關於伊斯蘭禁止造像：https://en.wikipedia.org/wiki/Aniconism_in_Islam
MAL上的爭論串：OST Muslim Controversy

野良神上有一句"什麼原中國，在此引起騷亂"(原話我記不得了)，然而有一幫人在網上噴它指桑罵槐侮辱中國。。。所以網上這幫人壓根不需要理他。我作為穆斯林都不理他。。。

心疼夜斗，老婆被老爹親了，自己掉進黃泉，背音又被指侵犯他教

夜斗桑，夜斗桑，希望你早點從地獄回來，給你5円，請把某教清理乾淨！

夜斗桑這回可以成為高天原的富豪了。。。

咦就是那個像阿三一樣的bgm嗎…每次出來都有一片彈幕說阿三神曲已上線

我就好奇如果把那些歌詞換成中國的紅歌野良神粉會什麼反應。