電視劇《笑傲江湖》哪一版最好看?


TVB其實也稱不上演技好,他就是有一套成熟的方法。
王祖藍演的喜劇《老表你好嘢》里有個「成仔龜苓膏」的段子就諷刺這個嘛。
但是它實用。不至於出現小鮮肉和老戲骨同台的問題。
不過呂頌賢是個有個性的演員。為整部劇添色不少。

大鬍子版笑傲是他的金庸劇系列裡難得的精品。音樂、服裝道具、外景、武打設計都好。劇情上有些改編不好。不過瑕不掩瑜。真的拍出來了武俠的意境。


講真,我答的時候題目是沒有電視劇這三個字的


我個人認為是兩部電影版的《笑傲江湖》。這兩部共同的特點是對劇情進行了徹底的改編,但是保存了原作的風味,即江湖豪情,處處心機。這兩部電影在短短三四個小時,把金庸筆下那個風雲際會英雄草莽的江湖活靈活現地展現在了觀眾面前,即有劇情的跌宕起伏,又有人物的活靈活現,在一個多小時內壓縮出書中的精華和意境,實是了不起的作品。

第一部 《笑傲江湖》

1990年胡金銓執導的《笑傲江湖》是我個人認為最有江湖氣質的改編版本,許冠傑飾演的令狐沖也是我個人認為最靈動飄逸,詭譎機詐的令狐沖。這個版本刪去了原作中大量的重要人物,不僅為了和令狐沖形成相互打趣的配對將女主角設定成了岳靈珊,而且五嶽劍派出場的只有華山派眾人(且不包括寧中則)和左冷禪,更不用說桃谷六仙、田伯光這些較為不重要的角色了。而為了展現江湖的勾心鬥角之險惡,也為了增加劇情的張力,更是設計了東廠這個反派。電影的劇情矛盾核心,任然是各路人馬對於《辟邪劍譜》的爭奪,而東廠和左冷禪迫害正派人士和日月神教僅作為支線出現。可以說,這個劇情避免了原作過於繁雜的劇情,將衝突合理壓制在電影時長內,是一個不錯的改編。而拋開巨大的改編不提,江湖意境和人物塑造的成功才是這部電影好看的關鍵。

首先是江湖意境。可以留意到,原作中許許多多重要的人物都被刪去,而劇情比重雖然不大,但是點出了《笑傲江湖曲》的曲洋和劉正風在電影版中卻佔有非常重要的戲份,兩人可以說作為主角支撐起了一條支線,而這一條支線則完美地烘託了那個快意恩仇的江湖,並且成為傳世的經典。午馬的劉正風和林正英的曲洋可能對於很多觀眾已經印象模糊了,但是相信就算沒有看過這部電影的人都會知道電影中那首著名的插曲《滄海一聲笑》。「滄海一聲笑,滔滔兩岸潮」,黃霑波瀾壯闊的詞曲彷彿就是那個波瀾壯闊的江湖。雖說原作中《笑傲江湖曲》脫胎於《廣陵散》,而且我也不知道黃霑作曲的時候有沒有納入《廣陵散》,但是其中觀滄海小天下的意境為我們展開了廣闊的江湖畫卷,也展示了豪俠的萬丈心胸,為整部作品定下了濃濃的基調,「蒼生笑,不再寂寥,豪情仍在痴痴笑笑」正是對那個江湖的最佳註解。

正是在這樣的一首《滄海一聲笑》中,原本比較模糊的人物一個一個走上檯面。陰險狠辣的東廠公公,殘忍可怖的左冷禪,道貌岸然的岳不群,高深莫測的風清揚,精靈古怪的苗人日月神教,這些角色粉墨登場,每一個都脫胎於金庸的原作小說,但是都有自己獨特的生命力,因為他們實在是太有特色了,他們或忠或奸,或善或惡,或勇或孬,都是那副壯闊的畫卷中的一部分,他們加起來,就是江湖。而我們跟隨著瀟洒機智的令狐沖一一見到他們,或是見證他們殘忍的屠戮,或是習得絕世武功,或是將強敵一一打敗,都讓觀眾在令狐沖的帶領下經歷了一場江湖之旅,怎能不痛快!

除了大意境,這部電影也有小聰明。張學友飾演的小太監假扮林平之在華山派和東廠之間的斡旋,東廠公公和岳不群跪來跪去的明爭暗鬥等等都是急智對抗擦出的火花,而岳不群為了套出令狐沖所知的《辟邪劍譜》的秘密和令狐沖一起把幫規背來背去的場景更讓人捧腹大笑。不得不說,這一部《笑傲江湖》有你來我往的鬥智,有精妙絕倫的武打,有幽默滑稽的段子,更有吞融吐納的意境,是一部值得一看的佳作。

第二部 《東方不敗》

到了第二部,導演換成了程小東,令狐沖由許冠傑換成了李連杰,女主角岳靈珊由葉童換成了李嘉欣,而整個劇情更是進行了翻天覆地的改動,感覺除了還叫那個名字,簡直已經飛出了金庸先生的原作。但是這一部作品更加成功,成功得林青霞的東方不敗的形象家喻戶曉,成為了一代女神林青霞最重要的代表角色,很可能沒有之一。

李連杰飾演的令狐沖少了許冠傑的機詐,多了一份成熟。而李嘉欣的岳靈珊沒有葉童精靈一般的感覺,但是多了一份鄰家小妹妹的可愛。在脫離了岳不群之後,華山派的一干師兄弟決定退出江湖。但是時運不濟,連續捲入日月神教的鬥爭之中,最終悲劇收場。如果說胡金銓的第一部是一幅江湖畫卷,那麼程小東版的第二部則是一首凄婉的悲歌。

為這一部電影定調的是李連杰的令狐沖當成口號一般的「退出江湖」,既有一種宿命追隨,逃脫不掉的悲嘆,也有日月折磨,不能解脫的傷感。這一部電影中,令狐沖真的開始酗酒如命,而且每每飲酒,便吟出這首著名的詩句,「天下風雲出我輩,一入江湖日月催。皇圖霸業談笑中,不勝人生一場醉。」聽上去豪情萬丈,其實聚聚透露出疲憊和悲涼。

這一部之中,所有人都沉浸在不能解脫的痛苦之中。華山派眾弟子想退出江湖,卻最後落得全部身死他鄉。瀟洒風流的令狐沖先經歷師兄弟們全部慘死的痛苦,又經歷了所愛的女人死去的痛苦(這個所愛的女人指的是東方不敗)。天下無敵的東方不敗為所愛之人(令狐沖)所殺,臨死卻只留下一個謎題和一個凄美的微笑。溫婉如水的任盈盈是痛苦的,她不能選擇她所愛的令狐沖,只能讓他離開任我行的迫害,而自己去面對嗜血多疑的爹爹。活潑可愛的岳靈珊是痛苦的,她雖然最後可以和令狐沖在一起,但是遠走東瀛的二人再次無依無靠,前路迷茫,後有追兵,退出江湖, 談何容易。而任我行呢?重奪教主之位的任我行只能陷入無人可信的深深的孤獨,去迫害著每一個他想要依靠的人。看罷,除了林青霞的凄美,李連杰的飄逸,相信很多觀眾都能留下一個深深的嘆息,沒錯,這就是他們的江湖,他們在其中掙扎,永不得安寧,少年子弟江湖老,一入江湖日月催。

波瀾萬丈是江湖,詭譎多變是江湖,眾生皆苦也是江湖。有人的地方就有江湖,怎麼退出?

第三部《風雲再起》狗尾續貂,僅留下一首《笑紅塵》可以一聽,然而許冠傑和李連杰兩個版本的電影卻是我心中難以超越的經典。


呂頌賢版本更好,更體現笑傲江湖的精髓

我承認李亞鵬版也有很多可取之處,比如布景夠精緻,比如岳不群林平之他們練完辟邪劍譜邪氣演的出神入化,比如東方不敗全新演繹

但是最重要的主角令狐沖演的差強人意,根本沒有把令狐沖那種快意恩仇的瀟洒感演出來,真是演的太木了,從頭到表情跟木頭一樣,舉頭投足沒有半點令狐沖的氣質,說他演的瀟洒的,去看看呂頌賢怎麼演的吧,這跟童年先入為主先看哪個版本沒半點關係,那種骨子裡帶出來的桀驁不馴的天性,舉手投足間的放蕩不羈,一瞥一笑都漫不經心,挑逗任盈盈的眉眼間都是浪子的不正經,那種自由天性是從內在不由自主散發出來的,李亞鵬面相舉手投足就適合演老實人,根本不適合演令狐沖這種自由天性的浪子。所以我看他演令狐沖總是齣戲,但令狐沖是笑傲江湖的靈魂啊。

而且我覺得大鬍子真的給定錯位了。左冷禪奪取辟邪劍譜統一五嶽劍派是為了稱霸武林統一江湖,岳不群練辟邪劍譜那初衷也是為了華山派發揚光大,後期的野心也是一統江湖不是自己天下第一,包括任我行人家日月神教口號也是一統江湖,他們走歪了都是因為他們政治野心太大想一統江湖,跟武林天下第一沒半毛錢關係,笑傲江湖整個就是在隱喻政治的小說,講的就是那些喜好自由的人在那種令人窒息的政治環境下,人在江湖身不由己的無奈,他們或被這種體系扼殺如劉正風和曲洋,或者被打擊的心灰意冷如風清揚和莫大。

主題曲和笑傲江湖琴簫合奏同樣的道理,我還是最愛96版《清心普善咒》改編的琴簫合奏和主題曲《活的瀟洒》,每次聽到就想到劉正風和曲洋最後用盡生命去對著山水最後演奏《笑傲江湖》,然後兩個人大笑著自斷心脈而亡我就有種想哭的衝動。

結尾令狐沖和盈盈在孤山梅庄隱居也像當年兩個人一樣,琴簫合奏相視而笑,我就有一種欣慰感,現實那麼痛苦那麼黑暗,總算還能允許一對自由的鴛鴦在江湖之外笑傲人生。


【活得瀟洒】這歌詞太貼合原著神髓——緊抓權力鬥爭瀟洒隱逸這兩大主題,而大鬍子估計都沒摸著笑傲江湖的門路,歌曲扯什麼「正義不倒」、情啊愛啊這種東西,笑傲江湖這本書里就沒什麼「正派」,都是在爭奪權力,一堆腹黑,令狐沖僅僅是個線索式的主角,這也是笑傲江湖區別於神鵰、倚天、天龍這種龍傲天式的小說(楊過張無忌段譽虛竹後宮、一路奇遇開掛),即便把令狐沖刨去,依然能看到江湖的醜惡與人性的貪婪。

從來無愧疚這一生
追趕我心裡美夢
長期如戰鬥 總不舍總不棄
不管總撲空
即使風雨撲得洶湧 儘管天意任意作弄
一生只管追蹤 心內有夢
誰人能看透這一生 可擺脫心裡欲求
誰人能看透了 得失雖得到
終不可永久
拋開爭鬥挽起衣袖 不牽不掛是最自由
瀟瀟洒灑的走 不問以後
名利一息間也許消逝
權力不可以任你主宰
誰人能戰勝了心魔超出意外
誰做到一生沒有所求
無欲方可以活得瀟洒
傲視在俗世上
活得精彩

另外,呂頌賢版,萌主帥呆了


真正的江湖——李亞鵬版笑傲江湖
其實這版是我最喜歡的笑傲江湖了,之前豆瓣評分非常低,大概不到六分,現在才慢慢到7.2了,大家的微詞就在李亞鵬很「呆傻」 。無語了,你們看的是射鵰英雄傳就來評分了吧?

這版的豪氣與瀟洒是真正的令狐沖,不僅因為李亞鵬,還有布景,道具,台詞,服裝,音樂,動作設計,細節考據,全都符合我心中的「江湖」。這是TVB版一個小山坡立個碑就敢叫「華山」所不能比的!(東方衛視看過一眼,就記得這個鏡頭 無法確定是不是TVB版本的)

p.s.我看到最多的差評就是李亞鵬扮演的令狐沖呆傻,我不才,麻煩請指明我哪集李亞鵬表演得比較呆、傻、笨…

確實,以前港台武俠片確實厲害,好看,就比如83版射鵰,古天樂版神鵰,黃日華版天龍,都TVB的,這幾部劇很好看,雖然說在那個時代有局限性,就比如電腦特效,布景。是吧,段譽的一陽指,或者說是港片里的假山、雪景。TVB有好看的劇,我們要捧,但也不能因此捧習慣了,一味的貶低翻拍啊!張大鬍子的劇,不多說,大漠草原,策馬奔騰,高山流水,九寨溝武當山都走遍了,場景動作確實不錯,美!但那吹風機不停得吹,每個人的頭髮衣服都是亂的,還有不斷得吹枯樹葉和放煙,不論那裡有沒有樹。這一點也是事實!

而張大鬍子的笑傲江湖,我覺得江湖人頭髮衣服不能像上朝一樣,乾乾淨淨,平平整整,笑傲江湖的服裝我就覺得很得體,不太亂也不那麼的缺少江湖氣息。我依稀記得上一版於媽的笑傲江湖,那時候還不知道於媽的大名,湖南台一直宣傳,我很期待的樣子,第一集就守在電視機前,一出場,花花綠綠的鸚鵡服裝,布景一股塑料味(而TVB是一股泡沫味)二十人不到的五嶽劍派,(抄襲電影)令狐沖愛上東方不敗,抱歉,雖然我很支持男同,但即使不愛任盈盈,也應該和我那可憐的小師妹在一起…這完全不能接受。也讓我領教了於媽的大名,從此,於媽的電視劇一集不看,無論湖南台怎麼炒,微博上怎樣吐槽,不能看就不能看,即使是報著罵於正的心態也不能看,這是原則問題。


最後一句話:一味的捧TVB,這是病,得治


首先我們看的是武俠電視劇,以一個看官的角度來說,可以分為幾種:1、原著鐵杆粉(讀原著讀到吐血,恨不能對每個人物和細節都細細體會剖析)2、讀過原著(這種看官佔大多數,雖然情節不甚了解,但主要人物能說個大概,誰跟誰什麼關係,也都有皮毛了解)3、看電視劇很認真的(為什麼要有這一種,其實是有的,筆者的發小,是一個電視迷,各種五花八門的劇都看,所以這種看官,會有一種先入為主的情結在裡面,總覺得大家認為好的那些「經典」就是真的好)4、看個熱鬧(這個就不談了。)
叨叨完了看官,就可以進一步分類了。雖然大家對小說和電視接觸的先後渠道,以及深刻程度不同,但是看電視劇的,無疑就是三點,劇情、演員和取景音樂手法等等亂七八糟的雜。
這裡來個插曲,我是古龍迷,但是金庸也讀。可以說我很羨慕金庸的小說可以拍出那麼好的電視劇,但是古龍的都拍的爛如翔。這有關於小說的長短、敘事的手法、台詞的處理等等等等等多方面因素。「古龍適合拍電影,金庸適合拍電視劇」,不知哪位高手總結了一下,覺得還是蠻貼切的。最近有個電視劇叫《楚留香新傳》,為大多數古龍迷樂道,究其原因,就是一句話:貼合原著,好吧,這裡就開始說這個很重要的問題,電視劇對原著情節的呈現和處理。
我是90年生人,這個年頭的孩子,看的《笑傲江湖》不外乎呂版、李版和霍版(這個真就不說了),於媽的這個版本,我看了半集就關了電視,再聽別人說到後面的劇情,我很慶幸我沒看。要知道,顛覆不是扯淡,這麼拍電視劇,只是盜用了金老爺子的名著影響力,跌的是觀眾的眼鏡和智商。
再說呂版和李版,我更偏好於李版,至於原因,要先從劇情處理說。
李版是很尊重原著的版本,除了一些無關痛癢的小劇情的處理,以及最後的結局走向之外,其他皆與原著大同小異,這是很容易討好一部分原著觀眾的。
在李版電視劇的處理中,李亞鵬塑造的事是一個命運多舛而又走著狗屎運的奇俠,在「笑傲」的設定上,更為簡單,沒有那麼深刻和繞彎。劇中主題,圍繞所謂的正邪抗爭進行,真小人、偽君子?更可怕的是人的權利慾望,最甚的是野心勃勃的偽君子,所以結局的處理要來一段大對決,了解這所有的一切。矛盾面和衝突面很單一,這樣的好處在於,在不斷的思考中,簡單的對立處理會讓劇情更順利,看起來、打起來都更爽。而私以為,尤其是結局的處理說,作為一款噼里啪啦打鬥的電視劇來說,更能讓觀眾「從頭爽到尾」,比起原著的處理,並不落下風。正義戰勝邪惡,坦蕩戰勝虛偽,能博得更多的掌聲,若是像原著般「無疾而終,曲諧而止」,而沒有個最終對決,總是在「爽」上差了一些。
從演員上來看,呂頌賢的演技可謂贊贊贊,但是一直為人詬病的鵬哥,其實並沒有那麼不堪。單從鵬哥零幾年怒打粉絲的事件就能看出,他是擔得起快意恩仇、逍遙江湖的美名的。還從原著人物上來看,令狐沖這一角色,是屬於聽天由命的角色,總是「XXXX,也就是了。」所以說,他並不是絕對意義上的大俠,只是更加放浪形骸,甚至說他是個「逃避主義者」,只是主角光環強大,學了一身吊比武功罷了。鵬哥在這一點上,詮釋的很到位,而且結局的變動,讓他有了「選擇」的機會,乾死自己的偽君子師傅。要知道,這個角色,做個這麼斬釘截鐵的選擇,是很難的。
許晴的任盈盈,顏值是碾壓呂版的。並且,並且,並且這個角色的一個最大特徵,美麗而又害羞,詮釋的可謂淋漓盡致。她的表現,給此劇增色很多。
無卵二人組:巍子的岳不群和李解的林平之。這裡要說,這兩個人的演技,是這部片子里最吊的。猶記得當時看的時候,真的是快跪著看了。可以這麼說,他們演出了這兩個角色的全部神髓。
閑雜人等。演的都還算中規中矩,但是任我行這個角色,真的是個敗筆。相貌不說了,那個「哈哈哈哈哈」,真的猥瑣,這麼看來,任老爺子被岳總殺了,死有餘辜。
最後簡單說下音樂和取景等。畢竟張老爺子,在這方面還是捨得下功夫的,李版很大一方面討好在了這裡,迤邐的山水,動聽的音樂,還特么有變臉和「你龜兒子放屁」,我們還想要啥?
每個人都有自己的武俠世界,說到底,一部電視劇,一個大故事,不論是看熱鬧還是品哲理,自己喜歡就好。


之前有幾位知乎的朋友希望答主對於笑傲江湖的版本作一些評價,於是看到了這麼個問題,當然限於答主的精力有限,因此沒法對每個版本都進行細緻的評述。因此這裡就把笑傲江湖兩個最流行的版本,即96TVB版和01內地版做一個最直觀的比較,同時希望以一種「格局意識」,來更加精確地說明,究竟哪一部笑傲江湖來得更加出色。首先說結論,在金庸五大名著的電視劇版本里,笑傲江湖是少有的,張紀中版本完全碾壓90年代TVB版本的一部作品,同時引入三個觀點

第一,96版笑傲江湖,在同期金庸五大名著的TVB電視劇版本里,是相對遜色的一部,質量上不如94射鵰,95神鵰,97天龍和01倚天(後面也會討論造成這一現象的原因)

第二,01版笑傲江湖,無論從哪個角度來看,都絕對是一部上乘之作,在金庸劇史上,都是一部可以排到非常前列的作品

第三,考慮到除了96版之外,其餘六版笑傲江湖(84TVB版,85台灣台視版,00台灣中視版,00新加坡版,01內地版,13內地版)都存在魔改的情況,因此也沒法把「忠實原著」作為一個很重要的指標,去評價各版的笑傲了——已經拍攝完成的17內地版一樣是魔改神劇,金庸迷對於笑傲忠實原著的期待恐怕還要無限期推遲下去,但其實忠實原著對於笑傲來說有沒有那麼重要,都是一個疑問

01版笑傲江湖之所以在我眼裡完勝96版,理由很簡單,因為即便是90年代TVB諸金庸劇最引以為傲的主演水準,01版都絲毫不亞於96版,而在塑造關鍵配角的水準上更是遠遠勝出。李亞鵬的令狐沖表現很好,我發現很多人,在談論他的令狐沖時,總會把他演郭靖時候暴露出的缺陷一股腦都加在他的令狐衝上,這樣做其實非常不公正——李亞鵬的郭靖的確很倒招牌,但是這並不代表他扮演令狐沖也同樣糟糕,你可以說李亞鵬的令狐沖不如呂頌賢,但是請到此為止

其實迄今為止的7版令狐沖,除了00台灣中視版里讓人有點懷疑人生的任賢齊版之外,其他六版的令狐沖,都是良好甚至優秀的表現。馬景濤的張無忌在我看來一塌糊塗,但是他的令狐沖(00新加坡版)表現很好,而且36歲的馬教主在那個版本里的扮相一點都不顯老;於媽的版本大家都認定是辣雞,不過霍建華的令狐沖,表現也是說得過去的。呂頌賢表現最好不假,不過他的令狐沖,在90年代金庸劇的男主里,顯然還遠遠達不到古天樂的楊過,黃日華的喬峰那種高度

至於許晴的盈盈,在我眼裡就是看過的各版當中最好的,而且要遠遠好過我看過的另外四版(96TVB版的梁佩玲,00台灣中視版的袁詠儀,00新加坡版的范文芳,13內地版的袁姍姍)。許晴的盈盈,展現出的是一種很大氣的美,真正地把江湖兒女那種英姿颯爽,快意恩仇的感覺,以及作為統領武林群雄聖姑的威儀錶現出來了,同時也不失小兒女的柔情蜜意和重重心事,而且即使是在表達沖盈之間,在金庸作品裡很獨特的戀情的時候,把握的分寸力道都是非常好的——不妨這麼說,TVB最擅長表達男女主角間的細膩情感交流,但是在這一點上,許晴版的盈盈,拿捏得比96TVB版的梁佩玲甚至還要更好(即便不考慮顏值扮相,從演技的角度,我都認為許晴絲毫不遜色,甚至要更好)

而且,許晴的眼睛真的是能夠說話的,歡喜,憤怒,憂愁,心碎,柔情,無奈,這種種情緒通過眼神就傳遞得無比精彩。就這點來說,無論是梁佩玲,還是袁詠儀,還是范文芳,都是明顯遜色的——答主一直就對朱茵的黃蓉推崇備至,一個很關鍵的點就是,94射鵰里,朱茵的黃蓉用眼神來傳遞心緒的能力,堪稱絕妙,而許晴的聖姑,在這一點上也做得尤其之好

沖盈之間難忘的戲很多,隨便舉兩出,第一出就是綠竹巷的血戰,令狐沖視作忘年知己的綠竹翁為救他而不幸喪命,令狐沖拖著重傷之體,攜劍與群魔血戰,漸漸氣力不支,同樣傷重的盈盈撫琴相慰,令狐沖奮力殺死所有來犯的敵人後,終於氣力不支,倒地垂死。這一段在金庸劇史上,都堪稱是能夠令人久久回味,難以忘懷的經典段落,看罷之後有一種心潮澎湃,血氣上涌的感覺。儘管這並不是原著的劇情,但是太精彩,太壯懷激烈了,比很多電影都要出色很多(而且配合那首《天地作合》的插曲,更是天作之合,嗯,我就不說《天地作合》是誰唱的。。。)

第二出,盈盈背負沖哥上少林寺,這段許晴的表現真的太出色(令狐沖全程昏迷中),尤其有一點,這段演出的鏡頭感,和感染力是現象級的。尤其是在盈盈表現自己內心的煎熬和掙扎,以及為了令狐沖而收斂起自己的怒火,棲身少林寺的身不由己時——這段戲並不激烈,但是卻足夠感人至深

其他場景就不一一列舉了,比如恆山掌門接任大典,許晴這版的表現我覺得近乎完美

而劍柄竹杯接酒痛飲這一幕,是我在所有金庸劇里最喜歡的場景之一,這裡的許晴的鏡頭感幾乎是爆表的,完完全全展現出聖姑作為女中豪傑大氣的美麗——梁佩玲的盈盈,不夠美麗只是一方面,相比許晴不夠大氣才是更大的硬傷。范文芳的美貌當然無可爭議(不美怎麼能夠演繹一個很成功的龍女?),但是問題還是一樣的,不夠大氣

同樣讓人難忘的一幕是,嵩山大會上許晴的盈盈男裝出鏡,我敢說,比起那些許多人口口相傳的經典女扮男裝,這裡許晴的表現都絲毫不遜色,真是英氣十足

許晴或許唯一的問題是,相比原著里盈盈的少女設定,她年齡有點大了,當時她是31歲出演盈盈的,不過其實其他版本的盈盈年紀也不小,梁佩玲30歲,袁詠儀和范文芳28歲。至於袁姍姍,我不認這版盈盈就是這樣。。。

曾經我在某個答案里提到過盈盈扮演者的問題,現在看來一些話說得並不恰當,尤其是在更仔細地回看過96TVB版,00台灣中視版,00新加坡版和01內地版之後,我覺得,即便96TVB版就像我假定的那樣,由洪欣來出演盈盈,可能都未必超越得了許晴的表演,尤其是細節上對於這個角色的理解更是如此。洪欣有驚世駭俗的美貌,但是未必展現得出那種大氣

周浩:任盈盈這個角色為何始終沒人能演好?

這個答案里的說話就此部分推翻(就當是打了自己的臉吧),不過我還是把答案保留著,當作自己亂說話的教訓。。。

=====================================================================

接下來說下,主要配角的演出上,我覺得央視版幾乎是一邊倒地壓制TVB版,這裡牽涉到一個問題,為什麼在答主看來,唯獨笑傲江湖這部戲,TVB版本被張紀中版本碾壓成這樣?第一,之前已經說了,即便是主角,央視版都不比TVB版差,而主角恰恰還是TVB版本一貫的優勢環節;第二,關鍵配角的演繹,在笑傲江湖這部戲裡,成為了港版的最大劣勢所在

對此我們來對比看看,在TVB內部的五大名著翻拍進行對比,94射鵰,95神鵰,96笑傲,97天龍,01倚天這五部戲,看看96笑傲究竟遜色在什麼地方(尤其是,TVB在配角選取上都是老一套的甘草演員壓陣)

1.94射鵰,霖靖茵蓉是各版里最好的郭靖和黃蓉,而朱茵版黃蓉更是金庸劇史上最好的角色之一,配角包括康慈總體上並不出彩,但是整部劇的節奏在朱茵表演的帶動下,很對

2.95神鵰,古天樂的楊過是什麼水準就不必多說了,金庸劇男主里恐怕只有黃日華的幫主可以相較,李若彤的龍女也成為一代人心中的女神;不僅僅如此,神鵰這部戲的特質決定了,靖蓉芙襄,陸無雙程英公孫綠萼的選角,都是不可能潦草的

3.97天龍,天龍本身是一部2.5主角(喬峰,段譽及半個虛竹)的戲,而且天龍本身雖然不存在女主,但是仍舊存在一些重要的女角,木婉清,鍾靈,王語嫣,阿朱,阿紫,西夏公主,這些角色的選取同樣不可能潦草,97版的阿朱阿紫略遜,但是木婉清,鍾靈,王語嫣,銀川公主都是非常成功的選角(尤其是鍾靈)。主角方面,黃日華的喬峰在金庸劇男主里是最頂級的水準,陳浩民當時的熒屏氣質,演段譽也是完美的匹配

4.01倚天,倚天這部戲,選角工程異常龐大——山素,忌敏若昭離,楊不悔,這些都是不能潦草的,因為即便是若昭離都不能算「配角」了。01版的張翠山,殷素素,周芷若都是絕佳的表演,黎姿的趙敏更是金庸劇史上最佳角色的有力候選

94射鵰有朱茵的黃蓉,95神鵰有古天樂的楊過,李若彤的龍女,97天龍有黃日華的喬峰,01倚天有黎姿的趙敏,米雪的殷素素。相比之下,96笑傲有誰呢?呂頌賢的令狐沖相當出色,但是比起同為男主的白古楊過,華哥幫主,顯然不在一個層次上。與此同時,何寶生的林平之,陳采嵐(陳少霞)的岳靈珊,都並沒有出色到讓人叫絕的地步——何寶生的古裝戲,總讓人覺得擺脫不了卓一航的影子,陳采嵐的岳靈珊很不錯,但也止於很不錯了;何美鈿的儀琳,在我看來遠不如她的鐘靈,因為儀琳本身就演不出爆炸級別的效果,但鍾靈可以,而且她做到了

接下來看看01版笑傲的那些配角,然後對比下96版

1.李解版林平之

就林平之這個角色來說,李解演得比何寶生好多了,這種好就體現在後期,何寶生的林平之,後期有點放不開自己的手腳,演不出林平之自宮之後妖孽一般的感覺來——而且貌似何寶生所有的戲都是這樣,卓一航這角色簡直就是完美匹配他的性格,內斂,沉鬱,不善於表達自己的心情,然後他演其他所有古裝角色,都演得像卓一航,他的林平之一樣是內斂,沉鬱,後期自宮之後,那種妖孽感也明顯不夠

2.苗乙乙版岳靈珊

真論詮釋角色的水平,苗乙乙和陳采嵐也很難說誰更勝一籌,但是苗乙乙真是比陳采嵐漂亮不少。。。雖然原著里的岳靈珊,也不是盈盈那種級別的絕色,不過考慮到顏值因素,岳靈珊這個角色還是偏向於苗乙乙這版

3.巍子版岳不群

巍子老師的岳不群也是我看來各版里最好的,而且就演出的水準來說要遠遠勝過96版的王偉老師,後者的岳不群,說實話有點太形於色了,彷彿唯恐天下人看不到這是個偽君子那樣,相比之下巍子版的岳不群在表現城府這一點上要好很多。一個最簡單的例子,少林寺那場戲,任我行和向問天出言諷刺岳不群的時候,王偉版明顯就是,唯恐觀眾看不出岳不群臉上的憤怒,而巍子的演繹下,岳不群涵養極高,喜怒不形於色的特點,就表現得很好。要理解岳不群這個角色,就要理解他何以被稱為君子劍。。。喜怒形於色的岳不群還是君子劍嗎?

而且01版一個很大的亮點是,並沒有像96版那樣,從一開始就臉譜化岳不群,而是以一個江湖人的角度去塑造他,把這個華山派掌門的心路歷程都表現出來了,尤其值得一提的是,岳不群和寧中則決定將令狐沖逐出門牆那一段的處理非常好,原著里從來沒有表明那時候岳不群和寧中則是什麼想法,這裡填充得非常不俗

ps,在我看來,央視版笑傲一個非常成功的地方,就是將嵩山五嶽大會之後,那種肅殺的,血腥的,甚至妖孽的氣息淋漓盡致地展現出來了,而其中非常關鍵的一環,就是岳不群要表現出與前期不同的特質,尤其是妖孽這一點。我覺得王偉老師的表演特點,其實並不適合演後期的岳不群,而巍子老師駕馭起來可謂如魚得水,尤其是那看著就有妖孽感的蘭花指。。。

其他角色我也不一一列舉了,但是普遍來說,在挖掘一個角色深度的時候,01版要做得比96版明顯更好,TVB的配角們往往會顯得臉譜化氣息很濃重,除非是非常優秀的甘草演員,否則很難擺脫這種固定的演繹套路。因此TVB版本的金庸劇,必須保證主角和非乾草演員飾演的半主角/配角可以爆起來(比如神鵰里張可頤的程英,李綺紅的郭襄,天龍里何美鈿的鐘靈),方可成就經典——但很遺憾的是,TVB96年的這部笑傲,在女主選擇上就不成功了,我個人看法是,這部笑傲之所以在很多人看來是經典,真的有點童年情懷作祟的因素在,這和95神鵰,97天龍完全不是一回事

====================================================

接下來講氣韻,在談論各版本電視劇的笑傲江湖時,本身就存在著一個「氣劍之爭」的問題,而笑傲江湖這部戲,沒有氣韻的支持,真的會大打折扣,96版的氣韻,真是完全沒法跟01版相提並論。笑傲江湖這部戲,不同於射鵰三部曲和天龍的地方是,這部戲必須要烘托出江湖的氣氛,因為另外四部作品一個共同的特點是,江湖之遠和廟堂之高,兩者總是相互依存的,而笑傲江湖這部戲,只有江湖之遠,而無廟堂之高,這點非常重要

港版電視劇一直以來都有一個優勢環節,配樂,96版笑傲的配樂質量也的確堪稱上乘,尤其是胡偉立老師的一首《笑傲江湖曲》堪稱是金庸劇史上的神作之一。不過,很遺憾,因為即便以音樂來說,01版的笑傲江湖都絲毫不遜於96版,之前我提到了《天地作合》,除此之外《有所思》,《人心無窮大》以及《不在其中不流淚》等插曲,同樣是上佳的傑作,趙季平老師的作品真是讓人由衷讚歎,時而如高山流水,時而又金戈鐵馬,暗合笑傲江湖所描繪的江湖紛爭,極有中國古典美的氣韻——相比之下,港版的配樂很美,但是不是那種很有氣韻的美,更多是那種反應小兒女之間各種心緒的細膩之作,但單純的細膩,真的不很適合笑傲江湖這部戲

且看天作地和的詞工

莽莽蒼蒼兮群山巍峨 日月光照兮紛紜錯落 絲竹共振兮執節者歌 行雲流水兮用心無多 求大道以弭兵兮凌萬物而超脫 覓知音固難得兮唯天地與作合 求大道以弭兵兮凌萬物而超脫 覓知音無奈何兮唯天地與作合

簡直令人嘆為觀止!這種極具中國古典風骨的填詞,真是非常罕見的

不知道細心的人有沒有發現一件事,金庸五大名著的電視劇版本,笑傲江湖所留下的經典主題曲是最少的(神鵰和倚天都有不少極之優秀的曲子,射鵰有鐵血丹心,天地都在我心中,而天龍也有難念的經,萬水千山縱橫,兩忘煙水裡),或者說全都被電影里的《滄海一聲笑》比得無地自容。。。然而即便考慮到這個因素,01版笑傲的音樂質量之高還是讓人嘆為觀止,在金庸劇史上都排得到前列,只是主題曲是無詞的純音樂,因此沒法留給世人更深刻的印象了

許晴的聖姑就是把這種氣韻表現出來的最好例子,上面的文字里已經提過。而答主也在先前提到過,笑傲江湖後期那種肅殺,血腥甚至是妖孽的氣氛,無論是96版還是00年新加坡版,我覺得都絲毫表現不出來——港劇擅長用甘草演員,那些人的演技也過硬,但是也正是因為TVB那些過分程式化的表演套路,導致那些需要所有人努力去烘托的氣氛,表現起來會很吃力;新加坡版更是典型的小成本作品。至於於正,請諸位無視他即可

隨便舉幾個例子,少林比武,恆山掌門接任大典,嵩山五嶽大會,01版那種表現力,96版真是萬萬及不上的;再有一點,01版敢於把很多血腥的場景,比如砍頭,身體被劈開成兩半等等,都在鏡頭裡表現出來,這真是體現了當年電視人非常難能可貴的地方

====================================

光陰似箭,16年過去了,我們卻失望地發現,真正意境深遠,看得令人心潮澎湃的古裝劇,早就離我們遠去了,現在的古裝劇,充斥著偶像風,瓊瑤風,充斥著各種假得讓人髮指的電腦特效,充斥著各種廉價的台詞。有朝一日,當我們重新回味下01版笑傲江湖的時候,會不會感嘆一句,原來當年,我們還曾經擁有過一部如此卓越的武俠作品?

回首望當年,如今的武俠劇,古裝劇,真是滿目蒼夷

微信公眾號:追憶的撒馬爾罕城(zhuiyi_samarqand)

http://weixin.qq.com/r/CjhXTxLEi0-0rVYs920Y (二維碼自動識別)


我覺得李亞鵬版挺好的。
令狐沖爭議頗多,可能是因為演了一個(比較)失敗的郭靖,所以很多人覺得這一部不好。
任盈盈太美,初次出場配合專屬BGM,令人愛慕不已。岳不群很到位,他的名字來自於「小人黨而不群」,偽君子的做派。儀琳的演員是真的剃了光頭,而且言語舉止,活生生就是一個不經世事,心思單純,卻擁有朦朧情愫的女子。桃谷六仙是真的六兄弟沒有縮水。莫大先生手提胡琴,琴中藏劍,形象脫俗。藍鳳凰是真正的苗疆女子形象。
終極大招,林平之。黑化後的林平之那股癲狂的恨意,乖戾的性情印象太深。林平之因為瞎眼而蒙了黑布,所以看了幾次之後,才注意到他死前罵了岳不群一句"你不是個男人"後流淚了。
布景,配樂,服裝,武俠氣息逼面而來。
PS 射鵰英雄傳我也更喜歡大鬍子版,理由就是這是一部拍的像歷史正劇的武俠。另外一個理由是五湖廢人陸乘風。


講真,看這個答案就知道當前互聯網的主流群體年齡段了


沒一個人把令狐沖演出來了的,沒一個把笑傲江湖出世與入世渾然一體的精神表達出來了。不過要看熱鬧的話隨便找一版就行了


呂頌賢啊!
感情上呂頌賢版最好看,但李連杰版電影改編得也不錯哦~

推薦一個視頻
http://www.bilibili.com/video/av2124615


粘貼剛才的評論。結論李亞鵬版。人們終於回歸正常了。。總體講張版就是比tvb高。也不止笑傲一部。多數大齡青年懷舊心作祟不能客觀評價。現在好了1.大齡青年普遍太大齡了懶得出來說話了2.新版迭出知道什麼叫做真的改編失敗教主無腦愛上大師兄了 終於想起張版中規中矩雖有瑕疵但總體絕對前無古人後無來者的事實了。真的只說大實話 所有金庸影視作品綜合講。tvb版 愛泡沫假山 愛室內 愛狂笑 愛吹鬍子蹬眼。於媽為首的各項新版 愛顏值 愛談情 愛炫酷 愛聊天肉麻 愛把歷史權謀簡化 愛不動拳腳直接發波。不管黃曉明演楊過多做作 不管李亞鵬獨孤九劍戳地多尷尬 人都是在演武俠劇 表情動作燈光煙霧取景都是在演武俠劇。不是舞台劇 也不是偶像劇 有什麼好說的。

貼幾個圖。一目了然。隨便找個左冷禪。這不算張版最出彩的人吧。但是從取景造型的文化含量。燈光製作效果。演員表情演技。做個對比。很簡單的例子。左冷禪原著里是以「冷」著名的。「原來撕裂成不憂的是他們」你說這話時候是這個神色么,信心滿滿,霸氣外露,略帶仇厭。「還望左師兄海涵」這個神色又是什麼,輕視,正義?最後「那請他到嵩山別院」雖沒什麼好評,但絲毫不做作,高冷野心家強權者一派之主躍然幕上。
單糾演技尚且還是張版不出彩的一點。文化含量更不用說了,嵩山五嶽之中,取五行黃土之色,這也是原著所講。tvb的富貴紋大紅袍造型,於媽的紅馬甲捕頭造型,直接戳穿真不是人身攻擊。
燈光取景等那是大家公認的張版強項,也不用多說去捧了。
當然客觀比較不講情懷,張版的污點。一是結尾改編,屬於把金老的含蓄表達簡明化,巨頭死亡從左冷禪林平之的誤死 到岳不群的委屈死 再到任我行的壽終正寢。改成了黑吃黑最終令狐沖單殺師父留言多行不義必自斃。主旨更明白,但把巧妙的玄意取消了。
二是笑傲江湖屬於張版翻拍中比較早期的,過多鏡頭給了景,凈是些岳不群玉女峰居高遠眺,令狐沖倦躺花叢,盈盈背令狐衝上少室山台階巨長來回給鏡頭,感覺在炫耀,而不是融於打鬥和劇情發展之中,倒顯枯燥乏味。
另外各版都在給林平之或多或少洗白,林平之作為令狐沖的邪惡路線,開始時兩人極像,平之家境好也化為烏有,令狐資歷深也畢竟後輩弟子,所以所差本不多。妓院之時,兩人互救,兩聲「以大欺小」對抗余滄海,更讓兩人本該是過命的兄弟情。然而造化弄人,林家之仇,不群之謀,讓以岳靈珊為首的因素隔閡兩人且漸行漸遠。令狐越發率性,平之越發隱忍,終於兩路人。最終平之對岳靈珊的絕情昭示著此人黑化的程度已深,而對師娘的感激昭示著此人赤子之心仍在的可憐。須知林平之最終的仇殺目標里,余滄海,木高峰,岳不群,就這三人。然而其在心底知道令狐沖未曾算計於他的情況下,對令狐沖因酸味而終成的仇怨,最後居然將令狐沖與岳不群同列作為自己的仇人。這是金老故意為之寫出一個可憐公子末路終於成為一個雖沒有江湖霸圖的反派。張版讓林平之死在岳不群手下實際就是對林平之的洗白。
但綜合看,張版金庸翻拍碾壓前後二十年毋庸置疑,天龍神鵰為巔峰,笑傲射鵰僅試水,連城鹿鼎有點偏,但別用滿腦子情懷去判斷了。


一,想能對照原著(劇本)看幾場重要的戲(劉正風被滅門,令狐沖學琴,令狐沖撩任盈盈,少林寺拒易筋經,與向問天喝酒,吳天德將軍,少林三戰前的談判,懸空寺密議,東方不敗被圍毆之前的得瑟加啰嗦,並派談判,啞婆婆迫娶,令狐沖拒盟)——請看96版。

想看某幾場武戲(坐斗田伯光,余滄海變臉加矮子連體,任盈盈沒事玩玩劍花,令狐沖劍斗黑白子,任我行斗左冷禪,林平之復仇,令狐沖把岳不群萬劍穿心)——請看01版。

二,01版令狐沖首次使破箭式造出一堆瞎子的鏡頭蠻驚艷,可惜字幕寫成「破劍式」,還拉長音叫出來,好煞風景。

96版獨孤九劍拍的也不怎麼樣。

三,所以很可惜,令狐沖劍斗封不平,與向問天聯手對正邪各派,梅庄斗任我行,武當山腳對沖虛,黑木崖斗東方不敗,華山密洞聚殲,兩版都沒有拍得好的。

01版拍得真叫好的只有坐斗那場。對江南四友的還不錯。

96版拍得真叫好的只有令狐衝殺死左冷禪那一劍。

四,96版不戒和尚哭起來太兒戲太假了。01版不戒和尚又太嚴肅。

96版田伯光太像正派。01版田伯光還不錯。

五,梁佩玲不醜,是被髮型坑了,但太有盈盈的魂了。我喜歡她的眼神,我愛聽她的話。

許晴真漂亮,可惜。。。她還是演話匣子更有神采一些。說難聽的,她那種演法更像任盈盈的高級黑。

六,就令狐衝來說,李亞鵬根本不夠與呂頌賢相提並論。除了基礎造型沾點邊之外,其它的,呵呵。

七,其他角色兩版還都可以pk一下。就寧中則,岳靈珊,劉正風,左冷禪,東方不敗來說,我更偏愛96版,任我行,向問天,余滄海,田伯光還是01版有味兒一些。


八,就音樂,96版bgm天下無敵,情緒到位扣人心。01版歌詞比較好(僅指王菲唱的那部分,至於咿呀一劍飄飄一生笑傲就算了),曲子嘛就。。。

九,至於改編,96版是增加了不少插曲,但絕大部分重要情節尊重原著;01版是連最重要的結局都改了,連令狐沖與任盈盈的初見(見到真面目)都改了,這有人也要相提並論?

十,暫時就想到這些,純屬個人喜好,反正我是越複習原著就越喜歡96版。
反而01版是在看原著之前就每晚在中央八套追完的,當時很不理解為什麼那麼多人罵。現在有人開始洗,我終於明白了什麼叫爭奪話語權。所以就別跟我扯先入為主了,真要說先入,我自從看過李連杰黃飛鴻之後,基本任何武俠都看不入眼了。

————2017.8.20補充————

十一,如果說96版王偉老師的岳不群前期有太明顯的心機,那麼同理,01版巍子老師的岳不群後期的變態也太外露,不如王偉版一邊變態一邊強行裝作正常。

十二,恆山三定的細微區別,儀清、儀和、依琳的區別,96版刻畫到位。何美鈿的依琳尤惹人愛。

01版儀琳讓人記住的點反而是,令狐沖與田伯光拚鬥良久,令狐沖受傷,這個依琳哭著說:「我求你們不要再打了,你們都是為了我……」我當時一口老血噴了出來:這話不是女主在兩個她最關心的人的人決鬥時才說的么?

這時一起看的一哥們評點道:「對,一個想草,一個不讓草。」我聽了心想:說的還真是!


我一定要再說一遍。金大俠讓那一群人打來打去要的是「一,統,江,湖,」
張紀中搞得人家一窩蜂地去爭「天,下,第,一,」,他真的不是在自黑精神境界嗎?
這跟李亞鵬呆傻不呆傻,沒,有,關,系。

你能想像元首的人生志向就是要當神槍手是個什麼感受嗎?

你要是覺得「天下第一」和「一統江湖」也沒什麼大區別的話,我覺得東方姑娘那版簡直是最好看的了。
--------------
Tvb我也不喜歡。
三屍腦神丹這麼經典的梗,怎麼就折騰到聖姑要死要活還心臟移植去了。
一下子從金庸轉瓊瑤。
--------------
東方姑娘是什麼玩意兒!
這是從瓊瑤轉網文了嗎?
要是能眾籌買於正破鐵盆洗手,退出江湖,我現在就開始攢錢。
--------------
評論里的那位是哪兒看出來岳不群對一統江湖沒興趣的?
那他處心積慮的殺了恆山反對並派的老尼姑,還不留名?為好玩嗎?
破廟裡他一眼就看出了令狐沖練的是劍宗的功夫,風清揚還沒死。氣宗是怎麼當上掌門的大家該不是忘了吧?
他留著劍宗高手在華山,別說五嶽掌門一統江湖了,他這個華山掌門每天就得當的心驚膽戰。
而且他是知道令狐沖是反對並派的啊。他有毛病留個反對並派的劍宗高手在華山,閑自己麻煩不夠多嗎?

他後來讓令狐沖回來是因為令狐沖能左右黑木崖和恆山派的想法。他最後不就是用的這招贏得恆山同意並派的?
而且書上是不是有說令狐沖說為華山馬首是瞻,最後得知岳不群贊同並派還很愕然?書上是不是有一句,令狐衝突然明白了師傅許他重回門派是重回五嶽派,不是重回華山派?

還有任我行總不是要天下第一吧,他死之前各種計劃跟天下第一有半毛錢關係啊,就是靠人力踏平各大派嘛。

你們喜歡看天下第一的,就去刷古龍好了。不要毀了我的笑傲江湖。


顯然是央視的李亞鵬許晴版。
可是為什麼央視版被很多人罵呢?
一,先入為主。港版畢竟早很多年,是很多人看的第一個金庸劇的版本。
二,討厭央視。其實新聞聯播是一回事,央視做的電視劇是另一回事啊!
三,因為李亞鵬娶/日了他們的女神王菲。
除此之外就從沒人能從電視劇本身的角度出發能判定這個版本不如港版的。台詞功力、各種配角的演技秒殺港版。至於取景地就更不用說了,960萬平方公里的江山,啥景觀沒有?
至於於正那個版本吧,我很好奇,金庸是如何忍住不派殺手去滅了於正的?


果斷呂頌賢版的。呂版的令狐沖深得金老原著的精髓,放蕩不羈又有俠義心腸,而岳不群和林平之的隱而不發的機心體現的很好,不點破,劇情的發展如行雲流水。呂版的打戲看起來也很痛快,招式凌厲,酣暢淋漓,幾個女角色也很傳神。
總之是最好的,沒有之一。


2001年播出的央視版《笑傲江湖》好在翻拍金庸經典,再創出新經典。

內地電視劇和港台電視劇其實大有不同。港台劇起步早,塑造主角成功,演員外在形象好,總體上適合無憂少年看,看個動人的故事情節,看個帥哥美女的表演,但是港台劇劇本內涵不足,大多數拍不出作家或者編劇要傳遞的內涵,而且配角演員沒有特色,形象模糊或者臉譜化,淪為陪襯。

內地劇雖然起步晚,但是導演和演員從電影學院、戲劇學院科班出身的多,因此劇本比港台劇改編得更講究,包含了更多的文學色彩、內涵追求,不僅主角光環閃亮,那些重要的配角也都十分出彩,所選演員符合劇本的角色特點,形象鮮明,讓人印象深刻。

2001年的央視版《笑傲江湖》,李亞鵬出演的令狐沖能打七八十分,許晴出演的任盈盈聰、嬌、傲,頗為動人,岳不群、林平之、岳靈珊、寧中則、田伯光、左冷禪、儀琳等等角色也都演技精妙,再加上五嶽美景和古風音樂,很好地傳遞了武俠和江湖的內涵。

更多內容關注公眾號:鵝毛扇先生令狐沖和許文強:好人退出江湖為什麼那麼難?


難道不是三聯版?


看過呂版和李版,各有所愛。
呂頌賢和梁藝齡這一對簡直太傳神了!瀟洒自在隨性。雖然梁外觀上不那麼驚艷,但我後來讀原著腦子裡全是她的身段樣子,氣質和感覺相當到位。
李版最為精彩的是岳不群東方不敗林平之三個自宮之人。尤其是岳不群的那種偽君子的變態和扭曲感,看得很爽!另外感覺演林平之的李解還挺適合這類不正常角色的。
李版小師妹和儀琳甚至師娘都美美美,風景也養眼,武打設計也不錯,片尾曲更是經典。這一版很多配角都十分用心啊,比如余滄海是川劇變臉大師彭登懷,把武功招式與變臉結合起來也挺新奇。
其實李亞鵬和許晴也不是不好,許晴那時長得叫一個標緻周正,滿眼挑不出毛病,只是相比呂梁二人,感覺稍微差了。


金庸版


推薦閱讀:

2017版的《射鵰英雄傳》,李一桐能否超越所謂的翁美玲與朱茵的經典版?

TAG:金庸 | 笑傲江湖書籍 | 武俠劇集 | 金庸電視劇 | 版爭 |