惡搞《雙龍》CG宣傳片里有多少個國外的梗？

http://www.bilibili.com/video/av8146828/

守望先鋒 宣傳視頻正確打開方式 第三部 雙龍 守望先鋒
居然還有膜蛤？
好多梗都看不懂啊！！
求大神一一介紹啊！！！

昨天剛剛在油管看到這個po主新發的視頻，立馬以看兩秒停五秒的速度仔細看了三遍。看完之後只能感嘆就連我這種資深玩梗玩家都被裡面的海量梗給嗆到了。。。一次性根本消化不完。。。

這裡加一句，原po主的名字叫做Juston Bibero, 就連頭像都是惡搞JB的。他之前的兩部守望先鋒惡搞作品質量也是奇高無比，包括了《滲透》以及《英雄》，喜歡這類風格的可以瞻仰一下。

---------------------------------------------------------------------------

這裡畫幅中間的是美國知名音樂家Snoop Dogg在他的單曲"Smoke weed everyday"中的迷之舞步,在此類鬼畜或惡搞視頻出鏡率極高。這裡要科普一下大麻文化。（我真的不吸！只是網路上研究過！）"Dank"一詞原意為潮濕的，後來被用於形容加工後濕漉漉且質量極高的大麻。在那之後就廣為流傳成」高質量「的代名詞，最後定型成形容品質高，花式騷的梗。因此，每有這種梗的集錦視頻流出，大多數都會配有這段舞及配樂。

這裡提到了"Dragon of swag"和「Dragon of class". "Swag"可以說是近年來嬉皮文化衍生的一個新詞，可以說是」酷炫「的意思（雖然大部分時候都是用來諷刺殺馬特小青年們的）。綠龍頭上戴著一頂」OBEY"的帽子，國外有時候可以看到殺馬特們穿戴這個牌子的衣物。綠龍嘴裡還叼著一根點燃的大麻，一股子的街頭小混混氣息。反觀灰龍，頭上戴著一頂"Fedora"帽子，此類帽子的鼎盛期在30，40年代，經常可以在那個年代的照片或影視作品中看出是由紳士階層的男士所佩戴，所以是"有品位的龍」。近年來許多嬉皮士為了裝逼也開始戴了起來，然而正因如此，fedora也漸漸變成了殺馬特們的一件標誌物品。值得一提的是，"M"lady"這個詞由澳洲OW主播Zylbrad瘋狂傳播起來，出處是他在打麥克雷的時候一定會在女性玩家面前來一套扶帽子的表情加上一句風騷的"M"lady"（My Lady)

左邊的「RIP Harambe"是16年上半年非常瘋的一個梗，起因是美國辛辛那提州動物園中的一頭猩猩"Harambe"由於攻擊掉入隔離區內小孩而被射殺。此後Harambe就被美國乃至世界網友作為不屈的象徵而被玩壞了。。。OW中的猩猩Winston也經常能在語音中被稱之為"Harambe"。右邊的」SUCC「有口的意思（咳咳），然而在守望語音中卻時常被認作是奶的意思，比如說 」Mercy SUCC me"就是「天使奶我一口」的意思（天使姐姐最棒了）。

信息量賊大。。。黃色牌子上面的"Send Nudes"就是「發我裸照」的意思，下面那個(?° ?? ?°)的表情相當色情啊，就不說了。然後大大的沃爾瑪標誌！神TM拉麵店被改造成了沃爾瑪！沃爾瑪下面有一個"Fuck Off"，原版中的三個白字「居酒屋」也被改成了"LOL"。下面麵包車就不截了，寫的字是「Free Loot Boxes"，是一個非常知名的遊戲周邊品牌，每個月會收集一套遊戲周邊的物件（大概6-7件），打包成盒子里然後寄給訂閱的玩家，大概40刀左右一個月？

這個不多說了，先是一句狂鼠在放架子時候的英文語音，接著就是半藏被出門殺（經常可以在魚塘局看到狂鼠門口一個夾子一個炸彈秒人），心疼半藏半秒。

前面有一句 "Do you wanna see a butt?"就不截了。這裡綠色籃子里的紅色Doritos相當顯眼，這個牌子的芝士味玉米片和功能飲料Mountain Dew通常被看做是國外電競死宅界的兩大零食法寶，遊戲中的D.VA橙色表情中也可以看到她邊打遊戲邊抓一把玉米片往嘴裡塞。牆上的紅字」Rush B"是CSGO玩家們家喻戶曉的一句戰吼語，也就是拚死沖B點。一般來說喊完"Rush B"之後要禮節性地來一句俄語的"Cyka"，這裡卻被套上了日語中的"Baka", 萌得不要不要的，總感覺是源氏弟弟想讓哥哥去B點一樣。

沃日我的島田家徽怎麼變成你這個騷東西？

這位窗里的老哥一句「WOW"由於動作浮誇表情誇張，成為了鬼畜惡搞類視頻里的常客，其上鏡率時常可與我葛炮叔比肩。

這位是油管中人氣最高粉絲最多的PewDiePie哥，他的遊戲視頻也是騷話頻發，值得一看。這裡他來了一句 "wanna buy some drugs"，簡直傳神。

這裡堡壘躺槍，被擊殺的名字確是Katya Volskaya，也就是上一部短片《滲透》中俄羅斯工廠的老闆娘。這個梗的出處需要參見原po主的上一部惡搞視頻，其中老闆娘與黑影的對話核心思想被改成了 「老闆娘主堡壘」

格鬥遊戲《生與死》的界面，之後與源氏的對戰中也出現過。

這裡黑我大GTA，經典的黑條"wasted"被強行改成「pepsi"(百事可樂）。

蜜汁表情加上"senpai finally noticed me"。「senpai notice me」應該是一個日漫梗，形容學妹想要獲得學長（senpai）的注♂意♂力。之後演變成了嘲諷漫迷或者死宅的一句話。

這顯然是個假諾基亞。真的諾基亞的被動技能應該是源氏的E，此時半藏應該已經被自己的箭爆頭了。雅典娜非常應景地開始播報佔A點語音，並出現遊戲中的占點條。

這位哥的原視頻巨tm傻逼，傻逼到人人都想吐槽一遍結果就火了起來。。。這裡他說"fuck you, you just got pranked"也是原視頻中的經典語句，大意就是「哈哈，被搞死了吧，傻x"

這裡可能很少人注意到左邊星星連出來的字 "Mei is Bei"。此句的原句是"Mei is Bae" ，大意就是 「小美是我老婆/女神/辣妹」。出處大致是在國外貼吧Reddit，遊戲剛出時許多玩家噴小美太imba，導致一部分高玩為小美打抱不平，於是乎出現一句朗朗上口的"Mei is Bae"。畫幅中間的"Rush Objective B"之前也講到過，OW活生生變成CSGO。

月光下的蜜汁背影，他到底是誰？！

就是這個B貨！吐槽無力啊！這隻青蛙在2016年突然瘋狂火了起來，具體過程有點複雜就不再贅述。在po主的前兩部作品中也可以看到它的身影。

左邊大寫的"MEME"，也就是梗的意思。讀法大概是 「敏姆」（姆發輕音）。右邊的燈罩上赫然的4x4 Tic Tac Toe井字遊戲，相當強勢上鏡。

都快搶下B點結果出現野生源氏搶點。。。這裡半藏手裡的香也被改成了燃燒中的大麻哈哈哈哈哈哈

香爐下面又是你！！

因為源氏是半機器人就要被瘋狂玩Windows的梗。。。頭像是源氏風騷的屁股，源氏出現那一刻是經典XP的開機樂。這裡「Pro Genji」字面意思是「專業源氏」，期初用來形容Seagull, Shadder2K等主源氏大神，後來演變成具有大師源和幼兒源的雙重代名詞，經常可以看到語音或者公屏中一句"Is that a pro Genji?"來嘲諷或稱讚某位源氏。

這個背景抖動的貨叫做PEPE，由於在鬼畜和惡搞的出鏡率實在太高，可以看做是國外表情包或斗圖界的泰斗級人物。

這裡我都快笑得不行了。。。。半藏血紅的雙眼是吸食大麻的普遍後遺症。他額頭上的一行日文大意是「我喜歡動漫里的大胸」。po主你真的是tm神人。

NERF槍標！玩具弓！假弓！難怪我的半藏殺不了人！（滑稽）

左上角OPPAI歐派就是日語中胸的意思。。。一拳超人中的琦玉老師有一件衛衣前面就是這個標誌

這位哥躺箭，上面還有一個血條的名字是"THE LEGEND 27"，如果我沒有記錯的話，前段時間看油管有一個叫做"Game of War"的手游廣告裡面頻繁提到了這個名字。中箭處是經典的使命召喚和OW的擊中標識，視頻前後中都有出現，尤其是源氏擋箭的時候。

源氏E瘋狂出錯，導致後面被打到一半血都不到哈哈哈

背景的像素小洛克人怒刷存在感

這個po主經常喜歡玩的把戲，各種毀臉

「日你丫的獨白戲」

How old are you?怎麼老是你？

背景里風騷大叔我也不記得到底是哪裡出的了，望知友指出

這裡的黃色背景加上"TRIGGERED"通常用於形容網路鍵盤俠或者SJW (Social Justice Warrior，某些用激烈言辭為社會現象打抱不平的人）被某些言論激怒時候的表現。上面的ROUND 2加上語音又是《生與死》的梗

「瘋狂按Q以給大充能」，看到這裡笑的不行，想起來許多格鬥或者RPG遊戲都有這種設置

背景的Shia Lebeouf哥，在他神一樣的勵志雞湯短視頻中出現的"JUST DO IT"

又是兩個《生與死》的經典語句，感嘆po主用(sang)心(xin)良(bing)苦(kuang)

不多說了，po主又瞎幾把捏殘臉

源氏面具下出現的是Jeff Kaplan, 守望先鋒的Game Director, 每次出現重大更新都是這位老哥拍視頻親自介紹！對於OW來說宛如G胖一樣的存在

這裡半藏箭筒里插的是什麼？沒錯就是玉米片Doritos！語音標記出現，話語接連著之前Jeff的話語來了一句"you filthy casual"，是一句很有名的噴人的話，大致意思就是「你個垃圾打遊戲不打排位只會打快速」，男女通吃老少咸宜。緊接著後來源氏角度的Jeff的話語被鬼畜成了"Hey dude, maybe you should choke on my Lijiang Tower"，其意義就是「食我灕江塔（大屌）」 。

源氏來了句"git gud weeb"。「git gud」起源於自虐遊戲《黑暗之魂》系列，許多玩家投訴難度太高結果換來高玩們一句「get good"，讀快了就是"git gud"，常被用於嘲諷低階玩家或者對面被碾壓的玩家。」weeb「指的是漫迷，死宅或者對日本文化有深度興趣的人，在守望里經常用於形容主半藏或者源氏的玩家。----------------
寫得挺累的，因為梗真的賊多，如果喜歡的話我可以做原po主的前兩部作品，《滲透》和《英雄》
我在國服也有小號呀，McKappa#5330，3000分左右徘徊，時常上線。

大部分就是搞笑的圖/gif啊（比如那個哇哦）
開篇是美國影片的開頭，主要是提醒視頻里有血腥暴力性愛鏡頭什麼的。然後它改成了「涉及使用非法梗」什麼的...
還有火影的背景不用說吧
dank dragons我不知道怎麼翻譯，dank指的是大麻。
swag意思是炫酷，大概可以理解為美國殺馬特，龍戴了頂很hippy的帽子。style指的是優雅，龍說M" lady，（我感覺這裡在用權利的遊戲的梗...下層人說M" lady，貴族說My lady）。
踩了夾子後one respawn later的意思是「復活後」
橋上寫著"do you wanna see a butt?"你想看屁股嗎
後面沒什麼可說的，也有我沒見過的梗
第二個點牆上寫的meme是梗的意思
pro genji的梗是關於國外玩源的主播海鷗(seagull)的，因為他的視頻很多人都去玩源，但是大部分玩的很菜，於是戲稱這些幼兒源為pro genji（專業源氏）。幼兒源們衝進人群然後立馬殘血...
源氏把箭砍成兩半之後說了句like cutting through silk跟砍絲綢差不多（源氏語音之一，不知道國內怎麼翻譯的）
源氏摘下面具之後的臉是守望開發組的jeff，沒事就在youtube發個視頻介紹遊戲開發進展，為玩家答疑，之類的東西
他說了句叫maybe you should choke on my Lijiang tower是或許你該食我大*的意思。