主演們在拍戲時說的悄悄話或者在背景中假裝聊天時，都說些什麼呢？

12-19

從小時候就有這個疑問，bother 了我好多年哦。「隨便說說」是很容易做到的嗎？會不會沒話說呢？會尷尬嗎？

另外我想問的是關於主要演員的。

關於群眾演員，剛看到這個回答群眾演員在電視/電影中的背景里都在互相說著什麼？

我是認真問的啊，同學們不要抖機靈謝謝。如果覺得這個問題很無聊，請發泄在問題評論里……

還真就是隨便說，除非對劇情有影響，或者這個導演有強迫症。

記得在有一年回家的火車上，我捧著iPad看臨出門前導進來的高清House MD。結果iPad和這個格式兼容不是特別好，導致聽不見任何主演聲音，只能聽到音樂+環境聲音，也就是醫院裡，所有其他人的聲音。包含了醫院裡廣播「Dr Taub, please come to exam room 3」;路過的病人聊天;醫生討論病情「i think you should talk to Dr.xxxxx on xxxxx（病）」……等等。主演台詞完全聽不見。專門聽背景聊天。

因為這個劇我已經看了快10遍了，所以，覺得這還挺有意思的。竟然看了整整一集。具體已經記不清了。但我記得一個印象，就是，沒有聽到任何一句不在戲內的台詞，所有環境音里的對話都是醫院裡應該有的，也就是說，背景里的人物也都是有台詞的，不管它是即興的還是對好的。不確定好萊塢是不是都這麼嚴格，反正這個劇的情況是這樣。

這讓人驚嘆有木有。看我哪天閑蛋疼再這樣看幾集。

我在想，有沒有可能是因為5.1聲道，被iPad拾取了兩個輔助音軌的關係？還是到底是啥問題……有人能告訴我么……

去年公司做宣傳片被抓去做了壯丁，導演讓我裝作給一個同事講解我們產品的樣子，我問導演說些什麼，有劇本沒，導演大大咧咧的說，隨便說，我們不錄音。
然後我邊走邊介紹：
「這是我們公司的主打產品。」
」嗯。「
」您看這產品車有四個輪（手伸出四個指頭）。「
」哦（恍然大悟狀）。「
」這邊是駕駛位，那邊是副駕駛位。「
」嗯。「
」我不知道說啥了你接幾句？「
」我也不知道說啥。。。。「
導演：好了！
過程就這樣，最後拿出來成片，還挺像回事的。

沒有參演過電視劇，也基本沒有接觸過電視劇的拍攝。
僅有的一點經驗來自學生劇團的話劇表演及一點點紀錄片的拍攝。

專業演員在演出中需要始終保持戲中的情感、狀態。演員的心理活動是必須跟著戲在走的，在各個時候，盡量避免一切可能的「跳戲」的語言、動作。

比如在進行話劇演出時，作為道具的「信」，也要盡量按照劇情中需要的寫好。演員在非自己台詞的時間段，也要通過肢體、表情表現自己的情感。於是，即使很難被攝像機捕捉到的情況下，也要去表現與戲中相關的東西。

————————————————————————————————————

ps：

話說萬一作為「布景」的演員因為開玩笑而

「噗」……

豈不是很尷尬……

朋友跟我說，當年某神劇，他在裡面負責群眾演員管理，有一男一女倆群眾演員，扮演小酒館裡的客人，有吃有喝在主角背後聊天，主角在前面拍戲，他們聊得特別自然，然後走到一起了。。。後來他們感謝了劇組，組裡覺得有意思，而且他倆演的還特自然，就專門把鏡頭給留下來了

「殺青後有什麼計劃？」
「想去三亞走走」
「我就想好好睡個覺，真累。」
「唉，你們啥時候辦婚禮」
「還沒定，他爸媽說想讓我們在新加坡擺酒。」
「……」

可參考《真愛至上》里馬丁弗里曼那段。雖然他們做的應該是body double，臉不進鏡頭的。

其實還要看具體情況，但基本受到以下幾個因素影響：

1、戲份
雖然在背景，但離鏡頭有可能很遠，有可能近；有可能在焦點之內，有可能焦點之外；有可能在構圖中很不起眼，有可能在畫面中特別顯眼…所以如果邏輯上聽不到，或者畫面上看不清嘴型，基本完全不必要管他們說什麼，隨便說即可。但如果畫面上能看清口型，而邏輯上又應該能聽到聲音，那麼往後看…

2、采音方式
因為聲音有同期音和後期配音兩種慣用方式，但只要是采同期音，都是用指向性話筒拾音，專業的錄音要求台詞錄製必須是屏蔽掉環境語音的，也就是說絕對不允許拾取到背景講話。從理論上來說，即使有特定台詞，除非單獨設置拾音裝置，否則只有口型是有意義的。對於工業化的專業影視製作而言，基本同期音只會錄製主要台詞。其它的聲音元素大部分都是後期製作的，就是sound design的作用。一部分聲音可能會在現場單獨錄製，一部分可能會後期擬音錄製，再一部分可能會使用常用素材。於是乎，具體要說啥，真心無所謂。除非…

3、主創人員的決定
前面提到了，邏輯上講話有意義的只有畫面，就是那種他出現在畫面顯眼的位置、邏輯上應該能聽到聲音、又處於景深範圍之內、能讓吹毛求疵的觀眾看到清晰的口型的情況。主創人員（主要指導演）會根據自己的意志來決定怎樣控制。細緻的導演會指導演員說怎樣的內容，OCD的甚至會單獨準備台本也說不定（但應該是罕見的，除非談話真的很重要）；而聰明的導演會盡量避免這種情況發生，正常情況都會在畫面中避免拍實拍到口型；而偷懶的導演，有時候可能是工作習慣的原因，有時可能是拍攝條件的限制，一般完全不會理會這個問題。到了後期聲音設計、配音混音階段，仍然還有機會去處理這些聲音造型細節。前邊有答主提到的House MD的情況，或者說主流美國影視劇的聲音造型都是在後期完成的。於是從很多當面講，說什麼怎麼說全靠現場導演根據對畫面細節的要求而定；而在後期，仍然有聲音設計這個步驟可以靈活地決定具體的音頻內容。

4、演員的個人修養
入戲是演員基本的素養，職業演員是否專業也體現在這裡。好的演員即使是表演一個背景路人甲，也會即興說些與身份角色和情景相關的內容，所謂專業水詞。當然，不同製作所聘用的演員水平參差，業餘演員加上主創人員的不拘小節，那基本上說什麼都行，沒人關心沒人會知道…直到片場有人關心有人知道他真正說了啥…要問說水詞到底容不容易，可以說：說水詞的能力從很大程度上反應了一個演員台詞能力的優劣。

最後，一種極端情況，有些導演喜歡全部同期錄音，也就是幾乎很少在後期再去配音。於是主要角色的台詞，環境中的台詞，環境音，所有的主要動效等等都是現場同期拾取的。這自然要求所有演員該說啥就得說啥…

看鏡頭給什麼樣的景別，有時候大部分是隨便說兩小，把表演做到位就可以了，因為演員拍戲本身很累了。

我在以前給朋友當群眾演員的時候，男女主角在鏡頭面前卿卿我我，遠遠的背後是我在賣燒餅，一哥們在買，他對我說：」你說這倆傻逼主角什麼時候演完？我操，那女的還來回動！擋著我上鏡頭了！「一個雞巴群眾演員談什麼狗屁入戲，玩的就是布萊希特。

演過兩三年校園話劇，上來隨便說兩句
表演其實是一個流動性的過程，這個流動性我個人認為指的是情緒
演員如果在不面對鏡頭的時候，東扯西扯，那就是齣戲，會造成情緒的中斷，倘若這時候鏡頭再切來，那就得重新把情緒接上，沒準還得NG一下，這就是不專業的表現，會拖累劇組進度，像我們在學校演話劇的時候都要求演員要時刻保持精神集中，全身心投入角色中，不斷思考自己該做什麼該說什麼該有什麼樣的表情，更何況專業演員了。
我覺得喜劇之王挺好，看看跑龍套的是怎麼對待演員這樣一個職業，你大概就能明白了吧
PS:當然，我不知道現在娛樂圈這些玩票的演員會不會認真的做這些事情，但我覺得這是一個演員對於這份工作職業應該具備的起碼尊重。

「快看快看，導演沒拉褲子拉鏈。」

「卧槽忘詞了你還記得我下一句台詞是啥嗎？」

「你剛才踩狗屎了…」

「快看快看圍觀群眾里有個美女！」

「昨兒晚上我看見XXX去導演房間了…」

「我跟你說，再敢跟老子搶戲老子抽你啊！」

「一會兒午飯吃啥啊？」

請大家自行插上想像的翅膀。

—————————————————
認真的說一下吧。其實這個問題真心沒什麼意義，上面的回答也不是抖機靈。

以前也上台演過幾次話劇，也有問到的這種情況，有一次跟我搭戲的大哥居然在那兒背課文，還有一次另外一個搭檔跟我說了一句「卧槽勞資想去廁所。」搞得我差點笑場。大部分時候遇到需要假裝悄悄話的情況都是做個動作意思意思做做口型就得了。

所以說這個其實完全是個人風格的事情，沒法統一總結，就像上面的回答一樣，你想不到跟你搭戲的人會說點什麼，而且一般為了避免影響演出大家都會很默契的做做假動作就混過去得了。至少我感覺是這樣的。

看過一個GIF圖,演員口型在說 1234,2234,3234,4234....這還不是群眾演員乾的...

「喂，你說導演今天穿的內褲是不是紅色的」
「恩，也許吧，但是昨天他穿的好像是紅色的，今天還是紅色嗎？」
"我不知道，我只是沒話找話「

前幾天剛剛在自己出品的一個微電影中客串了一個屌絲，有幾個鏡頭是遠景不收聲音。我和男主角在地上聊了幾句，主要是討論劇組的午飯吃啥，天氣還有各自的教育背景，為啥拍戲之類的。

說角色該說的話。
當人肉背景時演員說話，行動，表情都必須在情景當中，哪怕你是主演。
拍的時候一般有現場錄音，任何不合情境的聲音出現或畫面中演員表情不對，都視為穿幫。

「我的下一句台詞是xxxxxxx。。。。。。」
「我的下一句台詞是xxxxxxx。。。。。。」
「我的下一句台詞是xxxxxxx。。。。。。」
「我的下一句台詞是xxxxxxx。。。。。。」
不停念叨。

以前班裡排話劇的時候我都是和同學一人一句背課文

隨意聊天或者只做口型。

上課教學的時候被拍來做宣傳片算么？哈哈。
其實我知道你說的是電影，電視劇。
經歷二次都是上課途中來拍，課正常上。語言就是正常上課語言了，雖然視頻里不要聲音。拍照片的話，武術定式動作多定一下，方便咔嚓。
感覺配合得挺好，都不需要和攝像，攝影的溝通。