《直到世界的盡頭》一首所表達意義是？為何讓人共鳴？？

12-13

之前一直沒看過灌籃高手，最近聽了世界が終わるまでは，也看到許多人產生共鳴。為什麼會讓他們感慨青春、熱血還有感動？直到世界的盡頭，到底是什麼直到世界的盡頭？謝謝！

一去不回的時光為何卻如此耀眼？

只要聽到它，就會想起那個想起那個跪在地上流著淚水說教練，我想打籃球的人，就會想起那個拚命投三分球投到耗盡體力倒在地上的人，就會想起那個打球打到雙手連易拉罐都打不開的人，就會想起那個全國賽上視線模糊了，卻還是投出完美三分球的那個男人！三井壽。

多少人年少也曾迷茫也曾叛逆也曾瘋狂，也曾追逐夢想也曾意氣風發也曾風華正茂也曾……灌籃迷們把這首歌稱為三井之歌，其實這首歌，是所有人對於青春那段歲月，最深的追憶與懷念。
謝謝三井，我心中永遠的籃球少年。

大概是情懷吧畢竟那是青春啊

每次聽這個歌，一個快三十歲的男人站著都能哭出來，一去不回的時光，為何如此耀眼？第一次摸籃球不是因為喬丹科比，而是灌籃高手。

以前，這首歌旋律一響就會想起三井，那種莫名的感動；近年來網友自創了湘北與山王的比賽視頻，背景音樂就是用的直到世界盡頭，看到櫻木和流川楓擊掌的那一瞬間再加上這首歌曲我竟然淚奔了。。。

我們不停地向前奔跑，時間分散了曾經的朋友，分裂了稚嫩的夢想，時間總是這麼無情嗎？

時間也很寬容，它讓這首歌和你的回憶捆綁在一起，讓你變得溫柔也變得更加強大。

每個人都曾經年少輕狂過，每個人都曾經傷痕纍纍過，支撐我們走過來的是什麼，我想也就是當初的夢想，等到我們再回憶的時候，能讓我們記住的也就是當初的年少輕狂和倔強吧

主題句就是這句了，戻らない時だけかなぜ輝いてわ。

一個曾經迷失方向，卻從沒忘記自己夢想的三井，是多少人的真實寫照，但又有幾人能像三井一樣擁有繼續追夢的勇氣，每個人都渴望有這種勇氣......

1.灌籃高手已經是個時代作品啦……代表青春，校園，那個無憂無慮的年齡段
2.節奏感，此首歌節奏也算是經典中的經典
3.歌詞正意，一種青春的迷茫，孤獨的青春，對未來不知所措.....

第一次單曲循環這首歌到現在已然20年了，能讓你現在單曲循環的歌，這是其中一首。
這就是直到世界的盡頭的共鳴吧。

不懂，也沒有去看過日文歌詞的翻譯，但是只要這個前奏一響起，不管正在做什麼，一定會注意得到。