歌舞電影《愛樂之城》中熱門歌曲包括:City Of Stars, Audition(The Fools Who Dreams), A Lovely Night, Another Day Of Sun, Start A Fire等等,前兩首獲得2017奧斯卡提名,City Of Stars獲得金球獎。 @丁勾 @鄧柯 @Kevin Hwang
Another Day of SunLa La Land Cast - La La Land (Original Motion Picture Soundtrack)
原聲帶的第一首歌曲是影片的開場舞時的bgm,名為《Another Day of Sun》。歌曲的副歌部分是這樣的,
Behind these hills I"m reaching for the heights
我在群星薈萃的洛杉磯
And chasing all the lights that shine
追尋著燈光與夢想
And when they let you down
當你對一次失敗感到失望
You"ll get up off the ground
你仍然會從地上爬起
As morning rolls around
清晨不久就會來到
And it"s another day of sun
這又是陽光明媚的一天
And some day as I sing this song
總有一天當我唱起這首歌
This small town kid will come along
那些小鎮的孩子們都會蜂擁而至
That"ll be the thing to push in my momentum
那便是我前行的動力
2
Someone in the CrowdEmma Stone;Callie Hernandez;Sonoya Mizuno;Jessica Rothe - La La Land (Original Motion Picture Soundtrack)
第二首歌叫作《Someone in the Crowd》,由女主人公Mia和她的三位室友共同演繹。她們都想當演員,卻只能在咖啡店當臨時工,試鏡屢試屢敗,卻也屢敗屢試。和第一首歌一樣,這也同樣是一首節奏感極強且歡快的歌曲,但是歡快的背後其實卻是「以樂景寫哀情」,道盡了這群有著「明星夢」的女孩子們在追夢道路上的辛酸和不堪。即便如此,她們也從未放棄過夢想,甚至從未動搖過。她們對自己說:
If you"re the someone ready to be found
只要我腳踏實地,好好努力
Do what you need to do
只要你是金子
Til" they discover you
總有一天你會發光
And make them more than who you"re seeing now
讓世人矚目,讓自己信服
And the stars align
當星光匯聚
I think I"ll stay behind
我默默隱退
magical and fine
享受美好的一切
Someone in the crowd will be the one you need to know
人潮中的某人,也許就是生命中的貴人
Somone who can lift you off the ground
助我放飛夢想
Someone in the crowd will take you where you want to go
人潮中的某人,也許能展開我新的篇章
Someone in the crowd will make you
人潮中的某人
Someone in the crowd will take you
人潮中的某人
Finally off the ground,
助我放飛夢想
with only someone ready to be found.
只要我腳踏實地,綻放光芒
3
Mia Sebastian"s ThemeJustin Hurwitz - La La Land (Original Motion Picture Soundtrack)
Some other girls and guy
換做別的俊男靚女
Would love this wordly sky
肯定很享受這片別緻的天空
But there`s only you and I
但現在卻只有你我兩人
And we`ve got no shot
彼此沒有那種心動的感覺
This could never be
沒有一見鍾情
You`re not the type for me
你也不是我中意的類型
And there`s not a spark in sight
此情此景,卻沒有半點火花
What a, a waste of a lovely night
面對如此良夜,多煞風景
她也不示弱:
You say there"s nothing here
你說這裡什麼也沒有
Well let`s make something clear
那麼我先把話說清楚
I think I`ll be the one to make that call
這句應該我說才對
And though you look so cute
儘管你英俊又瀟洒
In your polyester suit (Ryan: It`s wool)
還穿著滌綸西裝筆挺(這是羊毛做的)
You`re right I`d never fall with you at all
但你說的對,我才不會愛上你
And maybe this appeals
這樣的良辰美景,也許能夠迷倒
To someone who`s not in heels
那些不穿高跟鞋的女孩
Or to any girls who feels
或是那些
There`re some chance for romance
對你情迷意亂的女孩
But I`m frankly feeling nothing (Ryan: Is that so?!)
但說真的,我對沒有多少感覺(真的一點都沒有?)
Or it could be less than nothing
甚至一點點都沒有
City of StarsRyan Gosling - La La Land (Original Motion Picture Soundtrack)
第六首就是最為經典的《City of Stars》。這首歌在全片中共出現過三次——Seb的獨唱、SebMia對唱以及Mia的哼唱。星光之城,是一曲關於理想的讚歌。正如影片對爵士樂的解讀,沒有哪一首爵士樂是相同的,每次演奏都是即興發揮的,這才是它最大的魅力。這首《City of Stars》同樣,三次出現的它也沒有哪次是相同的。
City of stars,
星光之城啊
are you shining just for me?
你是否只願為我閃耀
City of stars,
星光之城啊
there"s so much that I can"t see.
世間有太多不可明了
Who knows,
誰又能明了
is this the start of something wonderful and new,
這究竟是一切美好即將降臨的某個預兆
or one more dream that I cannot make true?
還是又一個終將成空的黃粱夢曉?
City Of StarsRyan Gosling;Emma Stone - La La Land (Original Motion Picture Soundtrack)
第九首依然是《City of Stars》,是SebMia的對唱版本。特別喜歡歌曲中Mia唱著唱著就笑出來的樣子,有的時候人歌合一就是這麼輕易。看著他們般配的樣子,作為觀眾的我們似乎已經完全忽略了所謂的唱功而真心沉浸在歌曲營造的浪漫氛圍中了。
City of stars
星光之城啊
Are you shining just for me?
你是否只願為我閃耀
City of stars
星光之城啊
There"s so much that I can"t see
世間有太多不可明了
Who knows?
誰又能明了
I felt it from the first embrace I shared with you
我感覺到自你我初次擁抱時
That now our dreams
所懷有的那些夢想
They"ve finally come true
都已一一實現
City of stars
噢星光之城
Just one thing everybody wants
每個人翹首以盼的
There in the bars
就是那熱鬧的酒吧中
And through the smokescreen of the crowded restaurants
以及霧氣裊裊的嘈雜餐館裡
It"s love
名叫愛的東西
Yes, all we"re looking for is love from someone else
是的 人人都想從某個同樣孤單的靈魂里找到愛
A rush
也許是匆匆擦肩的某一刻
A glance
或某個抬眼的一瞬間
A touch
也許是不經意的輕輕觸碰
A dance
激蕩起的雀躍欣喜的靈魂
To look in somebody"s eyes
從某個人眼中看到的光
To light up the skies
足以將夜空都點亮
To open the world and send them reeling
足以打開世界的新篇章 不復悲傷過往
A voice that says, I"ll be here
好像有某個聲音總在對我說 我會等你
And you"ll be alright
請你放心
I don"t care if I know
所以我不會在意自己是否清楚
Just where I will go
將要到達的目的地
"Cause all that I need"s this crazy feeling
我只願能感受這奮不顧身的瘋狂愛意
A rat-tat-tat on my heart…
以及我胸腔怦怦跳動的心
Think I want it to stay
希望這愛意能永駐我心
City of stars
星光之城啊
Are you shining just for me?
你是否只願為我閃耀
City of stars
星光之城啊
You never shined so brightly
我感受到了你從未有過的閃耀
I don"t know why I keep moving my body
我不明白為什麼我不停搖晃著身軀
I don"t know if this is wrong or if it"sright
我不知道這是對是錯
I don"t know if there"s a beat or something"s taking over me
不清楚是有節奏帶領,或是什麼控制了我
And I just know I"ll feel so good tonight
我只知道今晚,如此美妙
M:Maybe I"m not good enough.
S:Yes you are.
M:Maybe I"m not.
S:Yes you are.
M:Maybe I"m not.
S:Yes you are.
二人的對話,她充滿了不安全感,每次都是「Maybe」,而他,即使分手了,卻依然希望她能堅持著最初的夢想,「Yes you are」短促有力,卻因此改變了她的一生。
12
Audition (The Fools Who Dream)Emma Stone - La La Land (Original Motion Picture Soundtrack)
第十二首《Audition (The Fools Who Dream )》是從口白開始的,本應是講故事卻一言不合便唱上了歌。這是她在他的勸說下,在幾乎放棄夢想的情況下,所做的最後一次嘗試。這次試鏡,是唯一選角導演認真欣賞而不在玩手機的一次,也是她完全釋放自己的一次,更是她從此走上演藝事業巔峰的一次。
And here"s to the fools
在這裡 我要將這首歌獻給那些
who dream
做夢的人們
Crazy, as they may seem
他們可能看起來瘋瘋傻傻
Here"s to the hearts that break
這首歌獻給那些易碎的心
Here"s to the mess we make
這首歌獻給我們做過的傻事
I trace it all back,
我會追隨著這些斑駁痕迹
to that
找回最初的赤子之心
Her, and the snow, and the sand
在夢裡 有她 以及那條冰河岸邊混著白雪的泥土
Smiling through it
笑容澄澈
She said
她說
She"d do it, Again
她還會再勇敢跳進冰冷的河水裡一次
那些愛做夢的傻瓜們,為了理想,倘若有來世,我們都願從頭再來(She said she"d do it again)。
13
EpilogueJustin Hurwitz - La La Land (Original Motion Picture Soundtrack)
The EndJustin Hurwitz - La La Land (Original Motion Picture Soundtrack)
第十四首《The End》只有短短46秒,一曲終了,曲終人散。
故事的開頭總是這樣,適逢其會,猝不及防。
故事的結局總是這樣,花開兩朵,天各一方。
但這又有什麼關係呢?
金風玉露一相逢,便勝卻人間無數。
15
City of Stars (Humming)Justin Hurwitz;Emma Stone - La La Land (Original Motion Picture Soundtrack)
第十五首《City of Stars》,是Mia的哼唱版本,也算是影片帶給我們的彩蛋。這首歌是片尾字幕出現時候的最後一首bgm,桐哥很後悔沒有在影院完整看完最後一秒再離開,錯過了在影院中靜靜欣賞這首歌的機會。
其實仔細想想,片名《La La Land》在字典中有兩種釋義,其一是沉浸在「自己的世界」里,其二就是指代好萊塢專有的脫離現實,不切實際地追逐夢想的氛圍。這個名字對於整個電影的主題正中靶心,可謂絕妙。一整張電影原聲帶,聽到這裡也算是真的尾聲了,彷彿將電影在腦海中又重新看了一遍。夢想與愛情到底在人生中扮演著什麼樣的角色呢?
桐哥實在是喜歡這部電影,也特別喜歡這張電影原聲帶專輯,因為:
La La Land reminds us why we love films and music.
許多年之後,
面對已經成為爵士樂鍵盤手的孩子,
Mia將會回想起,
Seb帶她去酒吧見識Jazz的那個遙遠的下午。
歡迎關注桐哥的個人公眾號#桐哥與你話長更# 桐哥與你話長更
在QQ音樂發布的La La Land (Original Motion Picture Soundtrack)當中,共有兩張專輯。一張為有15首曲目,有7首為純音樂,顯示的作者是「Justin Hurwitz」,8首歌曲;另一張是電影配樂,有30首純音樂。總體來說,純音樂的水平高於歌曲。普通觀眾容易留下記憶的旋律無非就是電影中反覆播放的三首,即:《Someone in the Crowd》《 Planetarium》《 City of Stars》.對於其他歌曲而言,表現不錯,但沒有很突出。整張專輯,就如男主角Seb說的,他喜歡pure Jazz,所以全專輯除了一首特別high的帶Rock風格Jazz Rock《Start a Fire》,其他全是囊括各種風格的經典Jazz種類音樂(包括Ragtime,Blue, Jazz-Funk等),都是以美國爵士藍調音階譜寫的旋律,具有非常明顯的美國特色。專輯歌曲和純音樂的編曲方面揉和了Jazz和現代人們比較喜歡的Pop風格,對爵士音樂在當代的傳播做出了很大的貢獻。是繼電影《芝加哥》之後爵士樂與電影、舞蹈藝術結合的比較好的典範之作。(期待以後中國有天才以中國傳統五調或者京劇戲曲做出古典與現代結合的電影或者音樂劇作品。中國孩紙要更自信一些,音樂沒有優劣高低級之分,只有風格不同,只有不同!我們也要掌握自己的優勢!)