在美國一個人是否有權拒絕某色人種進入自己的院子？如果他獨資開了一家餐館，他是否有權拒絕某色人種進入自己的餐館用餐？為什麼？

12-15

這兩件事涉及不同的法律。

拒絕其他人進入自己的院子，是基於對土地的所有權（「私宅不受侵犯」），是合法的。請參見為什麼我國不像美國那樣，對入室盜竊，或者說是私闖民宅這種行為，授予房主無限防衛權？，未經同意侵入他人土地的行為屬於 trespass。

拒絕有色人種進入自己的餐館，涉及民權法案中的平等保護（「反對種族歧視」），是非法的。請參見「美國私人餐館拒絕為有色人種服務為什麼不合法？」這體現了法律對私人絕對所有權的限制。

理論上你是不可以以人種為由拒絕為某人服務的。

不過，你可以用其它不違法的理由，拒絕服務。這種東西說不清道不明的，大部分時候，偶爾一次，對方也不好找事。所有的店裡都會寫著：我們保留拒絕向任何人提供服務的權利。

就是這個意思。

自己的院子，有權拒絕。
開的餐館，敢拒絕，等著吃官司吧。

私人住宅（財產）和公共服務區域，是完全不同屬性的地方，適用不同的法律。

We reserve the right to serve anyone