表達的就是戀愛關係開始前的,女生剛喜歡上一個英俊的男生時,由於擔心自己配不上他而引發的甜蜜的懊惱和由喜歡而衍生的佔有慾。 有兩個地方有暗示: You should take it as a compliment That I got drunk and made fun of the way you talk *Joe是英國人 說話帶有英國口音
And I got a boyfriend, he"s older than us He"s in the club doing I don"t know what *前男友Calvin比泰勒年齡高許多,而泰勒又比Joe大,自然卡受比他倆都大啦
其他歌詞表達的就是很常見的fall in love時的情感: You"ve ruined my life by not being mine 你在我生活中晃來晃去,卻還不是我的,這讓我感到焦灼
You should take it as a compliment That I"m talking to everyone here but you 我故意和其他所有人說話除了你 就為了假裝高冷
If you"ve got a girlfriend, I"m jealous of her But if you"re single that"s honestly worse 如果你有女朋友了 我一定會嫉妒死的 但如果你還沒脫單 那簡直令人難以置信 "Cause you"re so gorgeous it actually hurts 你太好看了 這太傷人了(讓我感到自卑)
You"re so gorgeous I can"t say anything to your face "Cause look at your face And I"m so furious At you for making me feel this way But what can I say? You"re gorgeous 你這麼好看我還能說啥呢 你這麼好看幹啥都對
You make me so happy it turns back to sad, 你讓我如此快樂,這種快樂卻又轉化為傷心(因為你還不是我的,因為我擔心我配不上你沒法擁有你) There"s nothing I hate more than what I can"t have 我為我喜歡卻還沒得到的東西而心生甜蜜的怨恨 You are so gorgeous it makes me so mad 你太好看了 這讓我感到懊惱 Guess I"ll just stumble on home to my cats Alone, unless you wanna come along, oh! 我只能失魂落魄地一個人回家吸貓了,除非你想和我一起?
有人覺得這首歌和《Speak Now》中的Enchanted感覺很像,我只想說,Enchanted表達的是青澀少女一見鍾情後徹夜難寐只想衝到他門前確認他是否喜歡我的激動、興奮與甜蜜,這首歌的鼓點、節奏起伏、抑揚頓挫都比Gorgeous來得戲劇性得多,也更加直擊人心: The lingering question kept me up 2 a.m. Who do you love? I wonder "til I am wide awake.
而狗爵士這首歌曲的聽覺衝擊力和爆發力遠遠不如Enchanted這首歌表達的感情:聽起來更加成熟、內斂、平淡,感覺像是經歷了風風雨雨的女人再遇到一個長得帥讓你心動的人,雖然也心動,雖然也感受到甜蜜的懊惱,但再也不會有少女一見鍾情時flawless和sparkling的驚艷感了——你是很好,可我也不差;有你更好,沒你我就回家吸貓。我只會獨自yy暗自傷神,卻再也不會像以前一樣如初生牛犢一般,莽撞又天真可愛地叩開你家的門,告訴你: Please don"t be in love with someone else. Please don"t have somebody waiting on you.
也也許只有這種趨於平淡和細水長流的情感,能比年少青澀時火花般燃燒的情感維持得更長久吧。
火總有一天會燒完,而水卻一直流動,沒有盡頭。
讓我們拭目以待她與Joe的戀情發展。 編輯於 10:23
"Ocean blue eyes looking in mine,I feel like I might sink and drown and die"歌詞一如既往的美和浪漫,就像當初的Echanted一樣,曼妙的少女心,小心翼翼的喜歡和熱烈的期盼?
【再續】 評論中提到,Gorgeous相對於Enchanted更內斂了一些,確實G在歌詞的表達以及旋律節奏的變化都沒有E那樣讓人覺得重回年少時的怦然心動那種Blushing all the way home的情感可能隨著年齡增長閱歷的廣泛會逐漸變淡, 更像是經歷了許多之後,所有百轉千回最終都只化為寥寥數語,熱烈澎湃的感情變得溫潤。但其實,所有愛情的諾言都比不上兩顆甘願平凡的心.
【後增】 啊…知乎首答,其實潛水大概兩三年了,看到這個問題沒忍住佔了早坑,我霉的這首歌其實如果算作為TS6一個過渡曲,其實擔得起我們對它的期待,沒有延續"黑暗",甜蜜風喚醒我們以往的印象和記憶。無論世界如何變化,人情多險惡淡薄,她依然是那個可愛的愛貓的霉霉,不過她懂得更好的反擊和保護自己"cuz baby I could build a castle out of the bricks that they threw at me" 她確實做的很好。愛她也整5年,霉霉會越來越好??
---------------------分割線-------------------女神的新歌 一如既往的小女人 這首歌就是:霧草那裡有個帥哥,她的臉真幾把帥炸了,他咋不理我,咋還不理我,好急啊他咋還不理我 such a gorgeous face 作為一個六年老粉 其實我已經習慣了她想寫什麼內容就寫什麼內容了 不過我個人覺得, 她的歌詞可以改改風格了 雖然想想她花痴的樣子就可愛炸 目前為止我還是最喜歡咪咪兔 其實,個人感覺她最好的歌還是all too well 那首歌看歌詞真的疼