如何看待益普索IPSOS發布的「無知指數」報告中中國大陸地區排名第二？

12-24

報告原文地址：Perils of Perception - Perceptions Are Not Reality: What the World Gets Wrong
These are the latest findings from the ipsos perils of perception
survey. the results highlight how wrong people across 40 countries are
about some key issues and features of the population in their country

市場研究調查公司益普索集團（Ipsos），日前發布報告「危險的認知-人們的認知不是真實情況：世界人民的認識錯在哪裡」

益普索（Ipsos）在今年9月到11月，針對來自全球40個國家和地區的27250位16歲至64歲的民眾進行調查，主要針對民眾對於本國人口的主要特點和當前社會焦點問題認知的偏差程度

受訪者被問到如下12個問題：
1，2 目前和2020年本國的穆斯林人口數字、3 本國人口認為快樂的比例、4，5，6 本國居民認為同性戀、婚前性行為和墮胎在道德上不能接受的比例、7 本國最貧窮的70%的人擁有的財富佔全部佔比多少、8 本國擁有房產的人口比例、9 全國居民醫療花費佔GDP的比例、10，11 本國目前和2020年人口數字，以及一個和國際有關的問題：12 希拉里和特朗普誰會贏得2016美國總統大選。

其中中國大陸地區認知偏差相對於世界認識偏差水平有明顯差距的項目為第5項婚前性行為的不可接受比例（估計為40%實際為58%），第8項擁有房產人口比例（估計為60%實際90%）

12個問題在各國調查的結果見PDFhttps://www.ipsos.com/sites/default/files/2016-12/Perils-of-perception-2016.pdf

Looking across the five questions on factual realities, there are clear
patterns in which countries have a more accurate view of their
countries. To capture this, we』ve calculated the Ipsos 「Index of
Ignorance」. India receive the dubious honour of being the most inaccurate in their
perceptions on these issues with China and the US also high up the list.
The Netherlands are the most accurate, followed by Great Britain, with
South Korea in third.

益普索將其中五個關乎現實情況的問題計算成「無知指數」

調查結果顯示「無知指數」排名最高的前10名依次為：印度、中國大陸、中國台灣、南非、美國、巴西、泰國、新加坡、土耳其、印度尼西亞。對本國人口國情認知最準確的是荷蘭，其次是英國、韓國。

@蔣校長
先聲明，我是順著蔣先生的鏈接，看了該機構給出的報告。為各位翻譯重點段落如下。

https://www.ipsos-mori.com/Assets/Docs/Polls/ipsos-perils-of-perception-charts-2015.pdf
這些是Ipsos Perils of Perception調查的最新發現。
結果突出了33個國家的人們對他們國家認識的一些關鍵問題和特點的錯誤。

也即，該報告希望研究各國人民對現實的認識，與實際的誤差度。

Perils of Perception 2015
在英國，我們對很多東西的認識非常錯誤
前1％擁有的財富：我們大幅高估了最富有的1％擁有的財富比例。當實際數字為23％時，平均猜測為59％。
肥胖：體重是一個日益增長的公共衛生問題，但我們的調查表明，我們不像它本該受到的關注那樣擔心它。英國人認為，超過20歲的人中有44％超重或肥胖，但實際數字高得多，為62％。
非宗教群體：我們大大高估了無神論者，不可知論者和那些不隸屬於任何宗教的人的比例 - 實際數字（25％）為平均猜測數字(45％)的一半。
移民：我們認為25％的人口是移民 - 這一猜測幾乎是實際數字13％的兩倍。

………………中略

但英國在識別我們國家的現實方面遠不是最糟糕的 - 事實上，讓我們來看看「無知的指數」。在這份跨越33個國家的表裡，許多人甚至更錯了。

完整的Ipsos「無知指數」在下表中給出。

(在對現實的認識誤差度上)墨西哥和印度獲得了對這些問題的看法中最不準確(most inaccurate)的不確定榮譽，而韓國人是最準確的，其次是愛爾蘭人。
在這個表中有一些區域模式 - 例如拉丁美洲國家往往更不準確，歐洲和美國人更準確 - 但這裡面隱藏著個人差異，而不是整個。紐西蘭是最不準確的發達國家（前五名最無知的人），而中國是最準確的前5名。

Perceptions are not reality: what the world gets wrong

印度受到的榮譽是因為他們對這些問題的看法是最不準確的，中國和美國也列在名單上。荷蘭是最準確的，其次是英國，韓國排名第三。
-------------------------------------------
所以我想說的就是，這大概並不是提到中文辭彙"無知"時，各位能想到的第一印象。
為了幫助大家理解這一報告，做了上述翻譯

--------------------------更新一下，以下是中國人民對調查中涉及的問題的認識

When asked in a survey, what percentage of people do you think said that, taking all things together, they are very happy or rather happy?
你認為面對調查，人們會傾向於說自己高興的比率？
（48%對85%【實際】）

When asked in a survey, what percentage of people do you think said they personally believe that homosexuality is morally unacceptable?
你認為人們認為同性戀在道德上不可接受的比例是多少？
（65%對61%【實際】）

When asked in a survey, what percentage of people do you think said they personally believe that sex between unmarried adults is morally unacceptable?
你認為有多少比例的人相信與未婚者的性行為是道德上無法接受的？
（40%對58%【實際】）

When asked in a survey, what percentage of people do you think said they personally believe that having an abortion is morally unacceptable?
你認為有多少人覺得墮胎不可接受？
（38%對37%【實際】）

What percentage of total household wealth do you think the least wealthy 70% own?
你認為最不富裕的70％擁有的家庭財富的百分比是多少？
（34%對17%【實際】）

Out of every 100 households, how many are owned by someone who lives there?
在每100戶房產中，有多少用於居住？
（60%對90%【實際】）

What percentage of total annual Gross Domestic Product do you think is spent on health expenditure each year?
你認為每年的國內生產總值中用於衛生支出的百分比？
（21%對6%【實際】）

What do you think the current population of your country is?
你國人口？
（13億對13億7千萬【實際】）

what do you think the population in your country is projected to be in 2050 by the United Nations?
你國在2050年時的人口(根據聯合國)？
（十四億對十三億四千八百萬【實際】）

Thinking about the upcoming US Presidential election, do you think that Donald Trump or Hillary Clinton will be elected as president?*
特朗普與希拉里誰當選？
（32%的人選擇特朗普，28%的人選擇希拉里，而特朗普當選【實際】）

於是經計算表明，中國國民是2016年對自己國家認識最不精確的國民之一。

請恕我在此不論證是不是"無知"，只是對蔣校長的補充說明，方便各位更好地認識這一報告的本質。

謝邀！

首先呢，這個調查機構還是很靠譜的，不是那種野雞公司。

益普索集團成立於1975年，總部設在巴黎，是目前市場研究顧問行業中唯一一家獨立的由專業研究顧問人員管理的全球性的上市公司，是一個具有國際領先服務水平的研究集團，目前為全球第三大個案研究公司。
集團網址：https://www.ipsos.com/en

其次要說明的是，這個所謂的「2016年全球無知國家排行榜」是益普索集團旗下的英國益普索（網址：https://www.ipsos-mori.com/）發布的，報告的標題和鏈接是Perceptions are not reality: what the world gets wrong。雖然標題並沒有「無知」的字樣，但最後的結論排行卻是用的「Ignorance」。這個報告並沒有被集團公司網站收錄。

這份調查在中國詢問了約1千名18~64歲的民眾。題目包括本國穆斯林人口比例、幸福人數、不接受同志比例、人口數、健保支出、房屋擁有比例及等。
在基本搞明白這個調查到底是怎樣進行的之後，就能發現其實這個調查主要是想表達人民對於該國家/地區的一些特定社會現狀的了解程度，並沒有涉及科學、生活、國家和世界的一些常識性知識。雖然是叫「無知」排名，但是和「無知」的定義完全不相符，有博人眼球之嫌！更是和受教育程度以及所在國家/地區發達程度沒有半毛錢關係！

讓普通國民對本國某類人群的比例進行猜測估計，估計較準確的就不是無知，猜錯的就是無知？

確實，普通人或許對某些方面的數據缺少了解和關心，但誰會把所在的國家/地區的婚前性行為被接受度、同性戀被接受度，甚至國人快樂程度等數據銘記於心？何況這些數據有切實準確的答案嗎？所以用這些問題來調查無知程度本身就有些......

翻翻這個英國機構的其它年度報告，發現這東西很隨意的，去年中國還是28個國家倒數第四無知，國民很清楚的認知所生活的社會狀況。2015報告鏈接：Perils of Perception 2015

結果今年就正數第二了，看來一年下來，中國人智商大幅度掉線了。

所以，這個排行，也就是微信朋友圈裡「中國最幸福城市排行榜」、「最好吃的中國名小吃排行」這類文章差不多的性質，和央視搞的「你幸福嗎」街頭隨訪一樣歡樂。

另外這事吧，如果要陰謀論一下也不是不可以。
今年9月，益普索發布了一個年度重磅調查報告《世界為何煩惱》（鏈接：What Worries the World - September 2016），裡面調查了不同國家的人民最擔心什麼，結果樣本中62%的人居然是擔心國家在走邪路。而中國卻有90%的受訪者認為咱們國家是走在正確的道路上！

這還得了？「民主自由」的優越性怎麼體現啊？恐怖統治下的中國人一定是被洗腦了，一定是這樣！
於是，22 September ~ 6 November歷時45天「嚴謹專業調查」的《2016無知排行表》就出爐了，中國人是世界第二無知的，所以中國民意對國家的信心就是洗腦的結果，哈哈，這樣才對嘛，咱大陰國的天還是晴朗的天吶……

人家做出來給本國國民看的，是為了增強國民自信心，這是路線的自信、制度的自信……
我們無知就無知吧。

看他找的這幾個問題吧。

什麼對同性戀的看法，幸福人口所佔比例，什麼房產擁有比例，醫療所佔GDP 比重，穆斯林占人口比例……這都是標準的發達國家吃飽了撐的琢磨出的問題。

比如看看美國大選的主打議題，什麼同性戀平權，什麼女權主義，什麼對待穆斯林的態度之類的，都是一群無關痛癢的屁話，如果中國有大選的話誰以這個為主要競選口號早就被趕下台了。

說到底，就是西方國家有錢太久了，日子過的太舒服了，保暖思淫慾，實在沒事兒幹了開始琢磨點新花樣，然後你就發現英格蘭變成英gay蘭了，他這些問題放在中國真是who care ？老子不如琢磨琢磨晚上吃點啥呢，中國要是哪個黃左天天在大街上舉個牌子要求同性戀婚姻合法化的話早讓城管打死了。

這個新聞的本質就是一個地主問自己家的佃戶：你知道崑曲有幾種唱法嗎？

那能答上來才有鬼。

無知就無知吧，地主聽崑曲的日子也不剩下幾天了。

咱們想要翻盤也容易，去全英國問一個問題，估計一個能答上來的都沒有：

「江南皮革廠老闆黃鶴到底帶著誰跑了？」

看一下前五名的國家，分別是：
印度
中國
台灣(也算到中國)
美國
南非

然後根據@蔣校長給出的資料，這份報告由益普索集團旗下的英國益普索所發布。
全是英國殖民或半殖民過的，那麼其實很多事情也就可以理解了。

跟著老子混才有前途，一個個玩尼瑪獨立，豈不是智障。

PS：本人聲明，作為一名中華人民共和國公民，我很驕傲。我反對歧視，從不自卑，力爭可以摒棄狹隘，刨除偏激。
世界人民大團結萬歲，萬歲萬歲萬萬歲。
為什麼中國人無知？因為他們是黃種人。
為什麼中國人邪惡？因為他們是黃種人。
為什麼世界經濟不好要怪中國人。因為他們是黃種人。
為什麼中國製造肯定就是抄襲和質量差？因為他們是黃種人
.........
在海的那邊山的那邊生活著一群非黑即白的二元生物。
如果二向箔真的被使用過，那目標肯定就是他們的腦子。
我還是關了評論區吧！其實我就是寫了一個諷刺性的小故事，沒想到這麼多人當真了！真是沒辦法。

戰略忽悠局再次立功

中國民科數量世界第一，這個沒什麼爭議吧

國際市場研究機構益普索（Ipsos），在今年9月到11月，針對全球40個國家、2萬7250位16歲至64歲的民眾進行市場調查，主要目標是了解該國民眾對於自己的國家及國際情勢的認知程度。受訪者會被問到關於國家人口、國民快樂指數、預計2050年該國人口總數等。另外，也會問到對國際議題的想法，像是穆斯林人口、婚前性行為、同性婚姻、誰會當選美國總統等；其他還包括經濟發展問題，如擁有房產人口比例、每年醫療總支出佔GDP的比例等。

嗯，我估計當時說川普會當選的就成了無知
不過普通人真會去關注各種指標、各種比例么？

真可惜了，這個調查問卷沒到知乎上來做。
不然全是你們愛看的

堅決支持調查結論，中國都是無知屁民，自從有了霧霾和蒼老師，中國人身體一天不如一天了。
請米隸奸和英基痢再坐等20年看兔國衰落，最好是30年，中東和難民需要你們用愛發電。
和伊拉克利比亞那些妖艷賤貨不同，兔國人民既吹不上空調也用不起洗衣機，馬上就吃不起茶葉蛋了，自己就快完了，既不費一兵一卒就能取勝是最吼的。

貴乎可不就是這個調查結果最好的佐證嗎？哈哈哈哈哈哈哈哈哈
面對一個體量如此龐大階層差異地區差異又如此懸殊的國家，包括中國政府，恐怕誰都不敢說自己不是在盲人摸象。

你看，把台灣單獨列出來當國家，就足以證明這個調查機構的人員也夠無知的

~~~~~~~~分割線~~~~~~~~~~~~~
嘿，我就想不通了，評論里某些人是小學畢業還是怎麼著啊，台灣屬於中國是聯合國承認的，這有什麼值得反駁的嗎？我這調侃一句還有人上綱上線的了，看來我匿名是對的嘍

呵呵，我早就說了，你國人是最無知的。網上那群小粉紅，自干五整天高潮，真TM噁心。現在原形畢露，玻璃心又要碎一地了！
你看看同樣是人口眾多，歷史悠久的第三世界國家，人家民主的印度就。。。額。。。
那個，不對。。。
你看看同樣是中華文化，沒有被某黨摧殘過的地方就不一樣，人家台灣。。。額。。。
那個。。
你看看做為世界第一強國，民主燈塔不是白叫的，領先你國一萬年，人家美利堅。。。額。。。
。。。
你們先聊，我走了

As I know，這家公司Ipsos益普索還預測過希拉里當選美國總統吧

成功公投脫歐的英國竟然排了倒數第二

相對贊同，儘管統計方式不靠譜。

我把一些網易，凱迪，知乎上高票和各種逆向民族主義、遠邪言論翻譯成英文給英國人看，他們的反應是這幫人是否生活在中世紀，以及普遍對「無政府主義」的言論嗤之以鼻。

「你知道明天的彩票一等獎號碼是多少嗎？必須要說一個！」

「1234567」

「那個研究彩票的專家說是7654321，你跟他不一樣，你好無知哦！」

這個東西啊，其實考四則運算最有說服力。

大家不要激動，我覺得這個挺好玩的，另外說實話，這個報告有一定的道理，中國人確實在同性戀，跨性別者等等方面有些「無知」，多了解一些這方面的知識挺好的。

謝謝啦～希望西方各國領導人以該調查為對華政策依據。