美國三十年代有一家參股米高梅的美國銀行，中文音譯為「帝雄里特」，它的原名是什麼？

在看美國電影工業的相關歷史資料時，看到一個三十年代銀行與大製片廠之間關係的結構圖，翻譯時間是1951年。因為其中很多名字是英譯法，再法譯中，機構名稱均翻譯的很奇怪。

其他都可以找到對應的機構，唯一這個「帝雄里特」找不到可以對應上的銀行，問過在法國使館工作的朋友，他說可能是某個猶太銀行家的姓氏，但因為一戰前美國猶太移民有可能來自於歐洲任何一個國家，所以他從法文語境里也找不到對應的姓氏。

另外這個表格其實有誤，我正在按照原書整理新的表格，因此這裡僅做個參考

到知乎來碰碰運氣，望某位路過的大拿能解答

答案是Dillon, Read Co.。

題主所引表格，是根據1957年國內出版的《電影與壟斷組織：從經濟上對美國電影的研究》（Cinéma et monopoles: le cinéma aux Estats-unis, etude economoique）一書整理而來，此書作者是法國的亨利·梅爾西戎（Henri Mercillon），翻譯徐昭。

而梅爾西戎書中資料是來自1937年Money Behind the Screen一書，此書作者是兩個英國人Francis Donald Klingender和Stuart Legg。

查Money Behind the Screen一書所附表格可知，帝雄里特就是Dillon, Read Co.。

~
感謝@magasa 老師提供的原版圖表，我後來將這個圖表重新整理了一下，修正了對各個公司的翻譯，採取了目前國內通用的叫法，順便補充了一些相關資料。

也放到這個回答里，以幫助需要的人。

註：本圖表暫時不允許轉載至知乎以外的網站，僅限站內知識分享

所用的製片廠標誌均為各製片廠在1940年左右時所採用的logo
~