如何理解得克薩斯州的真正權力屬於副州長這一論述?

《右派國家》P33


Grounded.

在德州,Lieutenant Governor, (副州長)的確有很大權力,主要由於其不僅在行政機關擔任二把手,更是州參議院的主要管理者。

1. 就像美國副總統是參議員主席一樣。德州副州長也在德州參議院內擔任主席,然而行政和立法兩種機關的矛盾越到Local Level衝突越小。在德州,副州長負責組建州參議院的所有委員會並指派其人員配置,在州參議員立法流程中有著幾乎絕對的話語權。於是乎,德州副州長不僅有行政許可權,更能作為主要領導人參與(佐佑)州立法機關的活動。

2. 同時,德州副州長兼任州議院預算批准、審計、立法諮詢等一系列機關的領導位置。在近年來政府支出不斷增加的美國,對預算有話語權基本上就在各個方面有話語權。

3. 同時,德州州長和副州長是分開選舉的。

德州副州長的這些權利都是德州憲法賦予的。

Source: Wikipedia


美國各州的副州長權力大小不同,大部分副州長沒有實權類似於副總統,少數幾個州的副州長權力較大,德州的副州長是其中之一,但權力最大的還是州長。

It is the second most powerful post in Texas government because its occupant controls the work of the Texas Senate and controls the budgeting process as a leader of the Legislative Budget Board.

Lieutenant Governor of Texas

維基百科中這句話沒有給出依據,我懷疑《右派國家》中那句話會給出依據,它們的不同在於維基百科的說法符合邏輯和常識。

書也是人寫的,本就很難100%正確,而在政治人文領域不同人的論述更是會經常互相衝突,特別是有些人會懷著特定的目的去寫書,出於特定的動機說一些話,尤其應該注意自行鑒別判斷。


推薦閱讀:

英國首相選舉制度和美國總統選舉有什麼不同?
里根為什麼會由民主黨改投共和黨?
為什麼Ted Cruz在Iowa的民調一路高升,甚至在今天超過了Trump成為了第一?
如何看待6月24日弗朗西斯·福山發表的『美國政治崩潰或復興』?
如何看待2017年3月24日川普醫保法案失敗?

TAG:喬治·沃克·布希GeorgeWBush | 共和黨美國 | 美國政治 | 得克薩斯州Texas |