LaTeX 中用 listings 為什麼輸出結果和程序編譯器里的有差別（對齊格式）？

01-03

用listings宏包（lstinputlisting）輸出程序到pdf文檔，發現在編譯器注釋是對齊的，但是在pdf文檔里卻對不齊了（如下兩圖），這是為啥呢？有什麼解決的方法呢？
我的listings宏包設置是這樣的
lstset{ language={Matlab}, numbers=left, numberstyle=scriptsize, basicstyle=Ubuntumonosmall, % ewfontfamilyUbuntumono{Ubuntu Mono} breaklines,breakatwhitespace=true, showstringspaces=false, backgroundcolor=color[rgb]{0.97,0.97,0.97}, keywordstyle=color{blue}fcolorbox{gray!20}{.}, stringstyle=color{red}, commentstyle=color{lightgray}, frame=leftline, rulesepcolor=color{red!20!green!20!blue!20}, morekeywords={ones}, keywords=[2]{nc,n,bound,xy}, keywordstyle=[2]color{black}fcolorbox{black}{gray!20}, keywords=[3]{mv,mbound}, keywordstyle=[3]color{black}fcolorbox{black}{gray!0}, }

0. 截圖中，編輯器里用等寬字族顯示代碼，且每行 % 之前的字元（包括空格）數相等，所以注釋能對齊。

1. listings 宏包默認將字元等寬顯示 [1, Sec 2.10]，所以按照「預期」，PDF 中代碼也應對齊。題主 lstset{} 中的的這行設定

basicstyle=Ubuntumonosmall, % ewfontfamilyUbuntumono{Ubuntu Mono}

將代碼字體設為等寬的 Ubuntu Mono 字族，使代碼在 PDF 里看起來更勻稱。沒有該設定，PDF 中的代碼也「應該」是對齊的。

2. 查看設定、觀察輸出結果，可發現 PDF 中的不對齊是由加框關鍵詞 (n, mv) 引起的，相關的設定為

keywords=[2]{nc,n,bound,xy}, keywordstyle=[2]color{black}fcolorbox{black}{gray!20}, keywords=[3]{mv,mbound}, keywordstyle=[3]color{black}fcolorbox{black}{gray!0},

注意到，在關鍵詞格式設定 (keywordstyle) 的兩行中都使用了彩色加框盒子命令 fcolorbox [1, Sec 1.3; 3, Sec 2.6.2]。

3. 字母（事實上可以是任何內容）加框後較之加框前增加的寬度，是兩倍的 fboxrule（框線寬度），與兩倍的 fboxsep（框內空距，字母與框線間的空距）之和 [3, Appx.; 4, Sec 3.6; 2, Sec 20.2]。這兩個命令都屬長度變數 [2, Chap 14]，默認值分別為 3 pt 與 0.4 pt [2, Sec 20.2]。

4. 若想維持加框並對齊，可適當減少 fboxsep，並使加框後的寬度縮至正常。這一方案未經實踐，可能麻煩。用其他方式強調關鍵詞，如粗體、斜體、其他字族等，可使問題更好解決。listings 宏包文檔 [1] 中的示例，也提供了設定關鍵詞強調格式的參考。

參考文檔：

[1] Jobst Hoffmann, The Listings Package, 2015/06/04 v1.6

http://mirrors.ctan.org/macros/latex/contrib/listings/listings.pdf

[2] Karl Berry, LaTeX2e: An unofficial reference manual, May 2015

http://mirrors.ctan.org/info/latex2e-help-texinfo/latex2e.pdf

[3] Uwe Kern, Extending LaTeX"s color facilities: the xcolor package, 2007/01/21 v2.11

http://mirrors.ctan.org/macros/latex/contrib/xcolor/xcolor.pdf

[4] David P. Carlisle, Packages in the "graphics" bundle, 2014/04/27

http://mirrors.ctan.org/macros/latex/required/graphics/grfguide.pdf

希望本回答能給題主和潛在讀者帶來幫助。