交易大廳 (Trading Floor) 的交易員都在喊些什麼?

包括但不限於股票證券交易所(如 NYSE)、金融機構(如投行、對沖基金、自營交易公司等)中的交易部門。

看到很多答案說現在不喊了,如果為真的,那麼之前一般喊的是什麼?

--------

本題來自知乎圓桌 ? 資金,市場,交易員更多交易員話題歡迎關注討論。


翻出我拍的倫敦金屬交易所(LME)的照片,即將是目前世界上僅存的場內喊價交易了(ring dealing)

**更新一下:芝加哥期貨交易所2015年關閉大多數場內交易,預計2016年全部關閉

CME Group Inc will shut its New York trading floor at year"s end as computerized trading claims another victim from the world"s old-school financial system.

...

The CME"s closures will leave the London Metal Exchange as one of the last bastions of open-outcry trading. (--- Reuters)

坐在裡面紅色椅子上的是trader,後面站著的是broker,sales,一些打雜的小弟和監管人員。

LME每天有兩大輪場內交易,每輪分上下兩場,公開喊價,場內交易價格會公開發表,成為當天很多金屬的官方價格。

當天全世界很多金屬實貨的貿易都會參考這個官方價格進行交易。

LME也有電子交易平台,但依舊保留了這個傳統的ring,據說因為是英國人喜歡保留傳統。

ring dealing每種金屬只有5分鐘的交易時間,各大trader知道自己手裡的頭寸,然後老謀深算的坐在椅子上——

頭兩分鐘基本沒人說話,誰都不願意暴露自己手裡的底牌(我就靜靜地看著你裝B)

後三分鐘開始喊,喊數字打手勢(好像指天是買指地是賣?)

後面的sales和broker就拿著電話跟客戶報價,場外也可以下新單進來

到點就打鈴瞬間安靜了,有工作人員會記錄下剛才交易的所有成交價,之後官方價格會顯示出來。

就醬

圍觀的感受是:好帥啊~像是到了電影里的場景哇,星星眼~

還有,好tm吵,毛都聽不清。

幾個有意思的點:

1,ring里的交易員必須穿西裝領帶,因為英國的紳士禮儀,不穿/解開扣子會被罰

2,他們今年才搬的新樓,之前的沒有空調,夏天一定很酸爽

3,幾乎沒有女性

投行里和交易所完全兩樣,有人想看再補充吧。

圖片文字皆是我的,請勿轉載。


「二十斤土豆,有人要沒?20元一斤,有要的沒?打包 19元。」

「多少?你出多少?什麼17元,你媽,你怎麼不去搶?好了,過來吧,給你了。」

「誰有茄子?誰有茄子?9塊錢收,有茄子的嗎?」

」茄子,13塊,你要多少?什麼?你還嫌貴,一會兒就到14元,要不要,要不要?OK,12塊8」。

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

所有60後、70後炒過股票的人都經歷過交易大廳的情景,什麼?你說那個時候國內還沒有交易大廳。好吧,一看你就是80後。

國人永遠會把因繁就簡、因地制宜、入鄉隨俗的這個變通能力發揮到極致,適應能力絕對的世界第一。

92年剛開始有股票的時候,是需要先購買股票認購證,然後憑股票認購證來認購股票。這和以前一切一切商品憑票購買一樣,no認購證,no股票。所以,稍微有點市場敏感嗅覺的人就會發現,這和囤積米票、布票、肉票、糧票一樣,絕對有利可圖,於是這些些人開始徹夜排隊買認購證,或是僱人買。雇一個人差不多10~50元,這樣認購證到手後,就已經價值+10~50元了。當時買認購證是這樣的:

然後又財大氣粗的人,在周邊吆喝「一個證80,一個證80「,這裡以南方人居多,他們拿著一麻袋錢,真的是一麻袋錢的哦。是這樣的,

實在找不到成麻袋的86版100元大鈔了,大家將就著感受一下吧。

有貪小便宜的轉手就賣了,畢竟當時一個人的月工資也不過100多元。有點想法的會等一段時間看能漲到多高。最高時一個證要賣到1000元。慢慢的臨近證券公司的附近街角形成了一個露天的交易大廳。然後就出現了國外那種高大上的交易員呼喊的情景。

我同學的哥哥就是做這個的,我們去幫忙,一方面是保鏢,一方面維持秩序,還有就是散布小道消息。至於什麼小道消息,自己去想。於是,就會出現下面的情景,

(此圖片與內容無關)

台上台下互相喊價格,然後成交。還有就是,你手裡掐著一沓認購證或是股票,在市場里喊價格,或是拿著一沓錢。一會兒,就會有人和你對著喊,一輪砍價之後,成交。至於為什麼用喊的,主要是為了讓大家知道現在是什麼行情了,而且這些人一般都和我同學哥哥一樣,屬於莊家,目的是為了操縱市場價格。

這情景和菜市場砍價沒什麼區別,絕對沒有電影、電視里看的那麼高大上,絕對的赤裸裸、貪婪、外加欺騙。


這個我知道一些,之前去參加過多倫多大學的交易比賽,有一個模仿當年trading pit的環節。不過畢竟沒在真pit待過,有了解的請斧正哈。

喊價其實不複雜,比如要買Nikkei225 19067.24這個價格,就喊nikkei bid24就行了,要賣,就喊nikkei offer24;如果訂單比較大,需要讓大玩家來接,就要多報一個量,比如10k nikkei bid25之類的。市場中還有些market maker,雙邊報價的,一般喊nikkei 22 at 26這樣。很多時候交易同種產品的人站在一起,所以連前面的nikkei都不用喊也是可以的。

實際玩起來,感覺第一是考驗聽力,得聽到好價格;然後是衝撞能力,要擠開人群全速衝過去,因為你會發現你不是唯一要去搶這個價格的人;然後就是遇到好幾個人分一個單子的情況,比較考驗如何厚顏無恥多佔多得...


一般是和sales和broker交流。sales喊單,交易員報價,成交返點等等。broker就是交易員詢價,broker報價,交易員罵broker價不好,broker給更好的價,交易員繼續罵,最後成交。

以前pit裡面好像喊的更複雜,還有手勢等等。

基本全部都電子化了。


瀉藥 講講fixed income trading

broker/trader

trader: get me a 10yr price

broker: sec ?? 50/52

trader: 51 offer

broker: sec?? stuck

trader: yours 25

broker: sec?? not there??

trader: what you mean not there you fxcking cunt?? sjfddjdncidksnduknejbcudsjj

trader/sales

sales: can you show a 2y2y price for citadel?

trader: 50/52 for 25k

sales: sec ?? yours

trader: done

??

??

trader: did he spray the market? how many banks did he hit? fxcking cunt?? shbbdjdkfjdjeikdnjd

所以基本上floor 20%做生意 80%罵人

額 可能稍微誇張了點



就是20%交易 80%罵人

Trader: where is efs now?

Broker: no offer yet. Last bid at minus 12.50

Trader: fxck...join the bid

Trader: where is jul/aug now?

Broker: -30/-20 last traded at -20..

Trader: sold 100 lots..SOLD!!!

Broker: traded away -30 now

Trader: fxcking hell !#$%÷×+/£€?

Trader: who"s on the other side

Broker: one sec....然後很小聲地說 xxx

Trader: bunch of fuxking gypsies!!

做久了脾氣會暴躁,髒話抵抗力越來越強。


現在floor基本上都很少喊了吧,大部分市場正常的時候信息的交流都是通過bbg的runs和chatroom完成。最多會在hoot上廣播強調一下最新的market color。比如,sales會喊 xx custy is looking for high grade long end paper, 或者trader廣播最新的trades: xx"s custy is taking out 10mm 27yr Tubs @10 over, still have 5mm to go, 或者updated mkt: we have a 3.50-3.48 mkt with xx on the TFL。大部分時候說話都是非常心平氣和的,比電影里看到的激烈場景絕對安靜不少。不過也許08年之前的floor就是那樣子的, 我也想體驗一把呀:-)

不過當market/clients flow turns的時候,明顯會發現floor上會有sales和trader來回互喊,sales讓trader趕緊show a bid, 或者trader不斷被lifted或者hit都會趕緊讓sales update bid/offer。

還有就是new issue competitive deals出來在order period,到了快截止如果sales還不把color發給trader, trader估計就要火力全開,"F$@%$#*",然後整個floor就聽他一個人在那裡罵上一分鐘 :-P


別說美國了,國內銀行間市場每天上萬億人民幣的資金債券交易都是在QQ群里喊著完成的T_T,「出7天資金1億」 「出12國開05 1000萬」 ,群裡面喊完有興趣的對手就會小窗聯繫你。跟美國交易大廳的性質差不多。心中的女神邀答總得說些什麼。


芝加哥期貨交易所裡面。

手舉起往外推,就是賣。手舉起往自己方向招呼,就是買。同時喊報價,數量由你的手指報出。一般買和賣的很自覺分成兩邊,需要換邊就溜對面去。如果出現一邊倒的市場,兩邊人數會很壯觀的不平衡。附圖是賣方交易員的一邊。

如果你要成交,直接對著揮手的那人取得眼神交流同時大吼」300@75, sold!」,同時夾雜各種粗話怒罵。然後各自轉身把記下對方交易員衣服名牌號碼的單子交給身後的broker。


年初去紐交所訪問,高層告訴我們紐交所交易大廳交易員現在主要是象徵意義大於實際作用了。911以後紐交所就不向公眾開放了,因為紐交所是911當天的第四個主要攻擊目標。我就放幾張交易所的照片給大家看看吧。

居高臨下的視角

寥寥無幾Trader都在緊張的工作,交易屏幕比trader還多

CNBC等電視媒體在現場直播,全球資本市場的聚焦

美女記者跪著,很敬業

工作服裝修等,逼格是相當的高,美帝就是兩樣

交易屏幕相當震撼

我們中國的股票必須要支持的

紐交所的餐廳,隔壁一貫的高。我自己的照片就不放了。呵呵


喊著two dollar two dollar everything is two dollar~走過路過不要錯過走過路過不要錯過 只要你要只要想賣速速配對速速配對 非誠勿擾

正經點:http://blog.sina.com.cn/s/blog_4ac430cb01000ar0.html

1792年5月17日,24個從事股票交易的經紀人在華爾街一棵樹下集會,宣告了紐約股票交易所的誕生。令人驚訝的是,兩個多世紀過去了,這種面對面的股票交易方式在這個曾經號稱世界第一的證券交易所依然得以延續。據接待人員介紹,場內人員分「專家」和「經紀人」兩批。專家守在交易站不動,只買賣自己分配到的幾支股票,他們主持競標、執行買賣、記錄和傳送價格信息。那些在場內走動的是經紀人,他們在接到顧客要求買賣某支股票的指令後,便到相應的交易站找專家。股票交易的情景,就像拍賣會,專家將從面前眾多經紀人的叫聲中選出最好的價碼。

因為有些基金經理已經習慣於使用經紀人,以儘可能少驚動市場的方式去執行大單子。經紀人會根據顧客的要求,把一個大單分成一個個小單,尋找最佳時機進行交易。這樣的工作用NASDAQ的交易系統也可以完成,只是基金經理還需要雇一個執行交易員坐在NASDAQ的交易系統前作他的經紀人幫他在NYSE作的事。基金經理也有賴於經紀人把場內大買賣的動向及時反饋給他,這些信息可以幫助他更有效地做出決策。所以NYSE的人為競價系統是否繼續存在下去,還取決於基金經理們是否覺得使用證券公司的經紀人比使用自己的執行交易員更為有效和省錢。


說說投行的一些例子:

如果是股票(cash equity)的話--

首先是銷售sales跟salestrader每天9:30打電話跟基金客戶説一下市場順便遊説他買一些股票

Salestrader:Good morning gorgeous ...(下刪幾句寒暄垃圾話trash talk) The market is very bid today, wanna buy some tencent/apple/toyota?

買方某基金經理PM : No interest (冷漠的聲音)

Salestrader:(先掛電話,非常重要) What a fucking cunt... haven"t done a trade for ages wtf! xdfhxhshhsd...

如果難得客戶有意願想做交易,salestrader就會興奮地向Facilitation desk喊---

Salestrader: Hey Andrew can we show 300million shares of tencent at $170?

Trader玩一會Excel後回喊: $172! (潛台詞:你丫要我quote$170offer當我智障嗎?)

Salestrader: Reli? Can we do $171? No?... alright (小聲嘟囔)wt a shit price gonna lose this trade again sjxjdbsugfxvjh...

簡單來説需要喊話的多是salestrader跟execution trader問價,sales同客戶做pitch都不用喊的,trader一般不説話整天坐在屏幕前玩一下bloomberg excel自閉到收市算完今天Pnl後走人~當然那天虧錢的話就會留久一點臉色差一點

如果是外匯/利率(ficc)的話--

首先sales會在咪高峰向trader問價

Sales: Hey Bill can I have a 1 month dollar cnh right hand side value today? (Sales想要usdcnh離岸人民幣的一個月遠期offer)

Trader: Ok... who is this for? (看看是不是索羅斯?...)

Sales: xxx corporation (某公司要走資換美刀了)

Trader: Size? (多大金額?)

Sales: 200 million

Trader: ok one second

然後trader騷擾broker--

Trader: Where is 1 month df(deliverable forward)?

Broker: 65,70 (bid/offer 65/70)

Trader: (回喊給sales) 70

Sales: Showing...Mine! (交易完成) 或者 Pass (你的價太差了客戶都走去別家了)

所以一般來說都很少會直接對喊髒話通常是掛電話才小聲説幾句...跟back office溝通例外有時trader會用臟話罵back office後台同事但現在貌似也很少見了

需要喊的大多集中在cash equity, rates跟 fx幾個組(credit和eq vol因品種特點在bbg chat上打字就可以了反正我是很少見他們喊話),不過現在電子化之後darkpool、efx platform交易佔比越來越多,可以想像以後trading floor會越來越安靜...

老實說現在trader們喊得最多的是 「where are you going for lunch?" 或者討論一下歐國杯買哪一隊贏之類的賭博話題


詢價,報價,罵人,成交


pit trading system

期貨交易會喊一些關於到期時間、報價、做多還是做空等信息,並配以手勢。


請參見此圖,來源:《流氓交易員》


目前就在某外資行的交易大廳工作,大廳大概100多個桌子,分成不同片區。最邊上是trading,中間是sales,另一邊是各種輔助部門(例如結構性組,風控,資金拆借,流動性管理等)。一般的喊話存在於trading與brokers之間;trading和trading之間;trading和sales之間。主要功能是詢價和下單。

平時大廳里很吵鬧,基本聽到的都是broker的聲音,每次某資產的價格變動了,broker都需要報出來讓trader知道


說的是場內交易員(Floor trader),場內交易員和交易員是不一樣的,場內交易員沒有相當於是跑腿的,因為信息化,目前場內交易員在慢慢消失,再過3,4年就會完全消失。


在港交所,交易員喊最多的是:

你吃飯了沒?


坐標香港 性別女 做過一陣子美元債券交易 senior trader的口頭禪就是fxxk 然後罵broker 罵sales 罵junior 當然也有脾氣好點的


推薦閱讀:

回撤已超出預期,階段失敗,調整計劃?
震蕩行情該怎麼處理?
怎樣成為一名交易員?
做交易多年都會變得德才皆優?
美國的「Trader Culture」指的是什麼?有哪些「Trader Culture」?

TAG:證券交易所 | 交易員 |