有哪些較為符合漢字「舊字形」的電腦字體?

我想「舊字形」應該是有一個大體明確的標準的,有爭議者只是極少部分。但是似乎目前常見所謂舊字形的字體(楷、宋)都或多或少與「舊字形」有明顯出入,而且並非只針對有爭議或是偏僻字型。當然可能是我孤陋寡聞,所以有此一問。


你們可以去 feedback hub 上面去 upvote 這個

Include Chinese fonts designed according to traditional orthography

說不定票數夠了,work item 就下來了呢(逃


繁體明蘭是電腦和手機顯示較美的舊字形黑體,I.明體最符合刷標體準的明(宋)體字形。

下面引用I.明體作者的一段話「「一點字坊」處理人內木一郎開始以「IPA明體補字」爲基礎,增補、修改及整理字元。一郎補完了Big5常用字(5401字),以及《常用香港外字表》第
1.4版中所有字元,以滿足香港和台灣使用者的一般需求。一郎亦進一步修改漢字寫法,以傳承下來的原體寫法(一般來說,日本地區通稱「康熙字典體」,大陸
地區俗稱「舊字形」)爲依歸。這種寫法最能保留漢字字理,亦符合正體地區人士多年的閱讀習慣,更能使字元設計得較美觀,可以說是漢字地區(特別是正體字、
傳統傳承字地區)的「最大公因數」字形。」


2016.5.7 更新:更新內容附在最後。

2016.5.1 更新:原內容(包括少量修改)不變,更新內容附在最後。

原回答(2016.4.28)

推薦一些答主個人感覺比較好的舊字形計算機字體,是答主從幾百個舊字形字體中挑出來的(以字形為第一標準,其他因素全部靠後)。如果有任何的錯誤、不妥和/或需要補充的地方,請您指正~~~謝謝!

(這裡暫且不管「舊字形」這個概念是否能夠應用到除了宋體/明朝體之外的字體類型上,所以包括了宋、仿、楷、黑、圓五類常規印刷字體;但其他各種書法或手寫字體、美術字體等則不予考慮;隸書、篆書等因為寫法本就不同,自然也不考慮。)

字體獲取方法:有些已貼出鏈接。沒有鏈接的,均可按如下方法獲取:

1.如果是方正的字體,雖然網上可以找到下載,但答主建議購買正版,方正字體的家庭版(個人非商業使用)非常便宜,每款 BIG5 字體只需 5 元軟妹幣(商用另說)。而且,網上的版本都比較舊,正版則是最新版,收字數更多,質量更可靠。家庭版(個人非商業使用)的購買方法有兩種:一、在方正官網(方正字體_方正字型檔官方網站)免費註冊一個賬號,然後購買,支付寶付款,付款成功後可立即下載(當然要在已登錄狀態下才能下載),而且以後只要登錄賬號即可隨時下載,不限次數;二、在方正的淘寶店(首頁-方正字型檔)購買(記得留下郵箱,用於發送字體文件),付款成功後要等工作人員把字體發到郵箱里,不一定能立刻下載到。

2.如果不是方正的字體,一般都可在下面三個鏈接里找到:

百度舊字形吧的分享:舊字形字體分享

國學數典論壇的分享:舊字形字型檔下載

白雲深處人家網站的分享:白雲深處人家 計算機漢字處理 漢字字體下載

3.其他:台灣王漢宗教授的字體請自行搜索,非常容易找到。王漢宗教授的字體雖然都是 GPL 授權,但與文鼎公司存在版權糾紛,詳情請自行搜索(但我沒有搜索到最後官司結果如何)。老報宋請自行搜索。

最後一點廢話:為了避免過多的廢話,這裡就不對每個字體作介紹了。另外,使用前請先了解每個字體的授權方式(商用和/或非商用),支持正版。廢話結束。

一、宋體/明朝體/明體

1.文悅康熙字典體

早期字體產品

購買/下載 - 文悅科技

2.一點明體(I.BMing)

start [刻石錄]造字:開源字型_i.明體

(此鏈接包含中文,知乎似乎不支持,生成的鏈接其實是其首頁。)

3.汀明體(TingMing)

汀明體1.0,舊字形下載

【舊字形】汀明體1.0下載

【舊字形】汀明體1.0 / 舊字形下載

4.臺灣新細明體

5.方正新秀麗 BIG5(FZNew XiuLiB-Z11)

6.cwTeX 明體及其修改版(CWTEX,修改版還有其他名字)

cwtex

(TrueType 格式的字體在 FTP(「下載 cwTeX 系統檔案」——util)里,cwTeX 系統內另有用於 TeX/LaTeX 系統的 Type1 格式(當然,TeX/LaTeX 系統也可以非常方便地使用其他格式的字體,但這是 TeX/LaTeX 的問題了)。版權信息見「cwTeX3 手冊 [含超連結功能]」。)

GitHub - l10n-tw/cwtex-q-fonts: 修正後的 cwTeX TTF 字型

7.舊刊宋P、老報宋(Old Newspapers Sung)

二、仿宋體/宋朝體

1.文悅古體仿宋

文悅古體仿宋

購買/下載 - 文悅科技

2.方正仿宋 BIG5(FZFangSongB-Z02)

3.台灣王漢宗教授的中仿宋(HanWangFangSongMedium,在王漢宗系列字體中編號是wt024)

4.台灣王漢宗教授的標準仿宋(王漢宗仿宋體—標準或HanWangWCL06,在王漢宗系列字體中編號是WCL06)

5.清照體(Pub.Chiengcjieu)

中文 清照體(初版)

註:清照體(Pub.Chiengcjieu)是由日本的岩田宋朝體修改而來;而在文悅古體仿宋發布之前,有一款假冒字體,號稱「文悅聚珍仿宋」,也是由岩田宋朝體修改而來,請注意區分。

三、楷體

方正楷體 BIG5(FZKaiB-Z03)

註:另有幾款楷體,「舊字形」做得有點過頭了,似乎並不合適,故不推薦。

四、黑體/方體

1.H-雲林黑體

2.明蘭黑體

3.舊書刻黑體(OldHeiGBK)

4.方正平黑 BIG5(FZPingHeiB-B04)

5.方正粗黑 BIG5(FZCuHeiB-B03)

6.方正超粗黑 BIG5(FZChaoCuHeiB-M10)

五、圓體

1.方正細圓 BIG5(FZXiYuanB-M01)

2.方正准圓 BIG5(FZZhunYuanB-M02)

3.方正粗圓 BIG5(FZCuYuanB-M03)

——完——

(真的特別期待有更多更好的舊字形計算機字體。)

2016.5.1 更新

原本答主挑出來的字體還有一些,雖然與上邊列出的相比,問題稍多了點,但還是很不錯的。這次的更新,把答主目前挑出來的所有舊字形字體都包括進來了,當然,還是不包括那些不考慮的類型(前邊提到過)。

宋體/明朝體/明體

1.H-MingLiU-舊字形修改版

共四個:H-MingLiUC-98、H-MingLiUC-03、H-MingLiUT-03、H-MingLiUX-03。

H-MingLiU-舊字形修改版-20130120.7z

(由於某些原因,新浪微盤現在已經不好用了。)

2.舊宋體(Yi-Ming Advanced)

3.宋明體

4.光明體(sunshine)

5.古越軒粗明體

6.小塚明朝體(Kozuka Mincho)的舊字形版本

註:小塚明朝體非常有名,版本極多……

7.H-不明體(舊版本就叫不明體/BuMing)

8.浙江民間書刻體(Chekiang Shu Ke Sung / ChekiangSung)

註:這個字體和前邊提到的文悅康熙字典體、舊刊宋P、老報宋、文悅古體仿宋、清照體、舊書刻黑體一樣,雖然現在看起來似乎有「美術字體」或「裝飾字體」之類的嫌疑,但它們的確是從過去的真實的書籍里復刻出來或者受到啟發而製作出來的,所以還是算在常規字體里。

楷體

方正中楷 BIG5(FZZhongKaiB-B08)

——2016.5.1 更新完——

(以後可能還會更新,以及可能包括一些現在未予考慮的類型的字體~~)

2016.5.7 更新

今天把方正官網上能買到的所有常規字體(亦即,仍然不包括那些不考慮的類型)全部拿下了,經檢查,只有此前提到過的「方正超粗黑 BIG5」一款字形還不錯,因此原來關於「方正超粗黑 BIG5」 的「注」現在改為正文。

——2016.5.7 更新完——


謝謝樓主分享,雖然當今舊字形使用場合越來越少,特別是台灣當局推行標楷標宋後,舊字形依然是我的最愛。


多虧有一點明體,配合 IPA 明朝本身我試著改出一個廣韻體來,沒有的字就拼,不過一些結構可能要整體改掉,@向世豪


Batang 又叫韓明體

MingLiU MS細明體

PMingLiU MS新細明體,這個安裝的時候和前一個是同一個字體包,這個和前一個的區別是中英文寬度調節。

H-MingLiU-98(這個是香港改版,不在Windows系統預裝)

這些都是Windows系統預裝的舊字型字體。

第三方字體:

H-明蘭

夙黑

小zhong明朝舊字型

花園明體

@譚樊馬克


推薦閱讀:

中文排版中有必要使用「首字下沉」嗎?使用時需要注意什麼問題?
中英文文本混排時,圓括弧該用中文括弧還是西文括弧?
做 PPT、Excel 時,Windows XP 里哪幾款字體最美觀且通用?
如何評價 MathType?

TAG:中文字體 | 漢字 | 字體排印 | 舊字形 | 漢字字體 |