閱讀英語讀物的正確方法是什麼?

到底應不應該查,每次仔細查了之後過幾天又忘了


先上乾貨

英語學習的網站有:

扇貝(用來背單詞)

扇貝網,英語聽說讀寫和辭彙,我們都能幫到你 扇貝英語

百詞斬(背單詞)

百詞斬官網

有道字典(在線翻譯)

在線翻譯_有道

愛思網(很多英語資源)

愛思網 - 愛思英語

可可英語(分類清楚)

可可英語-在線英語學習

滬江英語(資源豐富,頁面好看)

滬江英語-滬江旗下英語學習資訊網站

BBC (大名鼎鼎)

BBC - Home

普特英語網(我以前常去的網站)

www.putclub.com

經濟學家(多看看地道的英文報道)

The Economist

NPR新聞

NPR : National Public Radio : News Analysis, World, US, Music Arts : NPR

在線英語聽力室

在線英語聽力室

用英語真人對話

- ESLGold

UNSV英語學習頻道

UNSV英語學習頻道

好了我太懶了不想再貼了。。。

這個時代我們是不缺資源的。

若是真想學好英語,哪怕用最笨的方法,比如多聽《簡愛》的音頻,照著文本好好模仿,模仿到可以背下來就行。你的英語肯定不會差的。

但沒有行動,一切都是廢話。

__________________________________________________-

雖然沒邀請我,但我感覺想答一答這個問題。

初一的時候,我買了一本《呼嘯山莊》,全英文版的,準備翻譯它。於是打開第一頁,將所有不懂的單詞都查找出來了。

但是翻完第一頁以後,我就不想繼續了。因為我發現自己雖然所有單詞都認識了,卻還是讀不懂它在說什麼。

這件事就這樣被我遺忘了。

到了大學,有一天我突然翻開這本書,發現整整一頁的標記。簡直被當時的自己蠢哭了,連town這樣簡單的辭彙當時我都去查了。

然後我發現自己可以看懂了它在說什麼了。當然我不是一個字一個字看過去,看自己理不理解這個單詞。而是整句,甚至整段的去讀。當然還是有一些生詞的,不過就算不知道它什麼意思,我還是能夠理解整篇大概在說什麼。

現在我大學畢業了,已經工作一年多了。

我閱讀英文書籍根本不去管生詞的,因為它不影響我對內容的理解呀。

當然,一本書里有一些單詞會經常出現。這些詞如果你碰到很多詞的話,去查一查意思也無妨。比如我最近讀的書里經常會出現briskly這個單詞,第一次我沒去管它,第二次第三次甚至第四次的時候,我就查了下它什麼意思,然後就知道了。噢,原來是「輕快地,活潑的」意思啊。後面再碰到它的時候,我就理解了。

說了那麼多,你可能還是覺得我沒有明確的回答到底要不要查這個問題。

那我來總結下:

第一,辭彙的積累

如果你閱讀一本書還是像我初中時看《呼嘯山莊》那樣,那我建議你別查,甚至都別去看這本書,那純粹是浪費時間。這樣的閱讀是很痛苦的。語言也好,閱讀也好,第一步肯定是辭彙的積累。多去背單詞吧,百詞斬啊,扇貝啊,都是很好的記憶單詞的軟體。每天背十個單詞,堅持一段時間就會有效果了。(當然堅持是最難的)

第二,閱讀的漸進

辭彙稍有累積以後,可以去讀一些簡單的小短文了。什麼樣的短文比較適合呢?就是我們學英語時做的那種閱讀理解,你讀過的吧?你只要選擇讀起來稍需做一些思考,但絕不是困難到想放棄的短文。多讀,每天讀,每日1-2篇。覺得重要的單詞需要記下來,複習(題主說自己幾天就忘了,肯定是沒有好好複習查過的單詞,請參考記憶曲線)。同時,辭彙的積累不能落下。等你覺得這一難度能讀的差不多了,再找更難的挑戰自己。

第三,讓閱讀成為樂趣

不知道題主閱讀英語讀物的初衷是什麼,也許是為了應付考試,也許是為了提高英語能力。但我的建議就是,不要太功利。

太功利的閱讀往往沒有好結果。不如真正從你感興趣的英語讀物開始好了。當你真正潛心閱讀的時候,相信我,你根本不在乎某個別單詞認不認識,理不理解,你追求的是整篇閱讀後的暢快淋漓。

如果你看到這裡了,說明我講的還有一點道理是不是!!!!

為什麼不點贊!嗯?!為什麼光收藏!!!!!嗯???!!!!!

還有,這是寶寶個人的公眾號,會不定期給大家分享一些學習英語的方法,或者書,或者電影,或者我昨天新買的裙子,或者whatever...各位請隨意。

http://weixin.qq.com/r/-EiCmhDEDU1yrVT59x3u (二維碼自動識別)

【到底怎麼樣才能把圖片放中間啊!!!!怨念】


用kindle


1,選擇適合自己現有辭彙量的閱讀材料,

這樣在閱讀過程中,即使碰到不認識的單詞 也能感覺前後文聯想猜測。

2,選擇感興趣的閱讀材料,這樣查出來的詞你會更容易記住


選擇自己感興趣的讀物,不影響閱讀流暢度的單詞可以跳過,重複出現的單詞可以查。


不適合自己的書請不要繼續翻了,會失去了閱讀的興趣。

選擇英文書時,隨便瀏覽一下,如果每頁出現5個左右的生詞則是最適合自己的。

不要認為簡單的外文書對學習沒有很大的幫助,其實不然。

看英文書的時候勿查字典,這樣就失去了看書的滋味了。但是雙語書是個不錯的選擇,不懂向右邊一瞄便知道意思,不過要盡量去看英文,看中文就沒用了。

樓上說的書蟲系列的確是好書,淺白有趣,推薦閱讀,等哪一天再翻開你買的原版書而發現它很好讀的時候再讀吧。


伍君儀,《把你的英語用起來》


推薦閱讀:

誰用過英語流利說的懂你英語,怎麼樣?
堅持扇貝打卡得到了怎樣的效果?
我發現英語專業的考雅思也沒什麼優勢啊?我們英語專業到底學了些什麼玩意兒啊!?
如何看待英語在2017年將改為社會考試,為什麼?

TAG:英語 | 英語學習 | 英語閱讀 | 英文小說 | 英文原著 |