μ"s有哪些細思極恐的歌詞？
01-04
請出示中文翻譯……
細思恐極的是按照設定，這些羞恥的歌詞都是海爺寫的……
LOVELESS WORLD
雖然是我希的c但是自從我認真看了歌詞之後就沒敢多聽過(歌詞翻譯取自萌娘百科，有改動)首先是歌曲一開始的開門的聲音，聯動live場面感覺像是從地獄走出來的少女一般
見つめてよ…見つめないで…心が叫んでる結ばれぬ運命に 引き裂かれる思い出注視著我……請別再看著我……內心如此吶喊著受無法結合的命運擺布 而被撕裂的回憶(光是這部分歌詞就已經看出來是病嬌了)見つめてよ…見つめないで…どちらも私なのさよならのKissして 悲しみの國へ
LOVELESS WORLD請注視著我……請別再看著我……不論是哪一個我吻別之後 邁向悲傷的國度LOVELESS WORLD(「不論是哪一個我」讓我猜測這個少女有精神分裂症，「吻別之後邁向悲傷的國度」這句歌詞讓我覺得有以下可能：1.少女殺死戀人2.少女自殺3.少女殺死戀人後自殺，為什麼我一定覺得會死一個人還要慢慢看後面的歌詞)知りたくはなかったその優しさとぬくもり私が戻る世界永遠の命の闇
早已不想知曉那份溫柔與暖意我所回歸的世界 籠罩著永恆的黑暗(由此推測出，不管出於什麼樣的原因，戀人背叛了少女)初めてよこんなに誰か(愛しく)愛しくなるほどつらくて(泣けるの)許されない戀の炎(ほのお)這是第一次如此地（深愛著某個人）愛得死去活來（泣不成聲）眼中燃起的戀之火焰不容許他人奪取
(嘛，這就是我覺得會死人的原因了)見つめてよ…見つめないで…心が叫んでる結ばれぬ運命に 引き裂かれる思い出見つめてよ…見つめないで…どちらも私なのさよならのKissして 悲しみの國へLOVELESS WORLD請注視著我……請別再看著我……內心如此吶喊著
受無法結合的命運擺布 而被撕裂的回憶請注視著我……請別再看著我……不論是哪一個我吻別之後 邁向悲傷的國度LOVELESS WORLD(少女內心也在糾結，一方面是她恨她的戀人恨到了極致，另一方面又無法割捨這份感情)同じ時を生きて同じ夢を語り合う願いは葉わぬまま孤獨の中へ帰るわ
生存於同一個時代傾訴著相同的美夢但終究事與願違 回歸孤獨的擁抱微笑んで冷たい言葉(かけるの)冷たい態度をみせても(切なく)消せはしない戀の炎(ほのお)面帶微笑輕聲道出的（冰冷話語）即使擺出冷淡的態度（令我傷心不已）也無法澆熄這戀之火焰（火焰）忘れてよ…忘れないで…
貴方を抱きしめて灰になる運命を 選びたいの本當は忘れてよ…忘れないで…どちらも私なの幸せ願ってると 言いながら闇へLOVELESS WORLD請你忘記我……請別忘記我我會緊緊抱著你這即是我選擇化為灰燼命運的真正理由請你忘記一切……唯獨別忘了我……不論是哪一個我祈願你幸福 隨即步入黑暗
LOVELESS WORLD後面的歌詞也沒什麼好說的了我也懶得搬，你們自己體會一下就好，加上歌曲的最後還有一個關門的聲音(如果我沒記錯的話)，我覺得是少女將戀人一起拖入了地獄總之我語死早你們體會體會中心思想就好「誘惑の胸元揺れるパフューム」
「誘惑的胸口搖曳出perfume」---《Storm in Lover》KKE和海爺對唱的，可是：1. 誰的胸口能搖出香味？往胸上噴香水了么……2. 海爺的那平板能「搖」？？？
I say......嘿！嘿！嘿！自從看了費玉清小哥的脫口秀後我就再也無法直視這段歌詞了。
聽說你有女朋友？ 騙人的吧!你怎麼可能會有女朋友！
本來1.30魔都fmt的時候就想說的，然而因為各種原因（懶！）拖到了final。還是《no brand girls》。一心一教什麼的還是算了，壓根不是本意，不過拿雅虎日本搜了一下，「一進一跳」這個詞似乎是畑大媽生造的，困擾了不少人啊……我是在真正理解了歌詞以後才喜歡上這首歌的。咱們看看高潮部分。
壁は Hi Hi Hi 壊せるものさ Hi Hi Hi 倒せるものさ
自分からもっとチカラを出してよHi Hi Hi 壊せるものさ Hi Hi Hi 倒せるものさ勇気で未來を見せて（Oh yeah! Oh yeah! Oh yeah!）うん負けないから牆壁 Hi Hi Hi 是可以打破的 Hi Hi Hi 是可以推倒的只要自己再加把勁Hi Hi Hi 是可以打破的 Hi Hi Hi 是可以推倒的展現勇氣開拓未來（Oh yeah! Oh yeah! Oh yeah!）沒錯我們絕不會輸！
聯想一下live時候到這段的場景，很燃，不是嗎？
所以，這裡到底在唱什麼？被打破的牆到底是什麼？從動畫來看，應該是夢想與現實間的壁壘。完美的解釋，不是嗎？然而，整首歌里沒有出現「夢」這個字，「理想」之類的也沒有。而我在之前fmt的時候，很自然的產生了這樣的感想。所謂的牆，是觀眾與演員之間天然的壁壘，也是我們與她們之間語言上的隔閡。這次的final，再次強化了我的這種想法。能把歌完整唱下來的ller不在少數，幾乎每個人都能跟幾句高潮，小姐姐們對普及日語做出的貢獻，不知道頂了幾所語言學校。live把互動做到了極致，在顏色和call不斷變換的時候，每個人都為演出效果出了力，這方面的集大成者，當然是snow halation的橙色海洋。
壁は Hi Hi Hi 壊せるものさ Hi Hi Hi 倒せるものさ
自分からもっとチカラを出してよHi Hi Hi 壊せるものさ Hi Hi Hi 倒せるものさ勇気で未來を見せて（Oh yeah! Oh yeah! Oh yeah!）うん負けないから
這個時候，他們想要推倒的牆，又會是什麼呢？
大概是什麼了不得的東西吧。「這種事情怎麼可能呢……」《光輝歲月》本來也只是向曼德拉致敬的啊。還是用在了不相干的地方啊。說到細思極恐，就不能不提病嬌苦情組Printemps。隠しきれない 忘れられない 無法就此隱藏 無法就此忘記秘密かかえて窓にもたれた 只能將秘密塵封倚靠在窗邊Love marginal第一次確定了P組苦情曲的設定，個人認為也是P組苦情曲的典型代表。這首歌同時也作為三次元小姐姐們最喜歡的P組歌曲被多次提及，森森森和南醬在台灣的一場live上還共同演唱了該曲。ANIMAX MUSIX Love marginal 三森＆南條 渣音質完整版從歌詞來看，這首歌曲傳達的是一位苦情少女隱藏心意的痛楚。優しくしないでもう 請別再對我溫柔噓よ 噓よ そんなの噓 謊言 謊言 這只是謊言2nd的苦情曲UNBALANCED LOVE中，這種痛楚與無奈以三人滿含悲傷的聲線更為完美地表現出來。結尾小鹿的那句弱氣滿滿地I LOVE YOU彷彿讓人看見了一個淚眼婆娑的鄰家少女。然後是令我困惑不已的3rd。對於3rd《永遠フレンズ》中的兩首曲子，我很難界定哪一首是苦情曲，哪一首是賣萌曲。不妨分別看看兩首歌，首先是主打曲永遠フレンズ友達だよ 我們是朋友喔 La la la la…Forever! La la la la…Forever!
「Orion」的詞源為希臘神話中的俄里翁。他是海神波塞頓之子，是一位年輕英俊的巨人，臂力過人，喜歡穿梭在叢林里打獵，一條忠誠的獵犬緊緊跟隨著他。俄里翁死後化作了獵戶座，他的獵犬則化為大犬座，緊隨獵戶座之後升起。而大犬座的α星正是全天最亮的恆星——天狼星（Sirius，シリウス）。關於俄里翁的死因，有很多不同版本的神話，以下列出幾個：
- 俄里翁揚言自己是世上最偉大的獵人。宙斯的妻子赫拉聽到後就派出一隻蠍子殺死了俄里翁。宙斯對此感到可惜，就把這名獵人放上天上，那隻蠍子也成了天蠍座。二者之一從地平線升起的時候，另一個剛好落下，所以這對仇敵永不照面。
- 俄里翁是個用情不專的青年。阿波羅聽說姐姐阿耳忒彌斯要嫁給俄里翁，心裡極不痛快。有一次，阿波羅見俄里翁在水中行走，水面上只露出了頭頂，就指著俄里翁的頭頂和阿耳忒彌斯打賭說，她一定無法射中飄在水面上的這個東西。聽弟弟這麼說，阿耳忒彌斯不服氣，便射出了致命的一箭，命中了目標。隨即波浪將俄里翁的屍體衝到了岸邊。阿耳忒彌斯發現後，悲痛欲絕，知道自己犯下了無法挽回的過失。為了贖罪，她把俄里翁安置到了天上，成為了獵戶座。
（以上註解來自萌娘百科詞條NO EXIT ORION）
整首曲子都洋溢著一股濃濃的悲情，副歌部分三人富有穿透力的聲音將悲情的單相思推向了一個高潮いらないと決めなくちゃ出してあげないわ請務必決意 不再需要 不然不會讓你走出暗闇の中 黑暗之中逃げちゃだめ 逃げちゃだめ おねがい … 不能逃走 不能逃走 求求你…緊接著的快節奏演唱更是達到了P組病嬌的頂點，那句小鳥特色十足的おねがい在腦海里久久回蕩不去。梳理到這裡，大致已經構造出一個框架了。一位少女對青梅竹馬傾心許久，但礙於兩人的朋友身份不能坦言。無論期間怎樣表達，怎樣按時，怎樣渴望向心上人傾吐芳懷，他都借朋友的身份一帶而過。少女的悲情持續著，終於在某一天達到了頂點，打開了新世界的大門....接下來請腦補school days等致郁神作。百合向的話，不妨試著帶入一下《慘劇之館》(滑稽)。回答里的歌詞與翻譯均來自萌娘百科的LOVELIVE歌曲詞條。最後上張圖吧(跑)
《No brand girls》Oh Yeah！ x3之後的那句寫作【一進一跳】讀作【いっしんいっちょう】≈【一心一教】
阿姨洗鐵路半載。蠻辛苦的。。
這幾個人逗比剛說完"男人什麼的都走開吧姐不需要你們"，然後又說"哎呀姐好想談場戀愛啊"，噫，你們幾個啊(手動斜眼)
-----------------------------------------------------------
《Trouble Busters》All right 男より(Hey,you!)，
All right 比起男人來(Hey,you!)，All right 友情Please!(Come on!)，All right 友情Please!(Come on!)。もう信じない甘い言葉は（甘い言葉は），
不要再相信甜言蜜語（甜言蜜語），NeverEverいらない NeverEverいらないよ！（いらないよ！），NeverEver不要了 NeverEver不再需要了！（不再需要了！）。《PSYCHIC FIRE》
危ない戀がしたい 心の火が燃えて，
想來一場如履薄冰的戀愛 心頭烈火熊熊燃燒。 (歌詞及翻譯轉自網易雲音樂中的歌詞)怎麼不說 No Exit Orion 來自海爺的陰謀
你怎麼可能會有女朋友
すれ違っても、分からないくら
大人になった時に懐かしさへ変わるのかななんて考えてた當我們長大後即使擦肩而過也無法認出彼此的時候變得很懷舊總是在思考不知不覺，Lovelive也會被時間的長河所淹沒啊補一個最近發現的；花鳥市場有一首歌叫告白的晴天，然後花陽獨唱是孤獨天堂，小鳥獨唱是藍莓小火車…然後又有兩個人合唱曲我喜歡你、你喜歡我么？interesting你們這些拉學家……
觀眾朋友們，想死你們啦。
Sentimental StepS全曲。對的，全曲。每一個字都讓我害怕到骨髓里。
夢裡夢見醒不來的夢
一心一教
豬啊，羊啊，送到哪裡去啊，送給那英勇地八路軍…
我是不是你最疼愛的人 你為什麼不說話 握住是你冰冷得手動也不動讓我好難過 不管聽幾遍都覺得是抱著屍體唱的
把你的心我的心串一串.....
然後擼嗎推薦閱讀：
※如何評價西木野真姬？
※如何評價園田海未？
※如何評價Lantis Festival 2015 in Shanghai? ?
※如何評價新華網所發視頻《一場打破次元壁的夢想物語》？