標籤:

西班牙語電影有哪些?


首先,題主問的是西班牙「語」電影,不是西班牙的電影,範疇是很寬泛的。

第二,西班牙的電影質量很高,也有很多精品。說他電影不好的,是不了解。因為很多西班牙電影都不是主流商業片,而且偏重口。

西班牙

有幾個人一定要說:阿莫多瓦Pedro Almodovar、克魯茲Penelope Cruz、班德拉斯Anotonio Banderas、巴登Javier Bardem

阿莫多瓦在西班牙的地位應該就跟張藝謀差不多,是讓世界認識西班牙電影的窗口。但是他的電影非常重口味、而且很有個性,也跟他的個人經歷有關。而且之前說過的幾個比較有名的演員都跟他合作過。

比如他和Penelope Cruz合作過《回歸》《破碎的擁抱》。他和Antonio Banderas也合作過,《捆著我,綁著我》還有最新的那部換皮的《吾棲之膚》。

他的代表作是自傳電影《不良教育》la mala educacion,很給力。另外比較有名的電影包括,《對她說》《關於我母親的一切》

題主應該看過湯姆克魯斯的一個老片叫《香草天空》吧?裡面的女主角就是Penelope Cruz。但是,這部電影是翻拍的,原版是西班牙語的叫《睜開你的眼睛》abre los ojos,Penelope同樣是女主角。

而她老公,哈維爾·巴登(Skyfall里的那個反派),兩年前有個《美錯》是西語的,還有中國演員基情出演。而他的代表作《深海長眠》涉及安樂死這一敏感話題,還有《戈雅之靈》也比較有名

而Penelope和javier一同出演過《同夫同妻》Jamon Jamon(異常重口)

REC是很多人都知道的一個驚悚片,中文名應該會死《死亡錄像》,現在出到第三部了。一和三還不錯,第二個比較爛

想起來一個叫《死亡論文》Tesis,講的是一個女學生為了寫論文偶然得到一盤恐怖錄像帶,然後被人追殺的事情,並且最後找到了真兇。

應該都知道《大電影2——兩個傻瓜的荒唐事》吧?這個電影其實是翻拍,原版是很老的一個西班牙電影叫《幸福的黃色電影》,據說是真人真事,非常好看

有個電影叫Celda 211《211號牢房》,大概講的是獄警最後和囚犯一起越獄的故事,很精彩。

還有一個神一樣的電影,被很多人稱為最完美的時空穿越電影,因為它遵循了現實不會因為穿越時空而被改變的基本原則,叫los cronocrimenes,《超時空罪惡》

西班牙電影《死了也要畢業》,講述能看見鬼的老師幫助死鬼畢業,超度亡魂的故事,喜劇片

最近曾經被炒得很火的片子《天使的性》,腦洞太大了。。。

還有一個叫《瘋狂的胡安娜》juana la loca,講女王胡安娜的故事,也很好看

拉美

有一個很有名的導演,Guillermo del toro

《潘神的迷宮》,是他的成名作,當然很多人知道他是因為Hellboy。他監製過一個電影《孤兒院》El orfanato也很不錯,同樣是內戰題材。還有一個《胡里亞的眼睛》los ojos dejulia也是他監製的,但對這電影沒印象了。

有個很有名的演員Gael Garcia,蓋爾·加西亞。《不良教育》就是他演的,還有個墨西哥電影《愛情是狗娘》amores,perros(人人影視曾把這個電影當作情人節特別奉獻推薦出來)。他還扮演過年輕時的切格瓦拉,《摩托日記》。

另外,最新的奧斯卡最佳影片《鳥人》的導演Alejandro González I?árritu,也是墨西哥人。看過這個電影的人都能感覺出來,這個電影和好萊塢的風格非常不同。

墨西哥前兩年有個大賣影片《我們是貴族》nosotros los nobles,說的是老爸裝窮教育孩子的事。另外,最近有個叫《非常父女檔》no se acepta devolucion票房也還不錯好像

《赫德羅的法律》也很不錯,是個經典的黑色幽默

《暮年困境》(《尋子記》)拿到了剛剛結束的北京國際電影節最佳影片獎

阿根廷有個電影得過奧斯卡最佳外語片,叫el secreto de sus ojos《謎一樣的雙眼》

阿根廷有個最變態的電影叫《不可撤銷》,放映的時候據說因其嘔吐和大面積退場,整部電影是倒敘的

古巴有個很有愛的電影,叫《古巴萬歲》viva cuba,講兩個小孩兒離家出走找小女孩兒父親的故事。

另外,《草莓和巧克力》fresa y chocolate,捧紅了古巴的國產冰淇淋coppelia。

階級對抗是古巴電影的永恆主題啊

委內瑞拉有個電影也曾到過奧斯卡最佳外語片,叫《兄弟》hermano,講的是貧民窟兩兄弟的故事。

最近有個片子拿了戈雅獎,叫Azul y no tan rosa,《藍色非粉紅》,講的是同性戀、變性人在委內瑞拉的狀態。(這個名字應該是抄襲,或者借鑒,一個西班牙電影《深藍即是黑》Azul oscuro casi Negro。這電影就用這個名字迷倒了一批文青)

《教宗的洗手間》也是特別諷刺的一個作品,忘了國家了

然後秘魯曾經有一個電影叫《傷心的奶水》略有些悶的文藝片


學語言,有輸入才會有輸出。在學習西班牙語言的過程中,一定還要多了解一下西語文化。比如我之前介紹的:有哪些值得推薦的西班牙語文學作品?

那今天我又來給大家介紹幾部豆瓣高評分的西語電影,多浸泡在語言環境中,對語言學習有一定的輔助作用,當然你也可以單純的只是看看有趣的西語電影。

1/7.荒蠻故事

《荒蠻故事》是一部黑色喜劇,由6個獨立的暴力復仇小故事構成。影片是一次對於人類失控行徑的顛覆性創作,從怪異的幽默感,獨特的畫面和大膽的配樂,到對於身處絕境的普通人這一題材的偏愛,都可以清晰地看到南美鬼才導演達米安·斯茲弗隆與阿莫多瓦在創作方面的相似之處。

豆瓣評分挺高的。導演斯茲弗隆通過這部影片發出了自己獨特的聲音:一場對於一個腐敗成風、經濟和社會嚴重不平等的社會的尖銳抨擊。

2/7.猛鬼畢業典禮

西班牙的青春校園喜劇片,披著鬼片的外衣,搬上小清新校園的場景,耍著重口味的小細節,電影的角色有風騷的傳達室大媽、一直想當校長的負心漢、從小就有基佬傾向的醫生、被校長騙零食的小胖子、kj刮到男友的牙套妹······嗯,果然還是重口味的。

豆瓣評分7.1。影片用風騷搞笑又惡俗的情節,配著亮點多多高潮不斷的BGM,不嚴肅不恐怖不說教,可以說惡趣味無高能易猜測夠老套,但它保證能讓你咧開嘴哈哈大笑。

多人喜歡的是影片快結束時的那首驚艷全場的西班牙歌曲《Estoy Aqui(我在這裡)》---Shakira。大家可以去聽一聽,應該有想跟著舞動的衝動。

3/7.非常父女檔

男主瓦倫丁(艾赫尼奧·德伯茲 Eugenio Derbez 飾)是墨西哥遠近聞名的花花公子,掌控自如的生活卻被一位剛小小嬰兒徹底打亂。瓦倫丁給孩子取名瑪姬(洛蕾托·佩拉爾塔 Loreto Peralta 飾),就這樣開始了自己的「奶爸」生涯。之後,瓦倫丁帶著瑪姬來到了洛杉磯,意在尋找瑪姬的親生母親。

豆瓣評分7.7。大概你也會想看看隨著年歲增長,父女兩人之間的羈絆越來越深,他們將面對的事情也沒有想像中那麼簡單時,他們會如何應對?

4/7.殭屍胡安

社會主義國家古巴,生活在社會最底層的中年男子胡安(Alexis Díaz de Villegas 飾)一事無成,他和老婆離婚,女兒卡米拉(Andrea Duro 飾)也全然不將其放在眼裡。某天,一種莫名的殭屍病毒肆意蔓延在城市裡,在人們急欲逃離這座城市時,胡安卻想出一條生財之道。他召集好友和其他市民組成一個小公司,專門負責幫那些不忍對親人化作喪屍的正常人動手……

豆瓣評分7.3。本片榮獲2012年布魯塞爾國際奇幻電影節銀鴉獎、2012年葡萄牙奇幻電影節最佳男主角獎(Alexis Díaz de Villegas)、2012年邁阿密電影節觀眾獎。

5/7.古巴萬歲

《古巴萬歲》以兩個小孩離家出走,為劇情的主軸,牽動劇中大人與大人之間、大人與小孩之間的情感變化,探討人和人之間成見的偏執與自我執著的隔閡與迷失。 它不說教、不恐嚇,在輕妙的、趣味的、浪漫的雰圍中點出人人執迷自我、反覆重蹈覆轍的悲與傷。

豆瓣評分8.2。該影片選了很多巴西人熟悉的景點,比如兩個孩子從哈瓦那一路走到最東路過的那些地方:Matanzas,Varadero,Trinidad,Gamaguey······想要了解巴西的人不妨也去看看。

6/7.西班牙公寓

影片主角哈維(羅曼?達瑞斯 Romain Duris 飾)因為工作需要通曉西班牙經濟和語言。所以,他只能告別嘮叨媽媽和感性女友瑪赫蒂娜(奧黛麗?塔圖 Audrey Tautou 飾)奔赴巴塞羅那深造。

豆瓣評分8.0。當主角來到了西班牙,在一間合租公寓里遇見來自各個國家的人,思想和行為在此發生碰撞,那些爭論、狂歡、頹廢、放縱、混亂、迷醉、執著,都標示著一種完全自我和自由奔放的狀態。我們也可以通過這部影片看一看導演為我們呈現出來的多元文化的世界。

7/7.西班牙情事ocho apellidos vascos

影片的男主角拉法,是土生土長的安達盧西亞人,從來沒有想過離開他心愛的塞維利亞。直到有一天,一個來自巴斯克的女人阿瑪伊婭改變了他的想法。為了得到她的芳心,拉法去了尤斯卡迪的一個偏遠的小村莊。他做了很多事情討阿瑪伊婭,包括努力去做一個巴斯克人。

豆瓣評分6.7。這部電影豆瓣評分並不高,但是還是很多人覺得它挺搞笑的,而且這樣的情侶電影,西班牙的尺度你懂的。裡面有很多地方的笑點需要你懂得一定的地域文化才能get到,估計全部看懂你也就明白這兩個地區之間的文化差異了。

如果只是出於娛樂的心態,大家就放輕鬆跟著電影情節走就好,如果抱著學習心態的去看電影的話,建議選定一部值得反覆觀看的影片,先看情節了解人物關係和背景,然後再多次觀看熟知情景對話。

本文由微信公眾號【歐那西班牙語】【ID:Olacio-es】整理髮布,
轉載請申請授權。

····················以下是不正經的廣播時間·················

喜歡西班牙語的小夥伴可以關注微信公眾號:【歐那西班牙語】【ID:Olacio-es】,每天都會更新學習乾貨、好聽的西語歌曲、好看的西語電影、好玩的西班牙資訊、還有不一樣的課程體驗,通通等你來。


時間的針腳

電視劇 真的超好看

看不見的客人 不得不佩服裡面的人智商真的好高


天空之上的三英尺。Tres metros sobre el cielo. 算是小清新的西語電影了。續集也不錯 Tengo ganas de tí.


Relatos salvajes;

ahora o nunca;

perdiendo el norte;

kiki, el amor se hace;

el pregón;

Anacleto:Agente secreto;

Quién mató a Bambi;


Ahora o nunca. Now or never.


片名/炸掉銀行經理

作者:遠方

鏈接:知乎專欄

來源:知乎

著作權歸作者所有。商業轉載請聯繫作者獲得授權,非商業轉載請註明出處。

某一個平常如昨天的日子,卡洛斯如同往常一樣醒來。這段時間和以往唯一不同的就是他和妻子正在鬧離婚。

早起開車去送孩子們上學,突然他發現車上有一部手機。正在自己疑惑之餘,他接到了一個莫名的電話,被告知自己的車子被人安放了炸彈。對方要求卡洛斯往自己的賬戶中轉款,由於車子上有自己的孩子。卡洛斯決定聽從對方的要求。而此時一個騎摩托車的黑衣男子一路尾隨。卡洛斯如同發現了救命稻草一般的瘋狂追逐,而熟知電影一般套路的我們可以很明顯的認為這個黑衣男子一定不是電話那頭的人。

事實也的卻如此,正當卡洛斯焦頭爛額之際,他的同事也接到這個電話。這回事情肯定不是那麼簡單了。卡洛斯找到同事,決定按照對方的要求做。但是同事的車裡卻坐了一個聒噪的女人,於是本著一般驚悚片的套路,叨叨沒完的女人註定是要早一點拜拜的。於是和同事攜手boon······

然後進行下一個場景,電話永遠打不通,卡洛斯無奈之下只能找妻子告知來龍去脈,卻無奈電話永遠是語音留言狀態,這個時候熊孩子終於告知了爸爸媽媽的另一個電話,看起來事情順利了。但是肯定不會這麼結束的。於是又有了愚蠢的警官非要讓還有一絲智力的細心的女警按照自己預想的那樣做。放佛那一刻西班牙國內的所有的高科技偵查設備都失靈了,我們查不到這個駕車所謂自己車裡被放置了炸彈的男人的通訊信息,當然也獲取不了他的現時的通話記錄,而一切抗感染設備都彷彿睡著了,在被告知是男主的哥哥的時候沒有經過確認就被警察叫過去勸解男主。這一段顯得尤為搞笑。最終在此時卡洛斯才知道自己因為之前的一起投資事件而導致了一個家庭的破碎,今天被告知要付出代價。而自己還要承擔名譽掃地的危險。

整個事件雲消霧散,此時就到了慢慢向大團圓結局發展了。最終卡洛斯在女警官的配合下,將車子開到了大海。然後自己奮力遊了出來。而一直很聰明的罪犯卻被導演告知「你不會游泳」然後就嗝屁了。然後卡洛斯經過這次事件最終獲得新生,從此放棄了做這些勾當。

本片用一起驚心動魄的劫殺來給人們顯示了,「多行不義必自斃」的道理。

期間穿插各種親情,銀行黑幕。警察無能。但這也是本片的亮點之一,很多時候我們的華麗的外表下面不一定都是高尚的靈魂。我們的展示給別人看到的永遠是自己光鮮亮麗的一面,更多時候我們的那些不為人知的陰暗面是不敢於太陽底下公示的。因為我們的知道那樣會讓自己名譽掃地。

但是這部片子卻將其赤裸裸的展示給觀眾,我們也有銀行家,我們也有無能的警察。但我們在影視劇當中很多時候都是用一些符號化的定位來解析人物。銀行家必定是多風雨,但形象一定是高大的。警察的無能只能出現在敵對方的陣營中。我們的警官一定是高大上,智力超群。人格無與倫比。

但是你所展現的有一絲一毫真實性嗎?恐怕沒有。不否定藝術源於生活而高於生活的合理性。但是有時候需要我們展現生活場景來構築一個基本劇情框架的時候,我們更希望看到的不是欺騙。國內的影視劇 熱衷於描述一個浮誇的圈子,以各初入職場的小白領動輒流連於各種場所,花費遠遠高出自己每月那大幾千的工資。這樣的場景構建使得所在的影視劇已經失去了現實意義。本部在現實基礎上誕生的劇集,又為何要打著迎合觀眾的幌子來出來騙人呢?或許有時候我們對其一星的評價就是對這種不負責任的行為的最好回答吧。

說了這麼多了,有點扯遠了。其實路易斯·托沙的表演還是很給力的,這與其在《當你熟睡》的那個猥瑣大叔相比,這回的角色是多麼的光鮮亮麗。也算是成功登上人生巔峰一次。還有就是一個好的父親在關鍵時刻總不會讓自己的孩子失望。

片名/深藍即是黑

我不確定我究竟是一種怎樣的生活狀態,索性隨他去吧。將所有最具魅惑的選項剝離出去之後剩下的我會坦然接受的。即使這並不是我之前一直嚮往的生活方式。但最終是確定了的。我不再遊離於某一種狀態而無法自拔。我在這一刻開始只做我確定了的事情。即使不是最好的選項我依舊可以讓自己活得精彩。

這部電影很多時候得到共鳴是因為自己本身就會和生活中的大部分人息息相通每個人都會找到自己的影子在這部片子裡面。即使是我們並不像主人公那樣幾乎每一件事情都是糟糕的狀態,我們也會有一兩件事情或者是一兩個心態在某一時刻得到重合呼應的。https://pic4.zhimg.com/v2-0a6bd2cff791752b6fa1144d164d91eb_b.jpg

片中的幾個人物基本上在很大程度上符合了我們一貫的形象。愛情面前我們有時候如同男主一樣對於自己的另一半飄忽不定。當自己在某種程度上可以獲得平等的地位的時候幾乎是沒有什麼壓力的,但是一旦自己的另一半表現出與自己不相符的優秀的時候則那種時時刻刻感到很擔憂的心情一下子就會湧上心頭。

擔心自己的愛人終會有一天離自己而去。自己自卑覺的自己配不上這一份感情。於是惶惶不可終日。每一次矛盾都會引發內心的強烈的不安等等。這種困境,這種不確定的困境會時時刻刻的困擾著自己。久久不能離去。在陰鬱的環境里自己儼然變得會更加的敏感和脆弱。如同自己看見了希望但是這種希望是介乎於失望之間的。拿不起,又放不下。

男主的好基友對於自己的世界觀的顛覆式從自己的父親開始去按摩開始的。本來自己非常鄙夷的一種人,如今卻發現這個人是和自己朝夕相處的那一位。而且某種程度上還是自己之前必須仰望的那個人。這個事情在誰的身上都幾乎是崩潰的。沒有人會意識到自己之前一直堅持的世界觀會發生根本性的崩塌。而這種故事,而這種只是在電視劇集中出現的故事發生在你身上的時候那種戲劇性可想而知。https://pic1.zhimg.com/v2-5abd6321b3d50a430db78c880e031e34_b.jpg

男主的哥哥在找到自己的真愛的時候卻最終和自己開了一個玩笑。就如同男主的女友一樣。自己認為自己找到了一個可以為之改變的人以後。現實卻和他開了一個不大不小的玩笑。本來自己牢牢把握的東西在一夜之間全部顛覆了。沒有人會認為這是一件多麼美好的事情。接受不了是正確的。但是最後的結局的開放性也許是導演給予我們的又一次的審視。

生活中很多事情都是需要你用改變來回答的。就如同男主每天看到的那一件衣服一樣。即使是他最後做出了決定想用自己的力量去做一次嘗試的時候,是也沒有像之前所想的那樣發展。因此理想與現實之間總是存在著不大不小的差距的。我們總是天真的以為自己可以打破某種境地。但最後往往自己卻是那個被改變的人而已。https://pic4.zhimg.com/v2-81f0ee780da4d711bfcd05a18009c803_b.jpg

生活可能是在某一時刻糟透了。我們在這種氛圍中無法自拔,但是有時候你需要做的就是將一切讓你困擾令你猶豫的選項一下子剔除出去。因為只有這樣你才會真正的面對最差的選項。試想一下,不就是最壞的打算么?沒什麼可怕的。當你漸漸的適應了最壞的打算之後你就會發現一切都在向美好的境遇出發了。因為你已經到谷底了,再往下沒有了,之後的路除了坦途再也沒有其他了。

破釜沉舟是需要勇氣的,但是一旦你做出了某種決定之後就會發現原來一切沒什麼大不了的。狂風暴雨之後你總是會迎來陽光的。


卡門

EVA,個人覺得很有人情味的科幻片

黑暗面,懸疑(腦洞奇大......)


想看西語電影可加百度雲Sylvia692

嘿嘿


西班牙的電影不發達,不過動畫還可以


切·格瓦拉傳(上下),另外誰有這個片的西語字幕麻煩提供一下

個人感覺在漢語字幕的存在下,以我的西語水平大致能給這部電影做個西語字幕


看過《吾棲之膚》、《天空之上三英尺》、《非常父女檔》,《吾棲之膚》讓我有點毀三觀的感覺,後兩部都很不錯


推薦 阿莫多瓦


天空之上三公尺~~ 3 metros sobre el cielo(也有翻譯成戀愛大過天的)

西班牙難得的校園片兒,但即便這樣,還是充滿了西班牙電影一貫的黑暗元素

男女主演María Mario現實中也在一起了很久一段兒,然後Mario被一非洲裔妹子拐跑了 = =

個人推薦只看第一部吧,第二部太虐了雖然第二部的女主也很美但是內心已經先入為主了.

最近在追的西劇是大飯店 Gran Hotel,之前一直想找西語連續劇來的,Física Química太無聊了,這不還不錯,主要是男主顏值逆天了~~


推薦閱讀:

línea editorial 對應的中文是什麼?
求西班牙語暑期學校推薦?
我是一名學生,以後想進入外企工作,想自學第三門語言,阿拉伯語或西班牙語,哪種語言對會有更大的幫助呢?
西班牙語專業的都在從事什麼工作?
為什麼法語、德語不允許或不鼓勵省略主語,而西班牙語、義大利語則可以?

TAG:西班牙語 |