有哪些入門級的法語原版書值得推薦?


話不多說,入門級的原版書推薦及下載地址(不附帶地址的推薦都是耍流氓):

  1. 第一類,當然推薦童話故事。童話故事的確很無聊,但你是來練法語的,不是來看故事的,對吧?所以,來認真看完幾個童話故事吧,你的法語閱讀水平和辭彙量一定會有所提升。前提是:你要看!
  • 《Blanche neige et les septs nains》白雪公主和七個小矮人
  • 下載地址: 白雪公主法語版.rar_微盤下載(帶聽力及翻譯)
  • 《Le Cendrillon》灰姑娘
  • 下載鏈接:http://pan.baidu.com/s/1c2iviF2 密碼:uktu (pdf格式)
  • 《Le petit chaperon rouge》小紅帽
  • 下載鏈接:http://pan.baidu.com/s/1jIf1eku 密碼:790b (小紅帽法語版Word)
  • 《Les trois petits cochons》三隻小豬
  • 鏈接:http://pan.baidu.com/s/1dFAdzc1 密碼:6t25 (pdf格式)

2. 用詞簡單的法國文學經典,可讀性強,但篇幅較長:

  • 加繆的《L"étranger》局外人
  • 下載鏈接:http://pan.baidu.com/s/1pKTfBkv 密碼:1gyg (局外人pdf)
  • 《Le petit Nicolas》小淘氣尼古拉
  • 下載鏈接:《Le petit Nicolas》(小尼古拉)法文版(1)(滬江)[PDF格式]

最後,請注意,下載一本看一本,看完了再下載別的!否則,相信我,你真的不會看的!

下載完了,給勤勞善良的小仙女我點個贊喲~

對了,我還有個有趣的法語公眾號叫 :

http://weixin.qq.com/r/HkxEXKfE6-qUreM-9xkM (二維碼自動識別)


我們上學的時候老師推薦&< le petit nicolas &>(《小淘氣尼古拉》,有同名電影)。

事實上,童書是非常好的入門讀物:辭彙、語法簡單,但語言生動,趣味性強,題材豐富。知識型的可以看科普類,文學型的可以看小說,字多有壓力型的可以看漫畫與繪本……

其實,只要感興趣的書就是好書。對初學者來說,維持興趣是最重要的

ps: 下為亞馬遜法國站點的童書頁面。

Livres pour enfants : Amazon.fr : romans et albums


如果是入門學習法語的話,可以看看《Le Nouveau Taxi!》,中國的法盟慢班用的教材。

Amazon.com: Le Nouveau Taxi! Vol. 1: Mthode de franais (French Edition) (9782011555489): Collective: Books


之前還看了一本《le petit fadette》,感覺還比較簡單。

我發現好多法國童書都是petit開頭的嘛。《le petit prince》我感覺入門的話還是挺難的。


推薦閱讀:

在大陸實體書店,售賣港版書、台版書、或其他原版書籍,是否有法律風險?

TAG:書籍推薦 | 法語 | 原版書 | 外語學習 |