有哪些歌曲，你根本不知道歌詞在唱什麼，但是卻聽懂並不能自已？
本想寫周杰倫的，但想了想還是把膝蓋和良心獻給了日文歌，其實我好喜歡聽日本歌的啊。
除了上面知友灌籃高手的勵志BGM之外，再列幾個：
KOKIA：《ありがとう》
ありがとう (淚的告白) 中日字幕 現場版視頻評述：
好像是上學的時候從班裡女生隨身聽里聽到的，當時沉睡的我瞬間被激活了。我整個人就被歌曲感染了，情緒被女聲帶動了，旋律也很正，整個起伏特別到位，聽醉了，真的，力推！
我想KOKIA就不用多介紹了吧？她是我非常喜歡的一位日本創作女歌手，完美的沒話說。
為什麼日本的女歌手又漂亮、又會唱、又能寫啊！！為什麼國內就沒有啊！最後附圖一張，各位可以感受一下她的顏值：
L"Arc～en～Ciel（彩虹樂隊）：《Twinkle,Twinkle》
Twinkle,Twinkle視頻評述：
在知乎，甚至在其他網路平台很少見到有討論這個樂隊和他們的作品的，第一次聽到這首歌是在某個廣告里，當下我就無法自拔，我用腦子記下廣告里的旋律，然後瘋狂的在百度上搜啊搜..牧野由依：《You are my love》（翼年代記）
翼年代記you are my love（牧野由依版）視頻牧野由依：《Tsubasa》（翼年代記）
牧野由依 - 翼年代記視頻
評述：
上面兩首均來自《翼年代記》，我是不是年齡和取向又暴露了... 這兩首歌分別在05年被用做KOF的賀年MV里，非常贊，你是無法想像日本人是有多麼注重音樂，哪怕是一個插曲，都精益求精。
牧野由依需要我介紹嗎？如果你不認識她，那麼我告訴你，她是大美女，也是全能才女類型，你們真的以為日本妹子只會亞麥帶嗎？太小看她們了。最後附圖一張，感受一下她的顏值：
宇多田光：《First Love》-（下面的視頻是純鋼琴版的，非常好聽）
宇多田光 ~ First Love (純音樂 - 鋼琴版)視頻評述：
這首歌幾乎沒有人沒聽過吧？那種代入感可以讓你的靈魂抽離，啥也不說了，幹了這杯眼淚。Kiroro：《未來へ》（鋼琴原版）
評述：
大多數人都比較熟知劉若英的國語版，其實原版雖然旋律一樣，但是日文原版的歌曲在走向上是截然不同的，一個是更透徹枉然，一個是曙光和希望。
Mr.Children：《くるみ》
Mr.Children-くるみ視頻評述：
第一次聽到這首歌是在某張電腦雜誌的光碟里，裡面的編輯推薦了這支MV，啥也不說了，幹了這杯眼淚。經 @喻忘憂 提醒更新這首我認為應該是人人皆知的Angela Aki《手紙 ～拝啟 十五の君へ～》：
評述：
作為空耳天后劉若英，一樣毫不留情的翻了這首歌。不過不同於以往，這首歌奶茶阿姨翻唱的並不如原版，足以見得奶茶的聲線音色也是有短板的。--第一次更新2015/02/08--
生物股長：《YELL》
生物股長 - YELL from LIVE視頻
評述：
一首旋律非常有質量的歌曲，同比國內... 算了，上面是LIVE版，可以感受一下。松隆子：《Yume no Shizuku》（夢的點滴）
評述：
別告訴我沒人聽過這首歌，這首歌也是在我上學的時候聽到的，當下就搞了她的一張不知道是正版還是盜版的CD，到現在還被我翻錄在硬碟里。大橋卓彌：《ありがとう》
評述：
這首被筷子兄弟翻的讓多少70s80s90s哭的不成人樣，足以見得歌曲的質量有多高了。不知道大家有沒有發現一個現象，日本人很感恩啊，好多歌曲都叫「謝謝」。中孝介：《各自遠颺》
各自遠颺———中孝介視頻
評述：
如果你看過《海角七號》，那麼你不會忘記中孝介非常有特色的海島唱腔。隔海相望，聽不懂歌詞，但能真切的感受到思念如海鳥的奔波。moumoon：《天國に一番遠い場所》
moumoon - 國に一番遠い場所視頻評述：
不知道知乎上有沒有人聽這個組合的歌曲，我周圍倒是很少人聽。女聲的聲線非常的清新舒服，作品的質量也夠看，他們組合的風格偏流行搖滾，但是有非常鮮明的日本風。
附圖一張，感受一下他們的顏值：
--第二次更新2015/02/09--
中島美嘉：《雪之花》
雪之華（中島美嘉）飄雪的原版視頻評述：
松本良喜的作品，被無數歌手翻唱。我是通過韓劇《對不起，我愛你》聽到這首歌的。這旋律彷佛就是為冬天雪季量身打造的，你甚至不需要知道歌詞是什麼含義，只需要靜靜的聽，感受雪花綻放，感受寧靜蒼涼。DEEN：《夢であるように》
評述：
如果你只聽過《灌籃高手》的OST，那麼請務必感受一下DEEN對於青春勵志的書寫。不得不佩服，日本音樂人對青春、勵志、夢想的理解，確實是超乎想像，感覺內心的能量用之不竭。--第三次更新2015/02/14--
FC遊戲：《成龍之龍》BGM
成龍之龍旋律（二）視頻
評述：
我希望每個知友能耐心聽完這首BGM，它沒有歌詞，也或許壓根兒不知道什麼是FC，壓根兒不知道什麼是《成龍之龍》。但我相信，如果這段BGM是在1991時誕生的，你會激動嗎？關於更新後續會在專欄更新，謝謝大家捧場。
--
其實上述歌曲如果我不看翻譯歌詞的話，我是完全不知道歌詞大意的。僅僅是跟著歌曲感受演唱的情緒表達，感受歌曲本身帶給我的純粹力量，我覺得這種方式是能較為客觀的評判一首歌曲的質量，說明它們是具有感染力和影響力的。這就是音樂本質的魅力，非常的有生命力。在這個認真碼答案都會被摺疊的知乎，還是先分享這些吧，其實有很多質量都非常好的日文歌曲，但無奈受到傳播制約以及語言所限，導致顯得很小眾化，希望喜歡聽日文歌或想聽日文歌的知友喜歡。
直到世界的盡頭，灌籃高手聽到的，即使聽不懂歌詞，也能明白在唱什麼，第一次聽配合動畫片，就濕潤的眼眶。
《one more time，one more chance》第一次聽是看《秒速5cm》的時候，BGM起的一剎那潸然尿下……當場哭成淚人，時至今日也不敢二刷《秒5》。想想我也是淚點很高的人，但是只要再聽到這旋律人就有點不大行了，馬上情不自禁地鼻頭一酸。時至今日我也不知道這首歌的歌詞在唱什麼，甚至都沒百度過，但看來也不重要了，套一句享譽全國的祝酒詞——都在酒（歌名）里。
One More Time, One More Chance 秒速5厘米主題曲 特典版 中日字幕視頻
萬事屋ブルース
灰津尾出男
銀魂-萬事屋ブルース
第一次出現是在《紅櫻篇》里，銀雖然受重傷卻依然要回去戰鬥，他把阿妙支開之後打開門，看到玄關處阿妙留的傘。
眼淚這東西啊，是流出來就能把辛酸和悲傷都沖走的好東西。可等你們長大成人了就會明白，人生還有眼淚也沖刷不幹凈的巨大悲傷，還有難忘的痛苦讓你們即使想哭也不能流淚，所以真正堅強的人，懷揣著一切痛苦和悲傷，都是越想哭反而笑得越大聲，即使如此也要帶上它們笑著前行。
阿銀也說過：
萬事屋ブルース
灰津尾出男
挺直腰桿活下去
說來簡單
現實卻很殘酷
即使鼓起勇氣站起來
世界也會把你打得無力翻身
即使大聲喊叫 宣揚自尊
也沒人注意到你
在這個狹隘的世界裡
你出賣了靈魂
跪下、明明不快樂還要露出笑容
每當這時，你在忍耐什麼？
稜角被磨平 遍體鱗傷
儘管如此 你還是要活下去
守護著這個銀色的世界
銀色的魂 藏在心中
讓銀色的髮絲隨風飄揚
銀色的魂 藏在心中
李志的《你離開了南京，從此沒有人和我說話》 沒有歌詞，卻差點聽哭了。
有首蘇格蘭民歌，《ride on》，真的是光聽旋律就驚呆，各種版本各種翻唱各種驚呆，就像會被隨風帶走一樣。就三個和弦，便能存在於無數人的循環列表裡，便能讓世界大同的一首歌。中文版有沒有？去找《黑色駿馬》。關於這首歌，贊數過20上長文。================新年好===============
大概在二十一世紀初，我跟我的小夥伴們看到了這個最初的視頻，來自Christy Moore。
當時資料只能了解他是個愛爾蘭老民謠歌手，我對他的定位就放在Van Morrison這個高度上了。愛爾蘭國寶？民謠班霸？沒有這些頭銜不重要，他唱了《ride on》。在視頻里，看到他唱on這個詞的表情，完全被折服。一張Robin Williams的臉上出現了Al Pacino的滄桑！差不多同一時期，其實或者更早一點，我們在一張哥特之類題材的盜版vcd上看到了這個視頻，來自neutral。沒別的，就是帥，那種陰鬱的堅持，沒在冬天裡呵氣成冰不會懂。不要告訴我這個唱歌的現在什麼樣，長殘了什麼的，沒有意義。他唱著《ride on》，這是最美的一瞬間。
Dies Natalis的翻唱：
Ride On-Dies Natalis, Ride OnMP3下載,歌詞下載Celtic Thunder的翻唱：
Ride On-Celtic Thunder, Ride OnMP3下載,歌詞下載這倆作品有一個共同點，就是都是歐洲黑暗系路線。這首歌本身其實並沒有這樣的傾向，只是一首很美的歌而已，因為這首歌足夠好，所以我也沒有八卦為啥會有這麼多周邊事。雖然把這首歌整的如此哥特黑暗路線，但是一聽副歌ride on起時的男女輪唱，仍然是醉了。
Chamber的翻唱：
Ride On-Chamber, Ride OnMP3下載,歌詞下載這個團我超喜歡，很厚重，很節制。聽這個版本，低音應該用的是弦貝斯，那種特別的音色就像能輕易把煩惱彈開。這個版本，最能夠感受到唱這首歌的人的放鬆和享受，縱然他們也是來自黑暗系。Cruachan的翻唱：Ride On-Cruachan, Ride OnMP3下載,歌詞下載我不喜歡把這首歌唱的太放，這首歌本身就是很收的，放開的感覺太浪蕩。但是這個版本我偶爾聽聽也覺得蠻好。但是——
ride on-cruachan視頻這個視頻網上說是Cruachan的，但完全不知道這是什麼鬼，真的是嗎，還是重名？把這首歌唱難聽了是個本事啊，我身邊的琴童都沒能唱到這麼爛，誰演的這個，麻煩告知一下讓他們吃屎。
Rua的翻唱：
Ride On-Various Artists, Ride OnMP3下載,歌詞下載其實呢，這樣纖細脆弱的女聲，真的不適合唱這首歌，讓人心慌也是一種美？Dreamworld的翻唱：
Ride On (Cruachan Cover)-Dreamworld, Ride On (Cruachan Cover)MP3下載,歌詞下載俄羅斯人唱的，很粗糙，放在這裡就是讓大家聽聽俄羅斯歌曲混縮的特點，粗壯粗壯的感覺，顯得溫暖憨厚。Mary Coughlan的翻唱：
Ride On-Mary Coughlan, Ride OnMP3下載,歌詞下載聽出來了嗎，挺美國的，律動和solo都是，唱得還真不錯，知道自己在表達什麼，作品內的以及作品以上的。好了，中文版也來了。朱婧《黑色駿馬》：
美麗駿馬-朱婧, 美麗駿馬MP3下載,歌詞下載前面說錯了說成黑色駿馬了，抱歉的說。這個版本不知道問題出在哪，調式不合適，還是歌詞太蹩嘴，還是後期混縮有問題？聽起來總讓人齣戲。朱婧現在在星外星唱片，也是一位女幹將， 讓我們一起目睹朱婧的成長和絢麗吧，歡迎她來樂童投項目呢。還有一些沒有提及的翻唱作品，都在一個蝦米精選集里（不承諾很全面）。
ride on_駁倒樂隊精選集這真的是一首光憑旋律就能讓人舒舒服服的歌，適合治心病，祝大家早日康復。翻了下目前所有答案，竟然沒有一個人提手島葵，一點都不科學！！
《rose》
《虹》《金色野原》雖然一直聽不懂日文，可是每次都想哭，那種空靈和純凈總是會讓你深陷。
初聽《虹》時我腦海中—都是滿滿的晨曦微光灰濛濛中透出一絲光線慢慢的升到最高處照耀，我如同那一直飄著的蒲公英落在草原上搖曳哭泣，在風中在陽光下暴露出自己的脆弱和膽怯，但是陽光和愛還是毫無保留的照耀恩賜著，照耀著我成長。
感謝這首歌，在我無助時可以陪著我，走過一個人孤獨不堪的時光。
丘に咲く野の花 山丘中盛開的野花
足もとで揺れた 在腳邊搖曳 雨のあと 光が 雨後 心まで屆いた 光傳遞到了心裡道の向こう 明るい 道路的另一邊 滿是光明
歩いて行けそう 看起開似乎能繼續前行 思い出に 吹く風 回憶之風 今 頬にそよいだ 正撫過臉頰空には 在空中
生きている 葉える 生息著 實現了 虹が微笑む 彩虹在微笑 胸には かけがえのないもの 在心裡 守ることを 守護無法替代的事物なくさない 私のたからもの 不會消失 我的寶物
かがやく 永遠閃耀草の実は 寶石 草的果實是寶石
夢見る力を 把夢想的力量 木漏れ日は 歌聲 從林蔭間透出的陽光 世界中に響いた 讓歌聲在全世界迴響遠くで 傷ついてひとりで 遠方 受傷後獨自一人
迷うときにも 迷茫之時 見上げれば その両手広げて 抬頭看去 張開懷抱 虹が光る 彩虹在閃耀 透き通る思い 透明的想法 すべて愛を育てて 一切都孕育出愛月光 - 鬼束ちひろ
我聽的第一首鬼束千尋的的歌，當時還不知道是日劇《圈套》的ED，單單前奏就把我牢牢抓住，無論是歌本身，還是鬼束千尋的嗓音，都浸著濃郁的黑色的悲傷，但又有很多其他的情緒，這種感受真的很難描述。ORION - 中島美嘉
這首是日劇《流星之絆》的插入歌，每次在劇中響起都是淚點，主題還是悲傷，也是剛開頭就讓我完全沉進去的歌，思念、孤單、痛苦，種種冰冷的感情混雜，加上mika的聲音，你們可以想像一下一個男人在電腦前眼含熱淚的畫面o(╯□╰)o 順便一提，這首歌的PV主演也是toda，簡直美。笑顔 - いきものがかり
生物股長是我最愛的樂隊之一，他們的這首歌有著非常治癒的力量，我聽的時候會跟著笑，跟著搖擺，會把那些有的沒的煩心事都忘掉。 既然說到生物股長，ブルーバード（青鳥）、ホタルノヒカリ（螢之光）這兩首一定要提一下，我覺得也挺符合題目的，想當年還在追火影動畫的時候······嗯，這首歌是2013神奇寶貝劇場版的主題曲。天使にふれたよ!
《相遇天使》，放課後ティータイム 其實這首歌對於我，帶來的感動更多是關於回憶，聽到就會想起那些生活中的點滴溫暖，普通的日子也有著數不清的幸福。 感謝京阿尼讓我遇到這五個天(lao)使(po)，輕音永不完結。Hello,shooting-star（TV動畫《暗殺教室》片尾曲）
這首是moumoon的新作，淡淡的，很清新，很有感染力，相當治癒，就是那種安靜中的堅持吧。說實在的，我之前根本沒想到《暗殺教室》的ED會讓他們來唱，聽完之後覺得這真是個好決定，歌和漫畫原作所想要表達的主題很搭。 以及每次聽新歌都要感嘆一下，Yuka的英語真的很標準( ??ω?? )いのちの名前 平原綾香的代表作，曲子是久石讓的《One Summer"s Day》，這個必須把Live貼上來，可以說近乎完美，非常感人。
平原綾香 《那個夏天》 高清現場版視頻還有，看到好幾個《butterfly》，你們怎麼能忘了這一首めざせポケモンマスター就是這樣∠( ?ω?)／
宗次郎的陶笛曲《故鄉的原風景》沒歌詞，但卻聽哭了。
數碼暴龍 Butterfly無限大（むげんだい）な夢（ゆめ）のあとの 何（なに）もない世（よ）の中（なか）じゃそうさ愛（いと）しい 想（おも）いも負（ま）けそうになるけどStayしがちなイメ－ジだらけの 頼（たよ）りない翼（つばさ）でもきっと飛（と）べるさ On My Love
90後共同的童年吧
[butterfly]數碼寶貝－butterfly視頻 剛開始是喜歡動畫，然後喜歡了歌曲，然後喜歡了日文。（釣魚島是中國的— —）
這首歌在不會日文的時候已經會唱了~中文意思自查~
夕顏 能登麻美子 聽不懂但是聽著聽著就哭了 後來百度了歌曲介紹。。。。。
加州旅館
Kalafina幾乎所有的歌
作為一個旋律控，我就選這首了
恢弘壯烈的交響樂，搭配純凈悠揚的童聲。讓我滿腦子都是壯士為國出征，馬革裹屍卻義無反顧，將保衛家園的戰爭視若朝聖的的場景。 直接燃了好不好....
熊木杏里《風的記憶》，《春風》等等（日文不會打啊魂淡！）大一時候偶然聽到杏里的聲音，心裡頓時就柔軟了，這樣治癒的聲音直入心扉～心情低落時候曾聽她的某首歌聽到哭，心情好的時候又覺得聽到她的歌就好像陽光都灑了進來，實在是很奇妙！
《歌劇2 》大概很多人都只覺得歌比較奇怪吧，那年中二的我看了歌劇2的mv，魚人主角因為失去而長嘯。感覺特別孤獨。
宇多田光的《光》
我剛剛又聽一遍。強烈推薦中島美雪的 麥の唄，第一遍聽哭了，本人不懂日語。
對我來說只有這首歌，飛鳥與恰克的《開始時總是下著雨》
第一次無意間聽到這首歌是一個寧靜的晚上，那時候剛剛當爸爸，還是一個健健康康開朗活潑的小年青。聽到的瞬間就好像墜入一個溫暖，含情脈脈的世界，充滿浪漫和溫柔。
後來我就單曲循環一百遍啊一百遍。
一年後我才知道這首歌是日劇《東京灰姑娘》的插曲。再後來，直到很久以後我才找到翻譯好的歌詞--如我所想的一樣是一首非常溫柔的歌。能讓人心裡覺得特別美好的歌詞。歌詞如下：
開始時總是下著雨
---------------------------
譯者：戴可兒---------------------------
和你見面的日子 幾乎可以算是不可思議地
總是下著雨就像是走進了 一條由水作成的隧道
感到非常地幸福每次確認了自己是在愛著你時 卻又覺得光只有愛是不夠的
而和你同行時 雨總是圍繞著我們你的名字 雖然和溫柔一樣 是十分常見的
但一旦叫出了口 便會發覺
這實在是個美麗的名字我是不是真的在高明地愛著你 是不是能高明地愛你
比誰都要來得真摯 比誰都還熱烈因為今晚想要約你出來 所以一直望著夜空
愛情開始的時候總是會下雨 雨穿越過了星辰我倆相擁的次數 都已經讓我可以 說出你心中的風景
雖然這戀情 是在沒有充份的準備下便開始的
但我倆已經成為一體了你是不是真的在高明地愛著我 是不是能高明地愛我
比誰都要來得真摯 比誰都還熱烈無緣無故地 便覺得你似乎會突然消失
就如我過去 曾失去的那些戀情一樣因為今晚想要約你出來 所以一直望著夜空
愛情開始的時候總是會下雨 雨穿越過了星辰穿越過了星辰 我們倆 穿越過了星辰
後來我為了聽這首歌把東京灰姑娘看了兩遍。
後來，我仿造這首歌詞寫了一首詩。
【一條小路】
也許是巧合吧，那晚我竟然和你走在一起
一同走在那條小路，而傍晚剛剛下過雨還記得你的眼睛，和夜空的星星我說著笑話，努力不去看你怕你看出我的自卑，讓我更加自慚形穢就在那個晚上，那條小路我們熱烈的交談，不，也許僅僅是我一個人在激動的高談闊論這都不重要，重要的是沉默的世界
浩瀚的星空，停留枝頭的雨滴，和泥濘的小路當我多年以後回憶起來，都那樣清晰雖然不久我們就踏上彼此的旅程，也許應該說是宿命我仍舊感受的到那種美好，無需佔有的美好永遠留存在這個宇宙的某個時空，某個角落那是一個讓人怦然心動的故事，雖然沒有結局關於一個美麗而單純的女孩，一個熱烈卻自卑的男孩還有初夏夜，星空，和兩行腳印推薦閱讀：
※老師在校長兒子的婚禮上唱什麼歌比較合適？
※有哪些聽了讓人心碎的好歌？
※有哪些歐美黑白電影的主題曲/插曲/配樂值得推薦？
※有哪些經久傳唱的日本流行歌曲？
※有哪些比較甜的歌曲？