「收到請回復」在英文中有專門的短語嗎？

01-07

好像看到過

Your prompt response will be highly (或 truly) appreciated.

或 I thank you in advance for your prompt response.

R.S.V.P.
=Répondez s"il vous pla?t.
=Reply, if you please.
——————————————————————————————————————————

注有R.S.V.P.的，無論出席與否，均應迅速答覆。
注有「Regrets only」（不能出席請復）字樣的，則不能出席時才回復，但也應及時回復。
注有「To remind」（備忘）字樣，只起提醒作用，可不必答覆。答覆對方，可打電話或復以便函。

引自百度百科。

感謝 @何其少同學的糾正，第二行 plait改為pla?t。

———————————————————————————————————————————

前段時間收到一封郵件里就是這麼寫的。

———————————————————————————————————————————

如果給中國人寫信，避免麻煩，還是按照其他答主說的那樣寫吧。

通俗易懂。

I look forward to hearing back from you at your earliest convenience.

RTA

reply to acknowledge

都是說 RSVP 現在

正規的英文邀請函，右下角的RSVP就是了。

一般郵件里如果希望對方收到後回復，英國人一般會寫:

Please kindly confirm receipt.

Plz make acknowledgement.