為什麼今年網路上流行說"merry x"mas"而非完整的「merry christmas"?還是之前就有了這樣縮寫的呢？
之前就有了這樣的縮寫
"Xmas" is an ancient abbreviation for the word "Christmas" that uses the Greek letter chi as an abbreviation for the Greek Christos(English: Christ). Using the chi was quite common as an abbreviation for Christ in many settings, but its use became less frequent as fewer people knew Greek.(摘自Quora)謝邀
其實Xmas並不是Christmas的縮寫，而是來源。這個說法也不是近幾年興起來的。
Xmas（也寫作X-mas），代表聖誕節英文Christmas。
最正宗的寫法是Xmas，而X"mas雖然嚴格上來說是錯的，但約定俗成下（特別是東亞地區的誤用）已廣泛地被人接受了，連各地的書籍也會用上X"mas一字。
Xmas是代寫並非一般人認為的縮寫。Xmas翻譯自希臘語的ΧΡΙΣΤΟΣ，（譯為：Χριστo?或Christ，基督），新約聖經是用希臘語寫成的。Xmas的X是擷取自Χριστo?的第一個字母X，Χριστo?則是Christos，解作基督；而mas就是取自mass，意則是彌撒（基督宗教羅馬天主教會中的聖餐）的意思，因此Xmas的意思就是「基督的彌撒」。Xmas的首字母X代表了希臘字母Χ，這是基督的希臘名字的首字母。
Xmas一字傳到東亞地區（台灣、日本、韓國以及東南亞地區）。大概是受到現代字母X字的影響，這些地區的許多人誤以為X是Christ的縮寫。因為誤讀為縮寫的關係，開始有人習慣性地在X後加上一撇。跟著大家看習慣了，X"mas這個寫法反而愈來愈普及，東亞地區大街小巷都是這麼寫。
約定俗成下X"mas這個寫法變被人們接受了，很多人到現在也還不知道X"mas中的X原來不是Christ的縮寫。另一個說法是可能因為某些字典會標上重音符號或音節符號，而標誌重音的地方正正就是X之後，字典里便會寫成X"mas。東亞地區的人們誤以為字典的寫法是X"mas，以訛傳訛後大家也是這樣寫了。
也有說法是商家為了淡化聖誕節的宗教色彩，用未知數X代替Christ（基督），不過個人覺得這個說法不靠譜...
此外，個人認為網路上喜歡寫x"mas而不是Christmas的主要原因是——Christmas太長了！很多人不知道怎麼拼............
比較同意陳同學，我們老師板書也經常把crystal簡寫成xtal
推薦閱讀：