vice-versa的淵源?


沒有什麼淵源 拉丁語

vice = in place of 在...的位置

vice 詞源是 vix = 改變

Vice President 就是做在總統位置該做的事(總統不在的情況下) 引申為副總統

versa 是動詞vertere的分詞

vetere= to turn 轉過來

vice versa = position turned

位置、處境反轉


推薦閱讀:

豬豬女孩和豬精女孩用英語有什麼比較地道的表達?
boom shakalaka是什麼意思?出處是哪裡?
有哪些能直接翻譯外國人語音的 APP ?

TAG:英語翻譯 | 英語 | 英語學習 | 英語辭彙 | 外來詞 |