有哪些像「光纖xiān」、「公鑰yuè」這樣即使是業內人士也普遍讀錯的詞？

01-12

鑰字的 yuè yào 二音本就屬於文白異讀，且這兩個音沒有辨義功能；

而且，「公鑰」又是晚近產生的辭彙；

因此，強烈反對在業內缺乏共識的情況下，就人為強行規定哪一個音「正確」。

疝氣大燈。

聽得我都疼。

不鏽鋼中的鉻，就是學金屬學材料學的都讀成「落」。

還有淬火的「淬」，行業內幾乎都讀「贊」。

本人學金屬學的，一開始我按照字典上的讀法，讀「鉻」和「淬」，結果老師指正說你的讀法不清真，哦不，不內行，顯得不像是科班出身。

原來從這兩個字的讀音就能看出是不是金屬材料學科班出身。囧……

謝邀，最典型的就是「銨」和「胺」的聲調。

還有個業內讀錯業外讀對的：淬火。業內訓讀為蘸火。

氨氣

銨根

甲胺

你讀得對嗎？反正我沒見過讀對的

（圖片來自視頻截圖）***

打個小廣告，自己做的視頻：（主要是有機化學的術語）【化學用字正音】化學術語讀音合輯

ppt轉置的視頻，源文件似乎沒了，土豆上掉幀明顯？

業內人士經常讀錯的，我知道幾個：

1、安瓿，護士們讀安倍的時候較多。

2、鏈黴素，讀作連黴素的時候很多。

3、頸椎應該讀作【井追】，但很多人都讀作【凈追】。

4、鉻，在工廠里基本上都沒有人讀【隔】，都讀作【落】。

5、給，當做供應講的時候讀【幾】，建築或水利方面的人很少有這樣的讀的，其他行業不清楚。

我也來補充一個：

釺料

應該是焊料。

」焊「有個異體字」釬「，大概因為異體字的緣故，沒有進行相應簡化，但依常理金字旁可簡化為釒，於是被類推為（釒干）；問題來了，電腦字型檔中找不到該字，於是找了形似的」鋼釺「的」釺「代替，於是「焊料」成了「釺料」，還儼然成了標準……

還產生了如下說法：

焊接分為融焊和釺焊

得，「釺焊」，成了專有名詞了，看來謬種流傳時間不短了；追究起來這得是「釬焊」「焊焊」啊，什麼鬼……

如有錯誤歡迎指正。

希臘字母alpha，beta，delta，rho，中學時你一開口我們就知道你是哪個學派的，掌門人是誰

薄膜

這個好像度baomo和bomo都可以，但是baomo似乎更準確。我見過的業內人士都讀bomo…

銑工

xi三聲。經常被誤讀成xian。

衝壓

chong四聲。經常被誤讀成一聲。

切削

xiao一聲，xue一聲，好像都可以。個人贊同xiao

混合

hun四聲。經常被誤讀成三聲。

鈷酸鋰

gu三聲，經常被讀成一聲。

鉈

ta一聲，經常被誤讀成tuo。

氫氰酸

qing一聲qing二聲。經常被誤讀成兩個一聲。

細菌

jun只有一聲和四聲。這裡讀一聲。經常被誤讀成三聲。

血管

xue四聲。經常被誤讀成三聲。

骨髓

兩個字都是三聲。sui容易被讀成二聲。

肱骨

gong一聲，經常被誤讀成hong。

脛骨

jing四聲。經常被誤讀成一聲。

腓骨

fei二聲。經常被誤讀成一聲。

髂骨

qia四聲。經常被誤讀成ke。

脊柱

ji三聲。經常被誤讀成一聲。

頸椎

jing四聲。經常被誤讀成三聲。

砧骨

zhen一聲。

般若

bo一聲re三聲。不是banruo。

管弦樂團

xian二聲。經常被誤讀成xuan。

所有希臘語字母…這裡就不一一列舉了……

還有著名的三角函數tan……讀法千奇百怪，彈泥地，貪近地，攤鏡特……應該讀

IPA: /?t?n.d??nt/

緋聞（fēi 、不是讀fěi ）

友誼（yì、不是讀成yí）

嫉妒（jí、不是讀成jì）

下載（zài、不是讀成zǎi）

潔癖（pǐ、不是讀成pì）

框架（kuàng、不是讀成kuāng）

強迫、強詞奪理、強人所難（qiǎng、不是讀成qiáng）

蹊蹺（qī qiāo、不是讀成qī qiào）

「曲線」，有多少人把第一個字讀三聲的？

閾值被誤用成閥值，寫在產品白皮書里，你寫對了還會被修改成錯的，233

作為一個鐵匠，當然是淬(zhan)火了。專業課老師說了，你要讀cui火，那就是外行。。。。

彈(dàn)幕

閾（yù）值，很多念閥值

難道不是天平座么……

天秤座——齒èng秤！！

複數

為了和負數區別念成上聲

maven，很多人都讀，媽ven，其實應該讀，玫ven

虵。專業的＿都讀tā。