法國人說英語的時候，有哪些口音特徵？

01-14

如題。這周有個面試，面試官是法國人。雖然對方講英語，我還是有點怵。我的英語聽力沒有問題，只是我聽慣美音的，聽英音都有點倒換不過來。想問問，法國人說英語時有哪些容易辨別的口音特徵？比如，哪兩個輔音的辨正，哪兩個母音的辨正……謝謝！

法語accent其實就是用法語的發音規則來發英語的詞

常見的有：

1. 不發h音 例如 host 發 ost （最難聽懂，畢竟少了個輔音短時間很難反應過來）

2. r音發h(小舌音) 例如 air 發愛喝

3. tion 發siong 例如 station 發斯大siong

4. th 發 s或者z 例如 this 發 zis

5. 母音發音很小很含糊

美音相對於英音，發母音的時候嘴張的很大很誇張

如果題主對英音不習慣的話，可能需要注意的是法國人說話母音發的更小

總而言之覺得注意h音 應該問題就不大。

祝題主面試順利。

法國人說英語都是一股子黃油味道。我沒怎麼去過巴黎那邊，在法國的時候都是在南法……但是我覺得與其和人家說英語不如說法語來的方便_(:з」∠)_，英語更聽不懂，法語還能說兩句什麼的

總體說法國人說英語有將英語按照法語發音規則讀的趨勢。具體來說，幾個比較容易影響理解的發音習慣是:

L 音都是發 "了" 聲，不管是在詞首還是詞末。Kill Bill 就成了 ki了斃了。

N 音在母音後有分開讀的趨勢。

長短音往往有髮長音的趨勢，比如hit往往發成heat。

語調受法語影響，重音容易在詞末。

h音發不出來，或者懶得發出來，這點很要命，有可能直接影響理解。He可能發成 "一"

單音節詞末輔音應該較短促，但法語習慣會發得比較重。比如heat的t，他們會發得比較重。不過這點挺好，我覺得其實更容易聽清楚說的單詞。

不過法國人也有英語說得好的，既然是面試，應該英語不會太差。而且真是理解不懂，讓他重複我想應該也可以，畢竟只要你自己口語給力，人家面試官也會有自知之明的。

題主不用擔心太多。面試開始時，說一句「Bonjour, Monsieur/Madame.」會給你的面試加分不少。

法國政治家說法語 - 騰訊視頻給個視頻感受一下

捲舌

法國腔很容易聽出來

因為他們講的都不純正哈哈哈