有哪些值得推薦的英國本土綜藝節目?

例如:樂壇毒舌嗡嗡雞


謝邀。Have I got news for you.


下班後特別愛擼英綜藝來減輕壓力,作為字幕組成員還強力安利過本組來翻譯兩個節目,可惜因為各種問題最後都不了了之了。我來介紹一下我個人看過+非常喜愛的幾款英國綜藝,大部分都只有生肉,需要一些聽力基礎。

首先是題主提到的《樂壇毒舌嗡嗡雞》,也是我的英綜藝入門(現已被砍)。

wiki上的各個時期的主持和兩邊的隊長如圖:

目前B站有 微博的jimbert4ever大大(微博地址:jimbert4ever的微博)翻譯的S19,破爛熊字幕組翻譯的S23,S24,和其他的潮爺粉,john barrowman粉翻譯的自家愛豆上節目的零散集。其他大部分是生肉資源。

這是一檔pop quiz show,也就是一檔音樂問答節目。然而事實上,提出的問題很大部分是為了主持人和嘉賓去花式嘲諷和人蔘公雞場內外的樂壇名人(這也是大部分的看點)。大部分節目效果來自於巧妙的雙關笑話,對於嘉賓/其他樂壇名人人格和智商全方位的攻擊。但是不得不說,英國佬就是這麼牛逼,節目中攻擊人的方式花樣百出,絕不重樣還偏偏精彩萬分,以至於就單是抱著學如何優雅的嘲諷讓你不爽的人的目的這個節目也值得一看。不過前提是你要對英國樂壇有一定程度的熟悉,才能get到各種梗的來源和巧妙之處。

能看到的節目分為simon當政S19-S22,和之後每集換主持人的S23-S27部分,以及最後一季Rhod Gilbert做全季的主持人。

Simon做主持人的時候,很明顯節目走的是他的調性,笑話大部分是走的simon的路子(略帶哲學思辨意味的嘲諷),很多嘲諷非常無情,還使得嘉賓preston憤然離席(然後他們拖一個觀眾上來接著嘲諷hhhhhhh)。Simon走了以後,由於主持人的選角優秀與否是的節目質量良莠不齊,不過由於有noel fielding這個笑壇怪咖鎮場子,每期笑果也都還不錯。Phil叔從節目開始參與到尾,也是非常有人格魅力的,各種段子也是不斷。總之如果你喜歡英國的音樂,就可以來看這個節目,也能淘到不少的好歌233333333。

個人最愛:S28E07 鏈接:【樂壇毒舌嗡嗡雞】S28e07【英文字幕 】

中間說黃段子那一段真心的笑傻了,各種神比喻上線hhhhhh,還有sarah millican的口音加成,真心笑到爆炸。

第二個要安利的,就是我的個人最愛《Would I Lie to You》

一樣是英國最火的panel show的類型,這個節目的宗旨就是瞎JB扯淡。。節目的形式是:分兩隊一隊3人和一個主持人,兩邊的嘉賓每次會拿到節目組準備的一段陳述,這段陳述可能是真的發生在嘉賓身上的事情,也可能只是節目組瞎編的。為了考驗反應能力,嘉賓之前是沒有看過這段話的。然後對面的三位嘉賓就要猜,他到底是在撒謊,還在是陳述實情。

這個聽起來很無聊是吧?然而事實是,各種喜劇演員強悍的吐槽能力,以及節目組腦洞大開的編故事能力,讓這個節目效果爆炸,驚喜連連。B站上有一集中字翻譯版本的(would i lie to you s08 e06 中英字幕(有潮嫂))可嘗鮮,節目中會發現喜劇演員的臨場應變能力可真不是蓋的~

而這節目史上最好笑的一集,就出在 https://www.youtube.com/watch?v=paKvWxTNl_wlist=PLE4-InHSpklCGGYMmxosxBqzkb5LLgIUQindex=41 (此鏈接需要翻牆。。)

節目組也是腦洞大開,找來了一件很大的 有兩個頭頂開頭的毛衣,名字叫cuddle jumper(233333),這一段簡直笑死我了。第三個要安利的節目,更多的算是一個笑星個人的talk show。名字叫《嗑藥之夜》,只有一季,B站上有全部資源——【英劇】嗑藥之夜/曲馬多之夜(全),也是上文提到的jimbert大大翻譯的,這蘇格蘭口音居然能全部聽懂也是真心給跪了。

這節目就更加的重口,無下限,充滿了各種黑宗教,暴力,屎尿屁和黃色段子。這個秀的形式是各種短劇,中間穿插著主持人挑選場下觀眾進行現場嘲諷(觀眾都是受虐狂系列23333333)和講段子。短劇裡面有很多是對英國現播放的電視節目的嘲諷以及諷刺,所以有些看不懂的就直接跳過吧,不太影響觀看體驗。B站的合集的最後一p還有三俗無底線的pussy monster song,請在家長陪同下觀看喲(誤)

給大家截一個劇中最搞笑的段子:

其他的綜藝節目 諸如Mock the week, have i got news for u, was it something i said(B站有兩三集資源), the big fat quiz show(b站有生肉)也都挺不錯的,不過我看的不多,就不獻醜了。


QI


top gear? hello?


『綜藝節目』來說,英文里好像沒有這個詞(?),英國電視節目分類比較細化,樂壇毒舌嗡嗡雞是以 pop music 為主題的 game show。BBC Two 出品,一般這種稍微有點文化的都是 BBC 出品的,然後以音樂為主,基本上 BBC Two 沒跑兒。其他答案推薦的好多也是 BBC 出品的。

英國本土 network 受眾分類還蠻細的,建議可以根據自己需求摸清一下各家都是大概什麼路線,然後可以根據自己喜好篩一篩,畢竟看電視這麼高效的娛樂/口音速成/文化速成/獲取交際話題方式,可不能浪費時間吶。

我個人在看電視上比較三俗,一般看看做飯看看比賽真人秀什麼的。

Channel 4 的 Come dine with me 蠻好看的,五個陌生人輪流請其他四個人來家裡吃飯,最後大家評分選出一個最好的 host。還有最近大火的 The Great British Bake Off,一問都在看,名字很直接,就是 baking competition。有點 Hell"s Kitchen 的意思。

嚴格來說 Hell"s Kitchen 最早也是英國的,畢竟 Gordon Ramsay 蘇格蘭人,但是感覺美國版比較好看。

除了烹飪 show,我有個非常三俗的愛好就是看 Jeremy Kyle Show。有點像中國的《新老娘舅》或者倪萍主持的認親之類的節目。哪港,非常能反映社會文化,比如倪萍老師,上來,講十分鐘,開哭,煽情音樂,不隨哭一個都不太好意思。Jeremy Kyle Show,主持人也走煽動風,被拋棄的女兒和爸爸相認,正要其樂融融,主持人:『這麼多年來一個電話都沒給你打過?』『一個都沒打過?』。因為主持人太欠,節目常備 bouncer,以防嘉賓情緒太過激動,互相廝打(非常常見),或者打主持人。

這類的還有 Made in Chelsea 啦,名媛生活。

以上除了 The Great British Bake Off 這種全民都在看的是BBC 出品的,都是 Channel 4 和 ITV 出品。BBC 下面各台分得也比較細,細節我是不太清楚。

我知道的娛樂性強的一些 franchise:

Channel 4 下面的 E4 是走勞動人民喜聞樂見風格(Made in Chelsea),Shameless 英國版最早也是在 E4 播的。我猜該 franchise 主要競爭對手可能是 ITVBe,雖然沒怎麼看過,但是出品的 show 名字都是 The Real Housewives of Cheshire,Ladies in London 一類的。


The Big Fat Quiz of the Year


the graham norton show


Top Gear是英國BBC電視台出品的一檔汽車節目。始創於上個世紀80年代,歷經風雨後,於2002年改版重新推出,節目安排每年兩季,每季10集左右,每集60分鐘左右(早期為50分鐘左右),但由於經費預算或節目安排等原因集數不盡相同,另外還有編外單獨製作的特輯。曾獲得過英國電影電視藝術學院(BAFTA)獎、多項英國國家電視獎(NTA)以及艾美獎。被人們稱為「世界上最瘋狂的汽車電視節目」。

Top Gear早在1977年便開始播出,最初只是一檔中規中矩的傳統汽車節目。但自2002年以後,該節目就日益變得幽默並熱鬧非凡。節目由三位主持人Jeremy Clarkson、James May和Richard Hammond,加上試車手The Stig。

Top Gear在BBC 2台首播,此外BBC美國、澳大利亞特別廣播服務也播出這一節目。由於其流行效應,Top Gear還在美國、澳大利亞和俄羅斯推出了在當地製作、使用當地主持人的國際檔。全球觀眾超過4.5億人。

PS:以上內容摘自百度百科


三劍客的巔峰拍檔,也就是TOP Gear,不過這仨現在已經投奔亞馬遜了,期待不久的將來會給我們帶來更精彩的節目,國內貌似也引進了,但差評挺多的吧。期待與愛車人士、死忠粉有更多的交流


英國達人


  • 《智能手機拯救愚蠢男人》

BBC出品,每期喜劇演員Russell Kane與一位網路紅人,嘗試一些世界上最艱難的戶外冒險,沒有培訓,沒有指南,他們唯一的生存工具是一個手機。

  • Tribal Wives,中文名《兩個世界》

更像一部真實的紀錄片,BBC公司每集都會找來現代女性飛去落後的原始部落生活一段日子。

視頻地址:《BBC之兩個世界》4期全-英國-紀錄片-優酷網,視頻高清在線觀看-又名:《BBC Tribal Wives》


partner喜歡看《QI》,主持人和四個嘉賓坐在一起各種聊,話題五花八門冷知識什麼的都有,其實真的很有意思,可惜自己聽力不好,也get不到很多點。昨晚那期QI,主持人問耶穌的叔叔叫什麼名字,一個嘉賓說,Bob,然後他們都笑了。後來我問partner他們為啥笑,partner說Bob這個名字很英國,是個爛大街的名字,而且憨豆先生在戲裡面發Bob這個音時候很滑稽,所以他們在笑Bob這個梗。很輕鬆愉快的一個嘮嗑節目,如果國內引進就好了。


推薦ITV的綜藝,ant and dec saturday night takeaway, BBC的 would i lie to you


推薦閱讀:

為什麼倫敦的辦公樓、商店、餐館等通宵亮燈?
如何評價部分英國公民要求舉辦第二次脫歐公投?
英國國民(海外) BN(O)比起香港特區護照有何權利上的差別?
怎麼看待脫歐公投結果中,希望脫歐的人群比例由年輕向年長依次遞增?
英國的行政區由大到小是怎麼劃分的?

TAG:英國 | 英國文化 |