怎麼去評價97版天龍八部主題曲《難念的經》這首歌?

今天聽到個版本說這首歌寫盡了慕容復悲劇的一生。大家怎麼看呢?請別拿百度來敷衍,敬謝!


小時候很喜歡這首歌的原版,分享一點自己的感受~

這首歌是我長大之後才知道譜曲及編曲工作都是周華健完成的,知道之後自然是驚了個呆,因為周華健給我的印象始終是歌壇唱將,創作方面應該弱一些,但《難念的經》改變了我此前看法。

簡單過一下這首歌的譜曲、編曲、歌詞:

前奏最經典的古箏(5 6 1 2 5 6 1 2 )順接躁動的電吉他,有點古今穿越的感覺。

A段的編曲很有風輕雲淡的感覺,配合著周華健的「啊哈....啊哈..... 」加深了歌曲的奇幻色彩與歌者的糾葛,比如蕭峰的身世糾葛、虛竹的身世糾葛、段譽的身世糾葛,我們會發現他們三人不僅都有身世糾葛,而且他們的身世與佛教(少林寺)也有非常微妙的關係。單從演唱角度來看,這句「啊哈啊哈」也有感嘆和呼喚的意味,感嘆在於對世俗的無奈,呼喚在於希望可以得到精神上的回應。

B段的旋律線非常有意思,單看譜子會覺得很工整對稱,聽感上的曲線也很有規律,很容易洗腦:

33111666333

吞風吻雨葬落日未曾彷徨

22777555333

欺山趕海踐雪徑也未絕望

11666444222

拈花把酒偏折煞世人情狂

2555222353255

憑這兩眼與百臂或千手不能防

間奏的處理又回歸TVB的港式影視原聲,呼應前奏的俠氣豪邁與跌宕起伏的畫面感,一般情況下古箏這類樂器經常出現在香港的古裝劇原聲帶里,比如最經典的《滄海一聲笑》,而之所以會常常聽到比如古箏、琵琶、笛子這些樂器,最主要的原因還是在於它們的音色可以營造出武俠的氛圍。不過也有例外,黃飛鴻出場自帶的BGM《男兒當自強》的核心演奏樂器是嗩吶。

然而《難念的經》在編曲上也沒有完全跳脫TVB式的編曲套路,只是夾雜了大量的人聲和聲與節奏感很強的吉他貝斯爵士鼓,所以在歌曲中後段部分的歌曲情緒非常激烈,彷彿有千萬種矛盾在互相交織,彷彿有千萬種選擇在你面前等你抉擇,彷彿你來到這個世界的目的就是一場荒唐。

雖然歌曲的情緒衝突非常強烈,但是林夕的填詞處處畫龍點睛、言簡意賅、恰到好處,比如A段:

笑你我枉花光心計

愛競逐鏡花那美麗

怕幸運會轉眼遠逝

為貪嗔喜惡怒著迷

責你我太貪功戀勢

怪大地眾生太美麗

悔舊日太執信約誓

為悲歡哀怨妒著迷

這兩段歌詞極為工整,前後上下彼此呼應,注重在描述江湖的爾虞我詐勾心鬥角,所謂心計也不過是為了貪圖情色和名利,而奢華虛榮的背後卻如無底洞那樣消耗著自己,使自己迷失忘乎所以,而所謂的功成名就名利雙收也不過是浮華一場。

啊哈.... 捨不得璀璨俗世

啊哈.....躲不開痴戀的欣慰

啊哈.....找不到色相代替

啊哈 ....參一生參不透這條難題

短短四句歌詞,把《天龍八部》深層的文學思想表露無遺,有歌者的嘆息也有令人深思的感慨,林夕連續用了「捨不得」+「躲不開」+「找不到」強調人生(佛道)這條道題有多麼的難,其中「捨不得」關聯著我們每個人對這個蒼生的眷戀,「躲不開」是說人與人千絲萬縷的關係又如何置身事外,「找不到」是說這一份關乎人生的苦樂竟無法全盤寄託於他人或由他人代替。

吞風吻雨葬落日未曾彷徨

欺山趕海踐雪徑也未絕望

拈花把酒偏折煞世人情狂

憑這兩眼與百臂或千手不能防

天闊闊雪漫漫共誰同航

這沙滾滾水皺皺笑著浪蕩

貪歡一晌偏教那女兒情長埋葬

副歌的歌詞仍然保持了林夕的高密度和高信息量:

第一段表達了:雪山草地我都走過,樹皮野菜我都吃過,我都沒有因此彷徨絕望,卻因人世間一個「情」字令人折煞痴狂,正所謂武功再高也難過美人關。

第二段表達了:天下之大,人海茫茫,可最終誰人與共?回首往事,那些跌宕起伏無法割捨的兒女情長不如就此埋葬,句末呼應歌曲主題《難念的經》,既然這麼「難念」,不如讓「往事如煙」。

總結:歌曲質量很高,算是TVB里的經典原聲之一,歌曲主旨停靠在佛教與武俠的紐帶之間,試圖通過歌曲傳達一種佛家思想,告誡人們在江湖打打殺殺的同時,要參透人生哲學,勿忘萬物本質。


第五題:粵語八級考試口語實操。(60分)


小時候覺得歌很醉人,曲很磅礴。

長大了覺得詞很淬人,心很彷徨。


每次聽,總感覺喬峰要飛出來了。


天龍八部本身的主題就是眾生皆苦

看過小說的話 你細想每一個人

就算幸運如段譽也有喜歡的女人是妹妹 大惡人竟是自己爹這種煩惱

每一個人都有自己的不如意 世界不正是這樣么

理解了這一點就更能看清夕爺這首歌里想表達的東西

這時候你再來看歌詞 它可以帶入小說里的任何人 也可以帶入現實中的任何人

慕容復追求名利 葉二娘想要兒子

但是慕容復瘋了之後只當了阿碧一個人的皇帝 葉二娘找回了兒子但是自己死了

喬峰武功天下第一 但是他沒了阿朱 他真的快樂么 相信他最後的選擇已經是答案了吧

世人都曉神仙好,只有功名忘不了!

世人都曉神仙好,只有金銀忘不了!

世人都曉神仙好,只有姣妻忘不了!

世人都曉神仙好,只有兒孫忘不了!

想要的太多最後連身邊的幸福都丟掉

就算喬峰後來燕雲十八飛騎隨身 奔騰如虎風煙舉

但是跟塞上牧羊的許約比 他會想要哪個呢

為了爹造的孽 丟了阿朱

看夕爺在開篇笑什麼怕什麼責什麼悔什麼

又愛什麼為什麼怪什麼

結果也無非是捨不得 躲不開 找不到

參一生也參不透這條難題


瀉藥,以前的回答:(說不上評價,只是翻譯一下)

難念的經之所以經典,不僅是他朗朗上口的旋律廣為人知,更重要的是,它將佛教思想、武俠氛圍以及書中人物命運、情感糾結融會貫通在一起。而歌詞中蘊含的佛教思想境界,也正是這部小說在武俠故事情節下的真正內涵。

笑你我枉花光心計 愛競逐鏡花那美麗

怕幸運會轉眼遠逝 為貪嗔喜惡怒著迷

笑你也笑我枉費心計,機關算盡,競相爭逐那些功名富貴,殊不知競逐的只不過是那鏡花水月般的虛無。

著迷於人性的貪嗔喜惡怒,害怕幸運一轉眼便逝去,不再伴隨自己。

責你我太貪功戀勢 怪大地眾生太美麗

悔舊日太執信約誓 為悲歡哀怨妒著迷

與其責怪你我太貪戀功名與權勢,倒不如怪罪於人世實在太繁華,讓人迷失於它的紙醉金迷。

亦著迷於人性的悲歡哀怨妒,後悔昨天太執著的相信那些約定的誓言。

啊 捨不得璀璨俗世

啊 躲不開痴戀的欣慰

啊 找不到色相代替

啊 參一生參不透這條難題(承上啟下的一句)

是啊!實在是捨不得這璀璨美麗的人世,對心上人的痴戀,我躲不開,也不想躲開,它所帶來的欣慰感是色相永遠也替代不了的,永遠永遠。探究了一生,終其所有,都不能將這個難題參透。(色相,是佛教用語,指萬物的形貌)

(這道難題到底有多難呢?下面做出了解答)

吞風吻雨葬落日未曾彷徨 欺山趕海踐雪徑也未絕望

拈花把酒偏折煞世人情狂 憑這兩眼與百臂或千手 不能防

餐風宿露,吞風止飢,飲雨解渴般艱辛也不曾彷徨;翻山越嶺,走遍五湖四海,踏雪尋梅也從未感到過絕望。但偏偏卻在那拈花把酒之際,被人世間的一個「情」字所折煞。縱憑你擁有雙眼加上百臂千手也不能防住。

天闊闊雪漫漫共誰同航 這沙滾滾水皺皺笑著浪蕩

貪歡一晌偏教那兒女情長埋葬

何況這天地遼闊,世人庸碌,能夠肝膽相照的人啊,實在太少,到底有誰能夠與我同航?這浪花滾滾,水紋皺皺,我也只能獨自一人笑著浪蕩。回首此生,都是為情所困,迷戀貪歡,然而快樂不過一瞬,終究如夢幻,如泡影!


上面很多回答(不乏高票者)從佛學角度闡述了這首歌的意境。

但,這漂亮的解讀並不是難念的經大紅大紫的原因。

這首歌能傳唱大江南北經久不衰,絕不是因為其內涵多麼深刻,闡述了多少人生多少佛學思想。普通大眾聽歌,哪裡會像農人分揀紅豆綠豆那樣仔細地去辨別每句話背後的深意?

我們聽的就是一個整體的感覺,一個feel.

這首歌曲調朗朗上口又不失大氣,歌詞也極其內斂顯得很有文化。(不是簡單粗暴的我愛你來你愛我)這在整體上就一下子抓住了聽眾的脾胃。

同時,作為一部熱播劇的主題曲,在傳播時必然是「強推MV 」,歌曲畫面同步走。也就是說,我們在初次聽這首歌時,不僅聽了旋律,還看了附著在歌曲上的讓人澎湃激動的武俠故事。所謂雙管齊下,就是這個理。連續劇閃過的花絮片段把歌曲對應的故事都可視化了,讓我們更容易接受它。

這就是難念的經首次傳播時能迅速紅起來的原因。

所以我更傾向@楚楚 @楚楚 的回答,勾勒出了不同時期聽這歌的心境。簡單,但是準確:

小時候覺得歌很醉人,曲很磅礴。

長大了覺得詞很淬人,心很彷徨。

編6輯於 2016-07-09禁止轉載


林夕巔峰之作。


小時候一直想學這歌和降龍十八掌,到現在降龍十八掌已經會了...還是不會唱這歌


暫且不談怎麼去評價,我先建議每個聽過這首歌的人都來聽一聽周華健近年來的現場版本,最清晰完整的代表視頻是江蘇衛視2017年的跨年晚會。

視頻封面跨年最佳演唱,周華健《難念的經》,Smo...視頻

我是昨天才看到這個視頻,只能說一下子就被震住了,於是就單曲循環了整整一天。

明明是一首唱過了二十年的歌,怎麼就突然如此感動了呢?

閃回到二十年前,對每天準時守在電視前的小孩子來說,這首歌最大的意義就是《天龍八部》要開始了。每次聽到那抑揚頓挫的旋律和降龍十八掌的音效聲響起,看到電視屏幕上閃現出黃日華陳浩民的臉,就只覺得心潮起伏,摩拳擦掌地等著下面的劇情。至於歌的內容,其實幾乎從來都沒注意過到底在唱些什麼,因為實在太難唱。

粵語本就拗口,這首更是詰屈聱牙到了極致,對北方人來根本連讀都讀不通順,更別提理解什麼意思了,還偏偏要唱那麼快。所以只是暗自吐槽,果然對得起這個奇怪的歌名。

但旋律卻很上口。周華健寫的武俠歌曲一向都上口,雖不及黃霑顧嘉輝的大氣磅礴,卻也自有帶著周氏烙印的酣暢淋漓,一段段相似的樂句不停向前鋪陳推進,又在急急如律令一般綿密快速的重複中達到情緒的頂峰。他最有代表性的武俠三部曲無不如此:「來也匆匆去也匆匆恨不能相逢」,「愛怎麼做怎麼錯怎麼看怎麼難怎麼叫人死生相隨」,「天闊闊雪漫漫共誰同航」……看起來是現成的公式套路,聽起來卻並不重複,還是會讓人迅速熱血沸騰,馬上把自己代入到那個波瀾壯闊的江湖,作為武俠劇主題歌來說實在是再合適不過。

對一首根本搞不懂在唱什麼的歌,只需要聽得過癮就可以了,所以一直膚淺地喜歡著,卻也忽略了它很久,就像面對一個女子只喜歡她的容顏。

所以直到多年以後,在KTV里聽到別人唱這首歌,才忽然盯著電視屏幕,暗想:「咦?這歌詞寫得居然真不錯」。

畢竟是林夕寫的詞啊。

金庸的小說歷來包含儒釋道的多重哲學思想,佛教色彩尤為濃厚,《天龍八部》作為浸染佛學思想的代表作,前言就開宗明義點明書名來自佛經里的八種神道精怪,自然是用來借指世間各色萬物眾生。全書閱畢,也確實要嘆服作者的妙筆,描畫出好一個光怪陸離的花花世界。

但金庸意不在此。故事中大多數的人都有慾望,都為這貪嗔痴在俗世沉浮,卻越是掙扎越逃不脫命運的漩渦,有的走火入魔,有的香消玉殞,有的了悟塵緣。無論是宏圖霸業,還是兒女情長,到頭來全部成空。這才是作者一雙冷眼的意味所在。

《天龍八部》有著有別於金庸其它小說的回目標題,每一部的十個標題組在一起都是一首工整的詞,單獨拆開又切合這一回目的情節主旨,可以看作快速理解全書的總綱。於我而言,印象最深刻的標題是「塞上牛羊空許約」,正是蕭峰錯殺阿朱的那一章,一個「空」字勝過萬語;其它諸如「紅顏彈指老 剎那芳華」、「同一笑 到頭萬事俱空」,都傳遞出人生無常之感;即使是看似壯懷豪氣如「雖萬千人吾往矣」、「敝履榮華 浮雲生死 此身何懼」,也都隱隱透著「空」的思想。全書的情節走向也完全貼合這一主題,如金剛經所言,一切有為法,如夢幻泡影。

林夕也信佛,詞作里一向多有禪意,而他自己說《天龍八部》是他金庸中的最愛,「一寫佛,我便有如佛助」,所以他在長途飛機的餐桌上寫出這首詞,讓「鄰座愛人也蔚為奇觀」。

「愛競逐鏡花那美麗」、「捨不得璀璨俗世」是執著;

「參一生參不透這條難題」是求解脫而不得;

「憑這兩眼與百臂或千手不能防」、「貪歡一晌偏教那女兒情長埋葬」是宿命。

他用凝練的一首詞,和金庸講出了同一個故事。

所以才能一舉被很多擁躉奉為巔峰之作。

然而這首歌的特點也是它的問題——曲太快詞太難,導致成為傳說中無人敢翻唱的代表,即使周華健本人也很少現場唱這首歌。直到多年之後,他終於拿出了不同於原版的現場版本,並且在各種場合獻唱,想來自己應該也是大為滿意的。

看到他的跨年視頻時,正好王菲的車禍現場鬧得沸沸揚揚,每個歌手的現場表現都難免要拉來對比一下,所以第一反應是,周華健的現場功底真是了得,在這種萬人的嘈雜現場,依然穩如泰山。

但這首歌為什麼聽起來的感覺會和以前不一樣了?

一定程度上是因為編曲和速度的改變。

記憶中隨著飛檐走壁的音效一起出現的電聲編曲,變成了輕柔的Jazz風,一下子就變得柔軟起來。

而原有的速度感帶來的排山倒海,隨著節奏的放緩,變成耳邊的低語,給人留下足夠多的時間去消化歌詞,去發出以前未必有過的感慨。

副歌卻又沒有喪失本有的力量,在昂揚的薩克斯風的應和下,一字一句吐露人生的真相。依舊豪氣干雲,但不再是原來的年輕氣盛,而是多了幾分對世事的洞明與從容。

最後又只剩下薩克斯風徐徐吹奏,戛然而止的豪邁恍若一夢。

視頻里的鏡頭切得恰到好處,有現場的女孩隨著旋律緩緩側著頭微笑,正貼合這個版本讀出的感覺,彷彿剛經歷一場鏡花水月,夢醒時,若有所悟。

這是首可以聽出出離心的歌。

周華健說林夕的詞很有佛心,我想他自己也是有佛性的,才會把這舊歌翻新得如此動人,更讓人明白為什麼會叫做「難念的經」。

人們對這首歌的評價大都圍繞著林夕的詞,但在營造意境方面,作曲和編曲的人,也同樣功不可沒。

(合照太難找,只找到一張林夕和縱貫線的)

其實在現場版之外,《難念的經》本就有兩個錄音室版本,一個是電視劇片頭所採用的,另一個收錄在1994年《生·生活》專輯裡的版本則採用了弗拉明戈吉他的編曲,和聲的處理也很有特色,應該說各有千秋。當然,對很多人來說,前者夾雜著噼里啪啦的動作音效,才是童年記憶的百分之百完美還原。

我個人對弗拉明戈版本有幾分偏愛,雖然作為武俠曲的印象先入為主,聽到前奏濃濃的西班牙風情多少有些違和之感,但我很愛這版的和聲處理,前段像耳邊無意識的囈語,後面又變得短促而有力量感,幾乎完全放棄了旋律,果真如念經般一字一頓,又營造出一种放曠之感,與劇場版有不同的韻味。

說到版本,周華健在音樂嘗試上的多樣性還是很值得稱道的,除了很多歌在多年後會舊曲翻新之外,即使是在同一時期他也經常會把一首歌鼓搗出多個不同的版本。比如另一首武俠風代表作《刀劍如夢》,除了粵語版《刀劍若夢》外,國語版也有兩個版本,在配器和聲方面都有區別,留心聽的話可以感受到不一樣的風貌。

於是順手整理了一個周華健的武俠音樂精選集:

蝦米音樂

包括了他多年來用於武俠劇或有武俠元素的音樂作品。

武俠風是他自成一派的招數,近些年他和張大春、吳興國合作,更是玩出三部《水滸傳》搖滾京劇的劇場音樂作品,以及一張概念音樂專輯《江湖》,也都很不錯,有俠骨亦有柔情。難得多年來一直高產且還有突破,誠意推薦。


拈花把酒偏折煞世人情狂,憑這兩眼與百臂或千手不能防

《大梵天王問佛決疑經》:

爾時大梵天王即引若干眷屬來奉獻世尊於金婆羅華,各各頂禮佛足,退坐一面。爾時世尊即拈奉獻金色婆羅華,瞬目揚眉,示諸大眾,默然毋措。有迦葉破顏微笑。世尊言:「吾有正法眼藏,涅槃妙心,即付囑於汝。汝能護持,相續不斷。」時迦葉奉佛敕,頂禮佛足退。

世尊說有超脫輪迴之妙法,但只能以心傳之,摩訶迦葉拈花微笑,得證大道。

《千手千眼觀世音菩薩廣大圓滿無礙大悲心陀羅尼經》

朕聞觀自在菩薩誓願。入微塵國土。拯拔一切有情。離諸苦趣。故說是無量功德總持經咒。世間善男子善女人。一切眾生秉心至誠持誦。佩服此經咒者。種種惡趣。種種苦害。咸相遠離。鹹得圓融。超登妙道。若此海波沾濡。下風吹觸。業釋障消。獲是勝果。

千手觀音為四十二臂四十二眼,四十臂各含二十五有,手含法器伏魔,洞悉輪迴,安樂眾生,脫離苦相。

縱然此生悟得真道,瀟洒舉杯,終究逃不過一個情字,有無上妙法,降魔伏虎只能,也終究抵不過美人一笑。

虛竹最後不也正是如此嗎。

我想這首歌除了《天龍八部》,沒有其他作品能駕馭的了。

金庸在《天龍八部》的序言中介紹過部分佛教的含義,這本小終究刻畫的是眾生,逃不過天人五衰的結局。林夕的歌詞也正是契合了這一點,即便為八部眾,終究還是有七情六慾。

眾生皆苦,慕容復只是一種苦相罷了,蕭峰在家國中徘徊,失去愛人,段譽虛竹為情所困,天龍八部中哪個人沒有自己的苦相呢。

眾生皆苦

人就是這樣,《天龍八部》中還常提到金剛經四句:一切有為法,如夢幻泡影,如露亦如電,應作如是觀

眾生不就一直在無相和色相中苦苦掙扎嗎。

林夕是真的懂了金庸的意思,我不知道林夕要遇到過多少人,品過多少典籍才能有這般功力。

但我想:多讀點書,還是沒有壞處的。


貼一個本人在另外一個問題下的答案以資參考。私以為這首詞的妙處除了在詞本身之外,也在於作為主題曲和小說內涵的契合。這首詞所謂的禪意 味道,也可以在與小說的互參里得以體現。

天龍八部的小說的標題就是該小說主題提綱挈領的概論。 天龍八部是佛教裡面的八類護法神,這些護法神變化詭譎形態各異神通廣大,可稱吞風吻雨葬落日,欺山趕海踐雪徑,可是儘管有著驚世駭俗的神力,有著絕難企及的福報,他們並未擺脫人的七情六慾貪嗔怨怒,他們或妒心如焚,或暴躁如雷,或貪念如炙,或痴欲如烹,集中著人世的醜態與劣性,因此也終無法擺脫六道輪迴的苦海。他們,是關於芸芸眾生的神異的誇張的想像。

再看金大俠的小說,小說中的武功超絕高妙,總體來看在金庸的所有小說中最具超現實的想像力,這也是吞風吻雨,百臂千手。然而那些身懷絕技的人物,卻也無法擺脫情愛的糾纏,痴恨的煎熬,起起伏伏,浩浩蕩蕩,孽債緣仇,命運捉弄。縱使翻騰起白浪滔天,攪動成漩渦海嘯,最終仍淹沒在苦海的無邊中,朝去夕來,瞬間萬古。

百臂千手何曾防得住,古往今來熙熙攘攘潮起潮落一道難題誰又曾參透了。

這是喬峰虛竹慕容金大俠的千古嘆。

林夕顯然是悟到了, 吞 吻 葬 欺 趕 踐 煉的這幾個驚心動魄的動詞,是小說中的武功的超絕,是天龍八部的詭譎的神力,所以這些動詞不光要有氣魄有力量,更要奇,要鑽進你的眼睛讓你驚嘆不已。這是詞人的才氣。

那麼林夕的答案呢?捨不得找不到放不下看不開參不透,俗世璀璨,眾生美麗。這是人恨透愛透無法擺脫的一切。這是一切。


個人覺得:

「不看詞,根本聽不懂在唱什麼」排行榜第一位。

「跟著唱,舌頭會打結」排行榜前十位。

華語學唱難度居首,別說唱好,我連唱清楚都做不到。

而且唱過後一周我絕對忘詞,完美詮釋佶屈聱牙這四個字。

(我見識少,可能有更難,但我沒聽過)


我把歌詞貼出來,省得大家再去百度

《難念的經》作詞:林夕

笑你我枉花光心計

愛競逐鏡花那美麗

怕幸運會轉眼遠逝

為貪嗔喜惡怒著迷

責你我太貪功戀勢

怪大地眾生太美麗

悔舊日太執信約誓

為悲歡哀怨妒著迷

啊捨不得璀燦俗世

躲不開痴戀的欣慰

啊找不到色相代替

啊參一生參不透這條難題

吞風吻雨葬落日未曾彷徨

欺山趕海踐雪徑也未絕望

拈花把酒偏折煞世人情狂

憑這兩眼與百臂或千手不能防

天闊闊雪漫漫共誰同航

這沙滾滾水皺皺笑著浪蕩

貪歡一晌偏教那女兒情長埋葬

吞風吻雨葬落日未曾彷徨

欺山趕海踐雪徑也未絕望

拈花把酒偏折煞世人情狂

憑這兩眼與百臂或千手不能防

天闊闊雪漫漫共誰同航

這沙滾滾水皺皺笑著浪蕩

貪歡一晌偏教那女兒情長埋葬

笑你我枉花光心計

愛競逐鏡花那美麗

怕幸運會轉眼遠逝

為貪嗔喜惡怒著迷

責你我太貪功戀勢

怪大地眾生太美麗

悔舊日太執信約誓

為悲歡哀怨妒著迷

啊捨不得璀燦俗世

躲不開痴戀的欣慰

啊找不到色相代替

啊參一生參不透這條難題

吞風吻雨葬落日未曾彷徨

欺山趕海踐雪徑也未絕望

拈花把酒偏折煞世人情狂

憑這兩眼與百臂或千手不能防

天闊闊雪漫漫共誰同航

這沙滾滾水皺皺笑著浪蕩

貪歡一晌偏教那女兒情長埋葬

貪歡一晌偏教那女兒情長埋葬

吞風吻雨葬落日未曾彷徨

欺山趕海踐雪徑也未絕望

拈花把酒偏折煞世人情狂

憑這兩眼與百臂或千手不能防

天闊闊雪漫漫共誰同航

這沙滾滾水皺皺笑著浪蕩

貪歡一晌偏教那女兒情長埋葬

吞風吻雨葬落日未曾彷徨

欺山趕海踐雪徑也未絕望

拈花把酒偏折煞世人情狂

憑這兩眼與百臂或千手不能防

天闊闊雪漫漫共誰同航

這沙滾滾水皺皺笑著浪蕩

貪歡一晌偏教那女兒情長埋葬

吞風吻雨葬落日未曾彷徨

欺山趕海踐雪徑也未絕望

拈花把酒偏折煞世人情狂

憑這兩眼與百臂或千手不能防

天闊闊雪漫漫共誰同航

這沙滾滾水皺皺笑著浪蕩


眾生皆苦 有情皆虐 何止慕容復一人


如果說這部電視劇是一個大美人的話,那麼難念的經就是她的體香。


瞥了一眼,這是情歌

韻腳很好。詞也工整。對小說里的情節進行提煉。

敘事情歌。很累似石頭記吧


隨便你們回答怎麼看,我就是複製歌詞騙個贊

跟著唱起來了不贊的是不會有人愛的。題主如果不喜歡我的做法,打我啊!

笑你我枉花光心計 (秀內我王 發光sang給)

愛競逐鏡花那美麗 (愛ging zu ging 發那美蕾)

怕幸運會轉眼遠逝 (怕橫翁唯 君安雲sei)

為貪嗔喜惡怒著迷 (為貪餐 黑烏no ze沒)

責你我太貪功戀勢 (za內我 太貪功lyun sei)

怪大地眾生太美麗 (怪呆嘚 zong seng太美蕾)

悔舊日太執信約誓 (fui狗牙 太za seng夜sei)

為悲歡哀怨妒著迷 (為悲foon 愛雲都ze沒)

啊 捨不得璀璨俗世 (sie八達 璀璨祖sei)

啊 躲不開痴戀的欣慰 (到八海 期lyun低鹽味)

啊 找不到色相代替 (早八都 si sang代忒)

啊 參一生參不透這條難題 (參亞seng 參壩頭 zie tiu難忒)

吞風吻雨葬落日未曾彷徨 (貪foon漫雨 zang老鴉 沒曾龐王)

欺山趕海踐雪徑也未絕望 (黑san趕海 cin徐ging 亞美巨忙)

拈花把酒偏折煞世人情狂 (您乏吧zou 頻zi-sa sei演cing誑)

憑這兩眼與百臂或千手不能防 (蹦zie兩岸 語罷悲哇 親手八能防)

天闊闊雪漫漫共誰同航 (tin福福 徐慢慢 共sui同航)

這沙滾滾水皺皺笑著浪蕩 (這sa官官 sui鄒鄒 修ze浪蕩)

貪歡一餉偏教那女兒情長埋葬 (貪foon亞杭 頻高那 nui一情長埋葬)。


個人認為是林夕詞的巔峰,在我心中林夕詞前三名依次是《難念的經》第一「怪大地眾生太美麗」一句直擊內心深處不知道有無人與我同感、《富士山下》《愛情轉移》第二(其實我還是喜歡國語版,但粵語版相對有逼格,就並列吧)和《紅玫瑰》第三。昨天剛聽完周華健上海演唱會,唱了《難念的經》,覺得已無憾。


詞強大無匹,歌與」滄海一聲笑」彷彿爭勝。

各大綜藝節目無人翻唱,ktv近乎絕跡。


推薦閱讀:

林夕黃耀明是什麼關係?
如何理解王菲的《迷魂記》?
張敬軒塵埃落定「祝福你半天一生都得一句那麼短」該如何理解?
如何理解王菲的《郵差》?
《再見二丁目》中的二丁目是什麼意思?林夕借這首歌表達什麼?

TAG:流行音樂 | 周華健 | 天龍八部書籍 | 林夕作詞人 | 影視原聲 |