如何評價法國喜劇片《你丫閉嘴》?


連續把5個獄友逼瘋,這個嘴炮會讓你笑到胃抽筋!

青石電影(ifmovie)原創,轉載請註明出處!

雖說憑藉死侍夠黃夠賤的嘴炮,贏得了許多影迷的歡心。

但就我大天朝影迷來講,片中的許多歐美文化笑梗還是讓人難以輕鬆開懷的。

今天青石就給大家帶來一部單純用嘴炮逗樂觀眾的電影,雖說來自法國電影,但是其笑點基本都是根據輕鬆活潑的劇情、台詞產生的。

一點也不生澀。

這部片子的流行,國內甚至產生了多個方言版本,比如東北話、四川話等

在豆瓣電影上被置頂到第一的評論,就是推薦看東北話版本的

如果你有時間,可以在看過原版之後再看一次東北話版。如果你沒時間,就請直接看東北話版。

有看過的朋友,估計猜到青石要推薦的就是《你丫閉嘴》。

豆瓣9萬多人評分:8.0

片中主角是一個又壯又憨的傻兒鋼蛋,他的特點就是話癆得能將人逼瘋。扮演他的就是前法國國寶級演員傑拉爾·德帕迪約,1996年獲得法國最高榮譽「騎士勛位勳章」。

(鋼蛋:這個譯名貼近法語發音,還表現了這小子的特點壯、傻)

傑拉爾·德帕迪約少年是一個流浪街頭的小混蛋,在偶然參加一個劇團後進入演藝界,真正讓他聞名全球的電影是《大鼻子情聖》,這部電影讓他獲得奧斯卡最佳男演員的提名

影片的另一個主演,飾演冷漠殺手的讓·雷諾,沒錯,就是《這個殺手不太冷》裡面的那個怪咖大叔

一個裝瘋裝楞的話癆,一個少言寡語的冷漠殺手,註定要成為一個極具搞笑效果的CP。

影片一開場,就是一出鋼蛋搶銀行的大作。

打劫連個反偵察的絲襪都沒帶就算了,搶的竟然還是沒什麼錢的貨幣兌換所

只有日元沒有歐元就不要……還被職員忽悠去搶對面的銀行。

當然,鋼蛋明顯不適合搶銀行,因為這小子實在沒有時間觀念!!!

更讓崩潰的是,這小子的智商完全不在線上,在逃避追捕的過程中,他竟然躲進了電影院,那裡裡面正好在放映《冰河世紀》。

然後……

他就忘了自己剛搶過銀行,完全沉浸在電影之中……

和孩子們一起歡快起來了

被警察帶走的一刻,還忍不住回頭看一眼:

這只是開始,鋼蛋還沒發出他的話癆大招。

被關進監獄,見誰都停不下那張嘴巴。

打招呼就是那句絕世名言:

這個胖子用右邊的牙齒吃餅乾,左臉就腫得很大

鋼蛋就笑人家只有一邊屁股,吃東西的聲音還像一隻雞

胖子肯定不爽,要和他干架,但鋼蛋實在彪悍,只有他欺負別人的份,即使壯如大胖子也不在話下

他每次都想愉快的和獄友聊天,但都煩得對方和他打架,兩個星期內逼瘋了5個犯人

簡直是人間禍害啊,監獄長都頭疼。

看守的想把他交給精神病院,結果院長說他那不是蠢人院,拒絕接收!

這時候男二出場了,男二是個黑手黨的殺手,但因為泡了上司的情人而反目成仇,後來搶了老闆的「錢」,也被扔進監獄。

但是他一言不發,啥都不肯交代,警方就安排鋼蛋和殺手住在一起,試圖用鋼蛋的話癆撬開他的嘴。

鋼蛋話癆的猛,但他的台詞並不是編劇一時抽風,與後面的劇情息息相關,比如他曾經在馬棚乾貨過,說殺手的眼睛跟公馬的眼睛一樣:又大又漂亮

後來還真到了一個著名騎師的家裡,看到了那個馬照,鋼蛋立馬拿起來說:

看,和你的眼睛一樣

照片中的眼睛是這樣的

怎麼一樣的呢?

這樣的

兩個活寶碰出了猛烈的火花,裝瘋、自殺、逃獄,和黑手黨大佬、警察局玩得不亦樂乎。

影片沒有大場面和特技,也不依靠誇張的肢體語言,全部依靠劇情的推進,及鋼蛋嘴炮的猛烈轟炸來製造笑點。

雖說是03年的老片子了,現在看來依舊能讓人笑到抽筋肚子疼。

想要看方言版的,直接百度搜索:你丫閉嘴東北話版 就有了(換成四川話也可以哦)。

全片溫情而搞笑,即使看過,再刷第二次依舊會把你逗得笑出眼淚!

關注微信公眾號【青石電影】有片源·擼好片·看新片!


「我叫鋼蛋,來自蒙塔基」,這是男主之一鋼蛋在劇中重複最多的一句話,同樣讓人記憶深刻的還有他的笑,他在使用這句開場白介紹自己的時候一定是笑意盈盈的。

他很蠢,愛跟人嘮嗑聊天但從來不考慮時間、場合、別人是否能接受,總之自說自話,從不會裝B,經常被需要裝B的人討厭,就像魯比說的,不明白他這樣的人為何能活到今天。其實他只是一個沒長大的人,雖然身體是強壯的,但內心始終是個孩子。

孩子需要無條件的愛,同時孩子也會無條件的愛別人,正如鋼蛋為了能夠跟魯比待在一起,必要的時候會義無反顧的去割脈、去拿頭撞牆,這種不計後果也要去愛,正是孩子的作風。

好在這種愛最終打動了魯比,因為無論魯比看起來是多麼冷酷的獨狼,但是他也是有愛的人,這點從他對死去情人的態度就可以看出來。所以最終兩個孤獨期待愛的人最終會在一起。絕對好基友,哈哈。

因為我們大部分人只能是普通人。我們永遠成為不了英雄,成為不了俊男美女,我們只能祈禱有人發現我們的閃光點,碰到對於我們自己來說這世界上絕無僅有的愛。

相比美國電影對於完美英雄的崇拜,歐洲電影的人文性主要體現在更多的對各種普通人物或者有缺陷人物的詮釋,就像本片中,一個是殺手,一個是偷車搶劫賊,但是片中更多體現了他們閃光的一面。不評判,這是文明社會的一個重要標準,無論別人的生活狀態如何,不要站在自己的角度評判,去尊重,其他的事情交給法律即可。


不得不說鋼蛋偷車技術很溜

另外兩位主角的友情也在患難與共中達到高潮


犯罪版中年老大叔版 何以笙簫默


很多人提到法國最先想到的關鍵詞大概就是紳士以及被稱為浪漫之都的巴黎,其實法國人在浪漫紳士的外表下隱藏的卻是一顆逗比的心,與歐美其他國家不同的是法國人的幽默更像自打娘胎就有的一種本能。你會發現法國影視劇中沒有誇張的肢體動作也沒有精妙的台詞段子卻照樣搞笑,就如同經典戰爭類喜劇片「虎口脫險」中的音樂家一樣,法國喜劇中的主人公們總是陷入急躁與慌亂的情境中甚至越想抽身離去就越被糾纏不放。

比如「岳父岳母真難當」中分別把四個女婿的國籍黑了一遍並以半開幽默的方式調侃了種種社會問題,「盡情遊戲」中讓一群屌絲男加入丐幫替天行道的故事本身就自帶笑點無數,「埃及豔后的任務」更是秉承娛樂至上的原則把埃及豔后外加凱撒等歷史人物統統惡搞一番,而由兩位法國最具國際影響力大腕兒主演的喜劇片「你丫閉嘴」更是長期位居榜首被視為現代法國喜劇中的大哥大。從傳統上看影片其實走得還是「蠢蛋皮農」的模式,就是一個演員裝傻充愣而另一個嚴肅認真並在亦莊亦諧之間發生碰撞引發笑料,相對而言裝傻的這位被法國影壇被視為常青樹的熱拉爾·德帕迪約則更考驗演技。

故事講述的是職業殺手盧比因與黑幫頭目的相好女子有染導致該女子被殺而展開槍殺黑幫計劃順帶偷一大筆錢的計劃,在不小心被抓後甚至尋找機會逃獄再度復仇的故事,最經典的橋段則是冷麵殺手被抓以及逃獄過程當中遇到廢話連篇的傻瓜鋼蛋所發生的那些簡直正常人看起來不可思議的搞笑情節。片名之所以叫「你丫閉嘴」是因為搶劫入獄後的鋼蛋是個能用「我叫鋼蛋來自蒙塔基」的招牌式問好把每個囚犯逼瘋的話嘮,麻煩的是鋼蛋的力氣還出奇大以至於別人堵不住他的嘴也打不過他的拳頭只得像個倒霉蛋一樣被送醫院,儘管他本人沒有惡意卻總能夠燃起他人的怒火甚至在兩個星期內逼瘋打傷了五個犯人,連監獄中慈眉善目的精神病院專家都在為鋼蛋兒做精神鑒定時不顧監獄長的再三懇求用「這裡是瘋人院不是蠢人院」的理由拒絕接受。

於是無計可施的監獄長將話嘮安排到口風嚴實的冷酷殺手盧比的房間試圖套出線索,豈料盧比的沉默不語反而讓鋼蛋更有訴說的慾望甚至把其視為知心小夥伴。不久後盧比的越獄大計終於在承諾出十萬歐元買通醫生後準備實施,鋼蛋的強行加入以及聯合酒鬼朋友用吊車的越獄方式更是讓兩人在躲避警察和盧比上司的追捕中頻出笑料,比如打劫小雜貨店只得到十五英鎊和能發出馬叫的玩具,私闖民宅穿了超大號女士衣服還拿到被鋼蛋稱為像盧比的馬的照片,在街上暴擊青年街頭混混兩枚給他們穿上女士服裝。

影片越到最後笑料中則越有些溫情的東西隱藏其中,比如鋼蛋沒有家人而他認定了盧比是朋友連做夢都夢見倆人一起開了名為「兩個朋友之家」的小酒吧,為了讓盧比能輕易進入大BOSS家甚至甘願自己做誘餌將殺手引到了借宿地。最終殺人不眨眼的盧比趕回去救了被揍得半死的鋼蛋並真正將其視作朋友,而一貫勸盧比不要殺人的鋼蛋則在大BOSS用槍打中了盧比的千鈞一髮之際打死對手甚至還替盧比擋了一槍。當然搞笑的電影強行插入溫情片段是不對的,於是嘴上說著「胳膊疼」的鋼蛋見到警察後就不打自招還聲稱「你得趕緊放了我們,還有很多事情要做呢」,徒留毫無表情然而內心肯定很想死的盧比瞪眼無奈。

雖然鋼蛋因過度話嘮讓人厭煩,但從深層次來看這種做法其實源於沒有朋友的空虛感,所以當他遇到沒有破口大罵以及拳腳相加而是默不作聲的殺手盧比時誤以為交到了能聽他訴說的朋友。於是開始與殺手形影不離無論是要越獄還是效仿割腕,在逃亡途中還利用自己的天賦神力打敗盧比的對手並為盧比接骨,在被嫌棄駕駛技術不好後甚至耿直的去偷了另一輛警車。而從殺手盧比的角度出發,不因冷漠而疏遠且始終保持熱情赤誠甚至心裡記掛的是兩個人的小酒館而非2000萬歐元的朋友也足以值得其捨命搭救。不知道攤上這樣的朋友是福是禍,但又不得不說在交往過程中單純一些其實不會吃虧反倒更容易收穫信任。

其實在傻子們容積不大的腦瓜總是是非分明甚至往往懷揣某個小夢想並冒著死機的風險全速運行讓,以至於所有表面痴傻的人都極其執著。阿甘的夢想是珍妮並用一句「You are my girl」俘獲少女心,王寶強的夢想是去泰國完成母親的心愿順帶取范冰冰做老婆,而鋼蛋的夢想則是與盧比在兩個人的小酒館中弄咖啡打紙牌以及在收銀台後與顧客閑聊。於是阿甘會在戰友死後繼承他捕蝦的夢想,王寶強面對不斷耍手段跑路的徐崢不離不棄,而鋼蛋則不惜割腕混進瘋人院尋找夥伴。比較幸運的是阿甘總是在正確的道路上追求目標,王寶強也隨著徐崢的幡然醒悟而步入正軌,但鋼蛋卻比較悲劇且始終迷失在錯誤的道路上。

更多內容可移步:「你丫閉嘴」搞笑程度秒殺段子手,外表浪漫的法國人隱藏了一顆逗比的心!


推薦閱讀:

有沒有好看的法國電影?
如何評價弗朗索瓦·歐容導演的電影《雙面情人》?
有哪些法國動畫為首的歐洲動畫電影?
《戲夢巴黎》結局是什麼意思?
你最喜歡的法國城市是哪裡?為什麼?

TAG:法國電影 | 喜劇電影 | 你丫閉嘴!電影 |