英國人說英語,為何美國人也講英語?

英語,顧名思義,就是「英國人的語言」,可是為什麼美國人也講英語(儘管是美式英語)?按理說,美國人應該講美國話啊?

我一直不明白這到底是怎麼回事?畢竟英美兩國之間還隔著很寬的大西洋。我相信英語最早是英國人創造的,但是我真心不明白為什麼一個西歐小國的語言怎麼就能跑到大西洋彼岸,成為另一個國家的通用語言。似乎很令人困惑!


伊麗莎白老奶奶正用犀利的眼神怒視你!


我的天,9年義務教育白開展了


巴西為什麼不說巴西語要說葡萄牙語?

阿根廷為什麼不說阿根廷語要說西班牙語?

奧地利為什麼不說奧地利語要說德語?


題主莫急,等你小學畢業之時自然會明白了。


題主應該先去看一下美國歷史,了解一下早期的北美殖民史以及美國是如何建立的,就能知道為什麼美國人說著英國人的英語。


這個題目提出來是為了黑知乎的嗎?


釣魚貼的水平越來越低下了。。。


能百度的問題,為什麼要來知乎?還"求專業人士指教",這種問題有「專業人士」屑於回答嘛...


這是知乎被黑的最慘的一次


這個問題好,我來逗一下。

以我理科生僅存的地理知識來解答,在冰河世紀(就是猛獁象,劍齒虎,樹懶和小松鼠那段時間),白令海的水面降低,白令海峽成為一個白令海陸橋,美洲印第安人的祖先就是一些從亞洲來的獵人,也就是游牧民族跟著獸群到了北美洲之後定居。然後1492年,哥倫布這個義大利人在西班牙的皇室的資助下從歐洲向西航行越過大西洋到達了美洲,被稱為發現了新大陸。

回到正題,一開始美洲大陸說的是印第安語,估計就是蒙古語系的分支,後來就成了英國的殖民地,就一直要求說英語,英國要破壞環境採礦,印第安人不幹,打起來了,後來一批熱愛自由的人團結起來打跑了英國人,宣布獨立,發表了《獨立宣言》。


因為在400多年前的時候,英國搞文化大革命,但是對出入境限制不是很嚴。很多被迫害的人就跑到現在的美國東部生活。那裡是英國的殖民地,文革運動不是很強烈。100多年以後這裡人越來越多,在法國的幫助下和英國打仗打了平手,成功獨立出來了,建立了新國家,要選個語言出來作為國語。因為這幫老革命或者開國元勛都是英國人的後代,母語都說英語,所以美國的國語就被定在了英語。


美國人的英國移民過去的啊…………


沒想到題主竟然知道英國在西歐!還知道他的現在國土小 嘖嘖 文化水平真的不錯


你以為以前的英國是個普通的西歐小國?

十八十九世紀的英國非常強大,殖民地幾乎遍布全球。

為什麼美國人說英語?

因為英國人發現了美洲大陸,許多英國人登陸了美洲,屠殺當地土著印第安人,在北美建立起殖民地,這種情況持續了成十上百年。後來到了大概是1789年,到達美洲的英國人受不了母國的壓迫,爭取了獨立,建立了美國。

殖民地里都是英國人,建立起美國的也是英國人(只不過美國獨立後才改稱美國人),他們不說英語難道說日語?


美國原住民是印第安人

葡萄牙一個航海家為英國政府工作 發現了美洲大陸

然後英國人在美洲大陸殖民

所以...你說呢...

好像是這樣的...


英國在二戰結束前是比蘇聯還大的國家


因為大多數美國人就是英國人。說他們是英國人他們還不爽


英國小國?聽過日不落帝國么?這個星球上沒有任何一個國家敢說英國是一個小國。


原來美國人不說英語,後來新來的人說英語,後來新來的人越來越多了,原來不說的也只能跟著說了,後來就大家都說英語了。

原來只有中國人說中文,後來我們教別人說中文,後來我們出去玩只說中文,後來學說中文的越來越多了,原來不說的也只能跟著學說了,可能有一天就大家都說中文了。

後來新來美國的人都帶著槍,不說英語就用槍逼著你學,你說。

我們講文明講禮貌,出去只帶錢,個別帶槍的也是要把槍換成錢,我們用錢交換你學,你說。


英語最早是由盎格魯語演化的。

英語不是西歐小國,你是只看國土面積嗎,英語作為官方語言的原因是大英帝國的殖民地遍布全世界。

美國一開始也是英國的殖民的。

英國曾經有多輝煌? - 英國歷史


推薦閱讀:

如何信達雅地翻譯 I would never take you for granite ?
我就想知道,六級證書到底有沒有哪裡能派上實際性的用處?
求翻譯: She looked at me with a wondering distrust which was much more to my mind than her whole-h..?
用透析法閱讀英語原著感覺好艱難,是不是方法不對?
漏屋的《告訴你外語學習的真實方法及誤區分析》這本書靠譜嗎?

TAG:美國 | 英國 | 英語 | 英語學習 | 英國歷史 |