每個人都可以成功——感悟《老人與海》

你可以相信來世、天堂、地獄、報應，也可以不信。

但，人死之前，總歸要想清楚一個問題，才不算白來這人世一次。這就是「我究竟是為什麼而生的？」

一個老漁夫，每天駕一艘破舊的漁船，獨自出海打魚。有一段時間，出海沒有收穫，連續84天沒有打到魚了。——如果是你，面對別人的嘲笑，你會放棄嗎？

(註解：84天沒有打到魚，是因為有一條更大的魚在等著我。My big fish must be somewhere. 《道德經》第64章講，民之從事，常於幾成而敗之。慎終如始，則無敗事。)

這位老人，釣魚方法與普通漁夫不同，但他堅持自己多年養成的習慣。——如果是你，你會懷疑自己的經驗、領悟與方法嗎？

(註解：我生來就是獨一無二的，所以有了我獨一無二的智慧。)

這個老人，身形枯槁，全身上下都是衰老的，——除了一雙大海般蔚藍的眼睛和一顆永恆跳動的心。

(註解：成功者生就一雙獨一無二的眼睛，充滿了希望與力量。)

第85天，老人再次出海。面對初升的太陽，老人感悟，此生每一次日出，海面反射的光線都會刺眼。

(註解：因為耶穌為了人類犧牲了自己，所以，每一次日出都蘊含痛苦。)

當別人都認為我瘋了的時候，無需操心這些。我沒瘋，這就是答案，沒有必要向任何人解釋。老人問自己問過一千遍的問題：「現在不是思考棒球的時候，現在只有一個問題需要考慮：我究竟是為什麼而生的？」。Now isno time to think of baseball, he thought.Now is the time to think of only one thing. That which I was born for.

——這時，一條大魚上鉤了。魚太大了，老人不得不獨自與大魚搏鬥。起初，大魚拖著漁船向深海游去，老人不得不把魚線背在肩頭，堅定地抓牢，連睡覺時也一刻不能放鬆。我必須避免做傻事。成功需要忍耐。Think of what you are doing. You must do nothing stupid.——如果是你，你會拒絕輕舉妄動嗎？

(註解：成功者之所以成功，是因為他們忍耐了普通人耐不住的寂寞。)

在同大魚搏鬥的兩天兩夜間，大魚數次突然發力，老人數次被拖倒，臉頰撞破了，肩膀和左手手掌都被魚線割了深深的口子。「大魚，我要與你堅持到生命的最後一刻」。「Fish,」 he said softly, aloud, 「I』ll stay with you until I am dead.」——賽場上，任何時候都可以選擇退出。如果是你，你會放棄嗎？

(註解：失敗者不能夠成功，是因為他們往往在成功前一剎那放棄。)

你可以感覺到疲勞，你可以感覺到痛苦，但男子漢，不會被痛苦困擾。「It is not bad,」 he said. 「And pain does not matter to a man.」

我曾經很多次證明過困難是可以戰勝的。我曾經告訴那個男孩我是獨特的，現在，是必須要我來證明自己的時刻了。「I told the boy I was a strange old man,」 he said.「Now is when I must prove it.」——在困難和痛苦面前，你能夠證明你是獨一無二的嗎？

(註解：人不是為了麵包而活著的，是為了心中的信念。)

這是一條巨大的馬林魚，魚身比漁船還要長二英尺。所有的痛苦與孤獨都需要忍耐，只有等到大魚疲倦，才可以把它拉到船邊。最後，老人終於殺死了大魚。魚太大了，老人不得不把戰果捆綁在漁船旁邊。回航時，聞到了血腥，鯊魚成群游來。

(註解：人生，就是爬山函數的遞歸。人生的考驗永遠不會結束。)

鯊魚的牙齒向內斜著生長，為的是咬住食物就不會鬆口，這是一種生來就可以殺死任何海洋生物的物種。巨大的鯊魚，每一顆牙齒都如老人的手指般大小。

老人平靜地準備著魚叉。獲勝的希望渺茫，但老人沒有任何恐懼。

(註解：美國有句諺語，凡是不能殺死你的，都會使你更加強大。)

老人憐憫地看著馬林魚的屍體，他為大魚的死感到難過。「能夠堅持下去就是美好的。我希望這是一場夢It was too good tolast, he thought. I wish it had been a dream now.」。 當兇狠貪婪的鯊魚接二連三地來圍攻大魚時，本已精疲力竭的老人，為了生命的使命，重新振作起來，奮不顧身地迎戰邪惡勢力。

人不是為失敗而生的，真正的男人可以被毀滅，但不可能被打敗。「But man is not made for defeat,」 he said. 「A mancan be destroyed but not defeated.」

(註解：我是為成功而生的，我可以坦然面對死亡，但沒有人能夠阻止我追求成功的腳步。)

老人用盡一切個人手段來反擊。魚叉被受傷的鯊魚帶走了，他把小刀綁在槳上亂扎。刀子折斷了，他用短棍擊打。短棍也被鯊魚咬去了，他用舵把來打。

這時，老人疲憊不堪，一點力氣也沒有了。每一分鐘生命的流逝，你都將一寸寸接近自己的終點。Every minute now you are closer to home.所以，要堅持。

夜裡大群鯊魚又來了。生命的噩運，只有靠死亡去結束。

老人堅強不屈地支撐著。放棄希望才是生命中最愚蠢的行為。It is silly not to hope.

(註解：真正的英雄，不在於如何獲得成功，而是在於如何承受失落與蒙受苦難。)

老人懺悔，也許殺死大魚是罪過，但魚肉可以養活很多人。我生來就是漁夫，生來就是要捕魚的。You were born to be a fisherman as the fish was born to be a fish.

上天似乎一點也不憐惜過這樣一位偉大的老人，他將噩運一次又一次降在老人身上，儘管結果魚肉都被鯊魚咬去了。苦難帶給生命的，是無法摧殘的意志。

生命，就是不斷搏鬥。「Fightthem,」 he said. 「I』ll fight them until I die.」

鯊魚，直到再也咬不到肉才離去。That was the last shark of the pack that came. There was nothingmore for them to eat.

漁船回港時，最終拖到海岸上的是魚頭魚尾和一副巨大的魚骨架子。

(註解：人死的時候，生命中所有賴以生存的資源和成果都會被上帝拿走。他用來評判你的一生的標準不是你的銀行賬戶中還剩下多少紙幣符號，而是你相對出生時獲得的先天資源創造了多少對社會有意義的價值。)

黑格爾說過：人格的偉大和剛強的程度，只有借矛盾對立面的偉大和剛強的程度才能衡量出來。

老人想，所有的苦難都沒什麼，我還有下一次。I must think of nothing and wait for the next ones.下一次，永遠是美好的。

(註解：生命的重量，不在於積累了多少財富，而在於積累了多少苦難。)

以上故事，來自於海明威的小說《老人與海》。

人的生命，是平凡的。可是，每一個人生來都有追求成功的權利。平凡，不是放棄奮鬥的借口。

平凡者的成功，不在於轟轟烈烈的壯舉，能夠活出不平凡的意義，就是成功。

成功，就是簡單事情重複做。每天進步一點點，持之以恆。

不是因為有希望才堅持。只要你仍然在堅持，就永遠有希望。

成功的路上，必然是充滿了失敗與挫折的，必然是荊棘叢生的。潔白的雪蓮花，是靠不屈不撓的進取和行動從高寒缺氧的山頂采來的，是只屬於英雄的。

生命的成功，不是超過鄰居，而是戰勝自己。

人生的價值和意義就在於行動本身。

如果你失去了金錢，你所失甚少；如果你失去了健康，你所失甚多；如果你失去了勇氣，你就已經失去了所有。

只要你還活著，就永遠不要放棄希望，永遠不要放棄夢想。The old man was dreaming about the lions.

被失敗擊敗，才是真正的失敗者。

人不是為失敗而生的，真正的男人可以被毀滅，但不可能被打敗。「But man is not made for defeat,」 he said. 「A mancan be destroyed but not defeated.」

在人生的牌局裡，拿到一手好牌的人根本沒有機會來證明自己是好牌手；而能夠把一手壞牌打精彩的，才是好牌手。

你的選擇，就是你的世界；你的世界，就是你的選擇。人生充滿選擇，所以人生充滿變數。關鍵的選擇決定一生，細小的選擇影響心情。

生活再苦，也不要失去信念，因為每天都有奇蹟發生。

當你能夠忘記你的過去，看重你的現在，樂觀你的未來時，你就站在了生活的最高處。

當你明白成功不會顯赫你，失敗不會擊垮你，平淡不會淹沒你時，你就站在了生命的最高處。

當你修鍊到足以包容所有生活的不快，專註於自身的責任而不是利益時，你就站在了精神的最高處。

好的心態，可以使你樂觀豁達；好的心態，可以使你戰勝苦難；好的心態，可以使你淡泊名利，過上真正幸福的生活。人類幾千年的文明史告訴我們，積極的心態能幫助我們獲取健康、幸福和寧靜。