母語並非英語的你，如何才能運用英語的思維

思維方式決定了我們每篇文章的觀點和邏輯。

不少考生認為，自己寫不出好文章，是因為看英語原版材料看少了...

閱讀和寫作的確密不可分，沒有人可以不看書就寫出好文章，但是...

如果你在閱讀時，忘記培養你的英語思維，那麼讀的再多，進步也不會很快。

為什麼？

因為閱讀最需要培養的是，學會用英語思考問題，而不是用中文。

訓練自己獲得真正的英語思維，才是提高你整體寫作能力的關鍵。

英語思維的基礎概念

Think in English

如何理解這個概念？

給你舉個例子吧

這個單詞，也許你並不陌生

中文解釋為：咖啡館服務生，咖啡師

通常我們背單詞，都是直接用中文來記住英文。

這麼做效率很低。因為我們很難把這個英語的單詞，形象生動的記錄在大腦里。

可你看上面這張圖

句子的意思就是，某個人的工作內容是，為別人準備和提供各類不同的咖啡。

那請問，如何定義這個人

是不是一下子就能記住這個字的意思了。

我用這個方法，向一些三年級的小學生進行過測試，效果也非常好。

普遍反饋說，以前不理解的意思，現在一下子記住了。

可這是為什麼呢？

為什麼一些生硬難記的單詞，用英語的解釋反而記得住呢

原因就是理解！

barista這個詞，對任何一個剛剛接觸的人，都是陌生的。

我們很難把這個詞和咖啡服務員掛鉤，大腦接受不了這麼霸道的灌輸。

而一旦用一句形象的解釋幫助你定義這個詞時，神奇的事情就發生了。

而且更值得一提的是，英語記憶英語，可以大幅擴展單詞量。

一個陌生的詞，可能引申出三個陌生的詞，再進一步去尋找概念，

這樣很自然的情況下，單詞量就上漲了。

除了上面這個方法以外，還有四個方法，可以幫助你提高英語思維。

多用片語來學習英語，而不要孤零零的背單詞

只要你英語基礎不差，一定知道英語單詞+介詞就是一個標準的英語片語。

比如take....

和它搭配的介詞太多太多了，take off...take over...take up...take to 等等

只記住take的意思，是無法記住那麼多片語搭配的。

這個時候，閱讀就能幫助你了。

當你遇到某一個熟知的英語單詞+介片語成片語，並且你不理解片語的確切意思。

就試著先理解整句話的意思。

如果還是理解不了，就用英語詞典去尋找其中的意思。

比如scrape by 這個片語，scrape本身是刮、挖、勉強獲得等意思。

可加上by，我也不知道怎麼理解了。

查閱了詞典以後，我得到了這些：

manage, cope, survive, muddle through/along, make ends meet, get by/along, make do, keep the wolf from the door, keep ones head above water

最後提到的keep the wolf from the door 意思是勉強度日

keep ones head above water 讓某人的頭露出水面，是不是很形象。

很快有印象，能記住這個片語了吧。

就是這個意思.

立刻去用，好過你背誦十遍

學會的單詞，要即刻使用，才能加深印象

這麼做等於告訴大腦，這個新學會的詞很重要，幫我牢牢記住它

當你用母語在說話的時候，一旦遇到某個意思和你學到的英語單詞相近時

就盡量用英語再表達一遍，不要害怕犯錯

說錯也別怕被嘲笑。說就是了。

使用單詞，或者錯誤的使用單詞，都是加深印象的方法

回去問問爸媽，你小時候學會說話時，是不是咬字不清，口齒不伶

當你在用英語思考和表達時，初期你也是一個嬰兒級別，只不過你屬於超大號嬰兒

找個母語是英語的朋友

有條件，找個老外的男女朋友，學習的更快

不信，你可以試一試

沒條件，就盡量多接觸老外，哪怕發發微信，skype，等等都是好的

逼著你用英語交流，過個半年提升效果就出來了

網路創造了許多學習英語的條件，怎麼能不好好利用呢。

以前都流行英語角，可這樣的環境實際對學習英語幫助不大

太功利了。。。

大家都是抱有一種榨乾老外的心態去學習

人家怎麼能輕鬆的跟你交流呢。

網路環境下，大家彼此雖然未曾見面，可交流的十分暢快輕鬆。

對於雙方互相學習，都非常有利。

趕緊去國外的網站上，找個老外聊聊天吧。

這麼做，不用出國門依然可以獲得英語提升。

多去旅行

讀書萬卷書不如行萬里路

就這個意思嘛

旅行我建議你要有一整塊的時間，比如一周，甚至兩周

去一個地方多待上一陣

帶上必要的現金和信用卡

不要過多借用手機翻譯軟體，在國外某地結交外國人

想像一下，如果你在國外迷路，也沒有google map怎麼辦？

你只得問路人了。

不會說怎麼辦？想想可能會找不到回酒店的路，更可能遇到突發意外，

你肯定會有勇氣開口說話，哪怕說的都是一個個單詞，但你一定想盡辦法表達清楚

否則...就回不去了啊！

旅行的意義，就是人為的創造條件，自己把自己丟到陌生環境里，

逼著自己去用別國的語言和思維來表達自己。

這類屬於強化學習的過程，沒有條件也只能作罷。

總結

上面介紹的五種提高英語思維的方法

你可以選擇適合自己的來練習

記住，一旦感覺似乎對某一個方法得心應手時，

趕緊換一個方法，跳出原本建立的舒適圈

才能保證自己學得快，學得好。

你想想為什麼大排檔的廚師很難進入五星級酒店？

因為他們燒了一輩子，也就會少30個菜，沒有創新如何進步？

Thats the point