維吾爾語和裕固族語（西部）

維吾爾語和裕固族語言是同源的，所以兩個民族語言十分相似，如果兩個民族語言去掉外族成分，用突厥語成分交流完全可以做到互通。

（1）語法、辭彙相同點

維吾爾語和裕固族語言的相似比例極高，

兩個語言部分差異也是呈現明顯規律，就跟一個語言兩個方言一樣

兩個語言語法大致相同有小差距

（2）裕固族語言的特點

由於分開了千年然後裕固族因為人口極少深受蒙古漢藏語的影響，維吾爾語受阿拉伯波斯語的影響，才有了現在差別。

由於裕固族人口太少了，而且還跟他族混居，所以裕固族語深受外族語言影響。現在裕固族語言的突厥語成分不到三四成，所以兩個民族沒辦法直接互通，裕固族語里突厥語辭彙基本完全可以在維吾爾語里找到。

裕固族語突厥成分的母音跟維吾爾語一樣有八個母音，但是受漢語藏語蒙古語影響，裕固族語言多了六個帶擦複合母音

裕固族的輔音仍然是突厥回鶻汗國時期的回鶻語18個輔音，維哈烏柯等族群語言經過千年發展輔音有增多。

兩個民族語言還有幾個小差距，這種差距在維吾爾三大方言之間也有，跟漢語接觸太長影響深裕固族受漢語影響比較大

突厥諸語確實都有相同點，但是離維烏語言最近的就是裕固族語言，並非某些人說的那樣是突厥語的特點。跟裕固族語言最接近的並不是關毛認定的「純突厥正統後裔」哈薩克或者圖瓦阿爾泰，而是被關毛認定的突厥化塞種吐火羅後裔維吾爾人。

裕固族與維吾爾語哈薩克語的差距

現代維吾爾標準語的純突厥回鶻語成分超六七成，和田方言羅布泊方言的超九成，東疆維吾爾人的吐魯番哈密方言也屬於中心方言，喀什方言和吐魯番哈密方言差距十分小，根本不存在裕固族語言更接近東疆方言的事兒，倒是裕固族語言的突厥成分辭彙更接近和田方言。

前些時候有人拿著維基里把裕固族語言劃入西伯利亞語支來否認維吾爾語和裕固族語言的近似性，以下是原因

然而國內專家反對這個

國外還有把裕固族劃入與維吾爾語一個語支的

裕固族因為人口少而且與外族混居，語言發展慢，而維吾爾語發展變化快才有了差別，就跟某些漢語地方方言更多的保留古漢語特徵一樣。

漢語是變化最慢的古董語言，但是沒學過古漢語的人也讀不懂古漢語，所以現在維吾爾人讀不懂突厥回鶻碑文很正常。

高昌回鶻汗國時期維吾爾語和現代維吾爾語的對比

喀喇汗王朝語言和高昌回鶻汗國的是相同的，維吾爾語是喀喇汗王朝高昌回鶻汗國的繼承。也不存在裕固族語言更接近東疆維吾爾語的情況，東疆的哈密吐魯番維吾爾語屬於維吾爾語中心方言。維吾爾語里突厥成分最高的就是羅布泊和田方言，而裕固族語言更接近和田方言，裕固族語突厥成分辭彙大部分都可以在維吾爾語里找得到。

以現在的裕固族語言也是沒辦法讀懂突厥回鶻碑文。

如果漢人也跟維吾爾裕固族一樣分開千年還受外族影響，也會產生差距的。通過對比可以更好的知道，大家可以對比漢族各方言差距和各地文化差異，主體和某些外圍差異來看維吾爾人和裕固族差距。

我呢從來沒說過裕固族血統不純這種蠢話，我說裕固族融合了外族血統是為了反駁某人的維吾爾融合外族所以不是回鶻正統後裔的奇葩言論。在下根本沒有瞎扯血統論，倒是某些人無數次拿著維吾爾人融合外族來否認維吾爾人的突厥回鶻認同，還說維吾爾人的突厥回鶻認同是亂認爹認賊為父。其實漢族也融合了無數外族，突厥汗國之前原先南疆是塞種吐火羅等為主一樣，南方原先也是非漢為主。
推薦閱讀：