克萊·湯普森：巋然不動

切薩皮克能源球館，觀眾呼喊的聲浪縈繞在球場上空。這期間場上的局勢瞬息萬變，金州勇士已經逐漸磨平了分差，而克萊湯普森儼然化身成無可阻擋的得分機器，他每次接球都震顫著雷霆隊的每個成員。

隨著他的投籃動作，場館上空的聚光燈變得急促而緊湊，呼喊的聲浪和耀眼的燈光鋪展成碧藍的海洋，克萊·湯普森隨心所欲將手中的石子扔了過去。刷的一聲，入網的籃球如同濺起的水花一般悅耳，他帶來了勇士隊全體隊勝利的渴望以及切薩皮克能源球館被哀鳴充斥成聲嘶力竭的地獄。

2017年5月29日，距離11記三分擊敗雷霆隊那場比賽已經過去了一年的時間。此時，這個波瀾不驚的得分機器已經遭遇了季後賽以來最大的窘境。在馬刺隊的四場比賽里，他僅有一場比賽發揮正常，其餘的三場的他即使向大海里扔石子也很難投進。對於88.4秒的持球時間、52次觸球、33次投籃、11次運球和29分鐘就能拿下60分的人來說，這種得分表現實在是慘不忍睹，但是這並沒有影響到他的心境。

克萊曾說過：「我在這個聯盟已經很久了，就算我投籃命中率只有2成，我也會相信下個球會進，就是要有這樣的心態，不能對自己感到失望，無論是哪個級別的比賽，這就是籃球。」

而事實也是如此。2016-17賽季初的他曾經進行過瘋狂的打鐵表演，在前四場比賽中，他的三分28投僅3中，令所有人都大跌眼鏡，而隨後等他調整好狀態以後，便開啟了只關於湯普森的進球時刻。

克萊·湯普森從來都是以團隊而出發的人，而除了進攻利器以外，他還是球隊外線防守的重要一環。常規賽湯普森場均防守對手投籃11.2次，限制對手命中率為40.9%，對方命中率比平時低3.9%，季後賽以後他場均防守對手投籃11.3次，限制對手命中率39.0%，對方命中率比平時低6.3%。

他限制對手的投籃次數是勇士隊除了格林以外第二多的人，也是被擺在敵人槍口下最外層的那道防線，他從無怨言，以並不出色的身體搭建起紮實的防守體系。所以本賽季，他曾兩次淪為英雄球背景，一次是聖誕大戰歐文的准絕殺，一次是南海岸決堤維特斯的洪水侵襲。但是他始終如一，依然會防守對面外線最兇猛的進攻點，縱然對方蔓延的火力會無數次的破壞著他的防線。

2017年1月4日，克萊·湯普森在聖瑪格麗特海鷹隊退役了自己的1號球衣，克萊也是這支球隊史上第一位的退役球衣的球員。正是這所高中，為克萊日後不斷創紀錄的職業生涯打下了堅實的基礎。

當克萊在這所高中就讀時，聖瑪格麗特男籃校隊的主教練曾把克萊下放到了新生籃球隊。而當天晚上，得知此事的克萊·湯普森回家後並沒有像父母提及這些，只是在吃完晚飯後默默地從餐桌上走開了。

被下放到新生籃球隊的打擊深深的刺激到了這個好勝心極強的孩子，也間接激發了克萊前進的潛能。

克萊的父親克爾·湯普森回憶起這個事情時說道：「即使作為學校的菜鳥，他也認為他應該代表校隊出戰，並且還應該是首發球員，我告訴他要有耐心，他的時間會來的。」

於是時隔九年後再次回到高中的克萊·湯普森，已經成長為NBA聯盟里頂級三分射手和防守大師，伴隨著球館裡傾瀉而下的彩帶、寬大不斷地回放著克萊在NBA的高光集錦的大屏幕、手握絨球整齊地站在通道兩側的啦啦隊們，克萊湯普森面對著1800名觀眾宣講著自己的經驗。

「既然我可以達到我所處領域內的頂尖行列，那麼聖瑪格麗特高中的1655名學生們也一樣可以。我是從新生籃球隊開始的，所以，任何事都有可能。」

克萊以實際的經歷向我們每個人詮釋著一個道理：不要在意自己的起點，一切只在於你如何完成好每一件事，你投入相應的努力，必定會獲得回報。

2017年2月8日，克萊·湯普森的生日，而不幸的是，那天還是他外祖父的葬禮。克萊與外祖父關係很親密，他小時候，外祖父經常去看他打球。可是在他生日那天，他在上場29分鐘貢獻28分6籃板3助攻給自己了一份生日大禮的那天，他外祖父卻沒辦法到場了，而且永遠不會到場了。

談到自己的祖父時，克萊說：「我一直都很想他，他為我、我的兄弟及表兄弟們感到驕傲，我知道他在天上看著我，他為我感到驕傲，他是一個出色的人，我會深深地思念他。」

即使因為外祖父的病情克萊曾缺席過勇士隊2次訓練，他不想因為此事缺陣比賽。這也是克萊一直秉承的敬業態度，職業生涯435場比賽，他只缺席了9場。2013-14賽季，為了參加他爺爺的葬禮，他才首次缺席了比賽。而與此同時，上場後的他，在轟下20分的同時還會去限制對方外線最兇猛的進攻點。

2016賽季總決賽失利後，克萊曾深情的安慰著一路支持著勇士隊的球迷，而這段話也可能是他迄今為止最認真對待的採訪，對於這個經常在採訪中忘詞發獃的人來說，他已經盡自己最大的可能去發自肺腑的安慰著金州勇士的支持者們，他說：「勇士隊的所有球迷，我們愛你。很抱歉沒有完成目標，但是這次不會是我們最後一次登上這個舞台。我們一定會回來的，並且會為你們贏回來這一切。現在的確很受傷，但是我們要做的還遠遠沒有結束，我們感覺很抱歉，謝謝你們這賽季一整年的支持，在我職業生涯的5年里，你們一直很棒。毫無懸念的說，你們是全世界最棒的球迷。」

現在，一年以後，克萊再次踏上了這個舞台。一年前，他還體會不到失去冠軍的落差，於是總決賽被敵人直落三場後，來到2016-17賽季被歐文在頭頂殺死了比賽以後，這一切讓不動如山的克萊在內心也翻騰起波濤洶湧的浪潮，所以在雙方常規賽第二次相遇，大比分戰勝騎士後克萊也表示那場比賽在意義上已經超越了一場常規賽的勝利，他喜歡這種救贖的感覺。

而當他真正面對救贖的系列賽之時，又會表現出怎樣的水準呢？

不管怎麼樣，克萊·湯普森那顆巋然不動的內心已經隨著他浸透的汗水規劃好了他未來的基調——「沒有不可能」。他在場上所做的事，已經把不可思議掩藏在任何一場不動如山的比賽中，你不知道，他什麼時候會把汪洋大海定位到他投入的籃筐中，等你意料到的那一刻，湍急的水流已經衝垮了一切。

——————分割線——————

文章源：克萊·湯普森：巋然不動

公眾號：金州記

微博：金州記

金州記是追蹤勇士隊的公眾號，會涵蓋金州勇士隊的一切比賽、新聞、圖片、原創文章和翻譯。歡迎您的關注~

由於小夥伴們的建議特意為此建立了交流群，qq群號碼：(498316952) 如果想加微信群的朋友可以加我微信:Jordan_9523，我拉你進籃球群。 感謝大家的支持~

推薦閱讀：