lemon這個英文單詞的由來是什麼?


lemon (n.1)

type of citrus fruit, c.1400, lymon, from Old French limon "citrus fruit" (12c.), via Proven?al or Italian from Arabic laimun, from Persian limu(n), generic terms for citrus fruits (cf.lime (n.2)); cognate with Sanskrit nimbu "the lime." Slang meaning "a Quaalude" is 1960s, from Lemmon, name of a pharmaceutical company that once manufactured the drug.

lemon (n.2)

"worthless thing," 1909, American English slang; from lemon (n.1), perhaps via criminal slang sense of "a person who is a loser, a simpleton," which is perhaps from the notion of someone a sharper can "suck the juice out of." A pool hall hustle was called a lemon game (1908); while to hand someone a lemon was British slang (1906) for "to pass off a sub-standard article as a good one." Or it simply may be a metaphor for something which leaves a bad taste in one"s mouth.

Online Etymology Dictionary


Just ******* google 「lemon etymology」 and go read your Wikipedia article 「Lemon」.


還歸類到冷知識 冷知識你妹啊 看你長得就像個冷知識 自己去買本韋氏大學詞典 或者隨便一本靠譜的non-esl詞典都能找到


Online Etymology Dictionary - Lemon

Lemon (n.1)

Type of citrus fruit, c.1400, lymon, from Old French limon "citrus fruit" (12c.), via Proven?al or Italian from Arabic laimun, from Persian limu(n), generic terms for citrus fruits (cf. lime (n.2)); cognate with Sanskrit nimbu "the lime." Slang meaning "a Quaalude" is 1960s, from Lemmon, name of a pharmaceutical company that once manufactured the drug.

Lemon (n.2)

"Worthless thing," 1909, American English slang; from lemon (n.1), perhaps via criminal slang sense of "a person who is a loser, a simpleton," which is perhaps from the notion of someone a sharper can "suck the juice out of." A pool hall hustle was called a lemon game (1908); while to hand someone a lemon was British slang (1906) for "to pass off a sub-standard article as a good one." Or it simply may be a metaphor for something which leaves a bad taste in one"s mouth.


推薦閱讀:

不在外企工作也不需要出國生活,有什麼必要學習英語?
為什麼倫敦話不像「粵語」一樣有單獨的語言地位?
一篇中文文章掃幾眼就能知道在講什麼, 英文文章是否也具有這種屬性?
漢語的「秀」和英語的「 show 」發音近似,是巧合還是一種語言摹仿另一語言的發音?

TAG:英語 | 語言學習 | 詞源 |