什麼是正確的轉載姿勢?
26歲的我端坐在騰訊大廈里一個普通的辦公桌前。屏幕右下角的5:34提醒我,在凌晨3點完成加班工作後,輕鬆狀態下的我已經思緒漫遊了兩個多小時,卻還是沒有把約定的稿件寫完,拖延不是病,發作起來要人命啊。
前陣子,收到「維權騎士」@陳斂 的邀請,希望我們這些原創作者能在知識產權日(4月26日)寫些關於版權問題的文章,作為最早簽約的一批作者之一,雖然每天都很忙很累,但還是欣然受邀,希望為改善中國版權環境略盡綿薄之力。然而,沒想到實在是太忙,雖然在@曹文雯 的建議下有了寫作方向(她建議我們有個人談談如何正確地轉載),腦子裡也有了文章的大綱,卻沒有一段空閑時間將之付諸筆尖,值此周末,通宵達旦,完成此文。所寫的內容並非自身專業領域,只是因為被抄多了為了維護自身權益才不斷去了解,故字裡行間可能存在錯誤,望不吝指正,共同進步。
- 薄弱的版權意識
我很早就在網路上寫作,從高中在QQ空間發表一些現在看來羞恥的爆表的生活隨筆,到後來在SocialBeta寫微博營銷的連載,我都是偏向圈地自萌的,我寫作,我快樂,寫我所想,寫我所得,並不指望這些簡單的文字組合能為我帶來什麼收益。直到有一天,我在自己人人網同步自己的文章後,有人留言說我抄襲,並給出一個連接,我看到了一篇人人網熱門日誌《如何運營好一個公司的官方微博?響應剛剛發出的騰訊微博相關實習職位》,通篇看下來了,我震驚了,這人把我的連載文章整理成一整篇,改了標題,署名自己,然後就變成他了,一看分享次數,令人震驚的8000+,瀏覽量25K+,評論區一堆「樓主好人!」「謝謝分享!」,一股1024的即視感。通篇看下來,文字、例子、截圖,都是那麼熟悉,除了沒有我的名字,其他都一字不漏,原原本本的照抄。

作為一個較真的人,我就去找那個發布者人理論,得到的回復大意是——這是好內容,好答案,好文章,被轉載、分享是一件非常對其他人有益的事情,既然在互聯網上寫了文章,那已經說明作者是無償提供信息的。為什麼又不讓人轉載分享,讓更多人看到專欄文章和回答,而且像我這樣的人人網紅髮你的文章,是幫你增加知名度啊!
當時我的內心是崩潰的:我是不是應該跪下來喊一聲網紅爸爸,快來抄我,隨便抄使勁抄,想怎麼抄怎麼抄,最好有一萬種姿勢轉走我的文章。
實際上我開口就是一句國罵:艹你大爺的抄襲狗,你轉我文章沒署名還敢如此大言不慚,真是恬不知恥,還不快快道歉補賠償。當然,完全可預見的結局,在文末給我署了個名,以前的人人網紅和現在的微博網紅一個尿性,抄了就抄了,你要我道歉,沒門,最多在不起眼的角落給你補個署名,有些甚至理都不理你。
沒有獨自在微博人人等網站維權過的人,不足以談維權之艱辛。
這背後耗費的時間精力成本,高的可怕,畢竟有些熱文,抄襲嚴重程度是全網級別的,一個個找簡直要找到地老天荒,一個個交涉大概需要兩個地老天荒的時間,當交涉失敗需要幫助之時,作為一個窮學生,你想揮動法律的武器,卻發現自己孱弱的身軀無法駕馭它。
我的心,好累,自從那次失敗的維權經歷後,我極少再網路上發表文章,偶爾寫寫東西,都是敝帚自珍存電腦里,不再願與人分享。
其後,我跟一個三觀頗正的朋友聊起這事,朋友竟頗為贊同網紅的說法,並以郭敬明抄襲起家現身家上億舉例,說這是成王敗寇的世界,笑我死腦筋。我有點慌,沒想到我生活的國度是一個笑貧不笑抄的世界…

- 滄海桑田,不變的是你轉載的手法
隱居兩年後,重回社會(說得好像隱居世外桃源一樣),知乎上許多大牛離開沉寂,大V們如雨後春筍般出現,互聯網圈更是日新月異,多少公司創立了又垮掉,又有多少公司上市了又回A股,但是,不變的是各種網紅大V們的抄襲手法和厚如地殼的臉皮,還有就是如@chenqin 前輩所言:整個知乎可是三天兩頭就有一篇原創者文章被盜,叫天不應叫地不靈的聲討文的,大家給這些文章點上成百上千的贊,掛人的有之,自告奮勇寫律師函的有之,找到人家的實名微博開罵或者做「知乎觀光團」的有之。http://zhuanlan.zhihu.com/p/20791872
幸好,「維權騎士」出現了,與維權騎士結緣的故事,我寫在我的答案「維權騎士」(rightknights) 是怎樣的一個組織?提供的維權服務究竟如何? - 葉落孤舟的回答裡面了。
老實說,當時知道他們幾個選擇離職創業,我是震驚的,佩服他們的勇氣,因為類似的事情我想過,但因為種種因素,最終作罷,但是,作為一個原創者,我早早成為了第一批簽約者,並多次在知乎、人民日報等媒體為其搖旗吶喊,這口氣,實在是憋了太久了。
- 如何正確地獲得轉載授權
話癆如我,終於進入正題了,實際上,要個授權,說難也不難,說簡單也不簡單,先丟個最基礎的方式。我同@不鳥萬如一先生一樣,都是非常贊同蔡澤浩先生的網站「Taiwan 2.0」上關於文章重製授權的觀點,摘錄要點分享如下:
未經授權,不論是否公開,不論是否用於營利,您在任何情況下都不可以用任何方式重製(我估摸是複製、轉載、演繹的意思)站上的文章。
我當然歡迎您和親友分享我的文章,但建議您用「網摘」的形式分享。基本的作法是這樣的:
- 用自己的話寫一小段介紹。
- 引述文章中您覺得比較關鍵的一段話。幾句就好,不要太長。
- 最後再附上原文的標題及網址,直接在標題加上超連結更好。
全文轉載或轉寄為什麼不好?除了侵權以外,最大的壞處就是切斷了作者與讀者的連繫管道。我看過太多文章被一轉再轉,最後大家讀到文章時還是很感動,但已經不知道作者是誰或是找不到作者的連絡方式了。這是剝奪了讀者和作者分享感動的權利,不僅對作者不公平,對讀者也不公平。全文轉載或轉寄是不正確的分享方式,既不尊重作者,也不尊重讀者。
如果用網摘的方式,就不會有這樣的問題。因為讀文章的人一定是直接到作者的網站來讀文章。如果想和作者討論,也一定找得到人。簡短摘錄並註明這是引用他人言論,最後加上附超連結的全文標題,這才是真正的分享。
在我看來,這就是正確的分享姿勢,實際上,當我們直接使用知乎的按鈕分享答案時,也是類似於此,當我們看到某個答案不錯,點擊右上角的分享按鈕,得到如下

我們可以看到,隨後的表現形式如下

所以,當你採用知乎的按鈕直接分享到站外時,一般是不用特地私信作者請求授權的,因為這是完全符合規則,也是原創者樂意接受的,文章被更多人看到,能夠與更多志同道合的人交流,吸引關注者,個人影響力也得到提高。
但是,也有特殊情況,比如,有些答案、文章,因為涉及到個人經歷而不願被轉載,甚至都不會授權給知乎日報,一般這類文章,作者都會在正文開頭或者結尾有相關聲明,或者在答案的右下角勾選「禁止轉載」,這時候,想轉載就需要私信作者取得單獨授權,這點在知乎協議中說明得很清楚了。

知乎協議中關於知識產權的部分要點,摘錄如下:
1. 用戶在知乎上發表的全部原創內容(包括但不僅限於回答、文章和評論),著作權均歸用戶本人所有。用戶可授權第三方以任何方式使用,不需要得到知乎的同意。
2. 第三方若出於非商業目的,將用戶在知乎上發表的內容轉載在知乎之外的地方,應當在作品的正文開頭的顯著位置註明原作者姓名(或原作者在知乎上使用的帳號名稱),給出原始鏈接,註明「發表於知乎」,並不得對作品進行修改演繹。若需要對作品進行修改,或用於商業目的,第三方應當聯繫用戶獲得單獨授權,按照用戶規定的方式使用該內容。
3. 知乎為用戶提供「保留所有權利,禁止轉載」的選項。除非獲得原作者的單獨授權,任何第三方不得轉載標註了「禁止轉載」的內容,否則均視為侵權。
實際上就算寫著禁止轉載,很多答主還是樂意授權的,我在私信過@丁當一次請求轉載一篇在文末註明,禁止轉載的,得到答覆如下:

這裡又會談到一個是否處於商業目的的話題了,我曾經闡述過看法如下:
何謂商業性轉載,目前不營利,是否永遠不營利?
「營利」就是「謀利」,以賺錢為目的,未必賺到錢;
「贏利」指的是賺到了錢,可能虧本,也可能盈餘;「盈利」指扣除成本,還賺到了錢。首先,搞清上面幾個概念,並不是不賺錢,就是非商業性的,也許,你只是入不敷出,你已經在營利,只是尚未盈利。
以我的經驗和看法,絕大部分公眾號,都是做不到非商業性的,或許你目前是非營利的,但當你粉絲多了,自然會有廣告商找上門,或者微信本身的廣告系統,乃至粉絲打賞,實際上變現手段非常多,除非,你能承諾永遠不營利,另外,公眾號的名氣做起來,他的隱性價值——行業名氣、個人品牌,這些都是沒法用金錢來衡量的價值,而每一篇轉載的文章,都在幫助你完成粉絲和名氣的積累,現在還覺得你的轉載是非商業的嗎?我再舉一個簡單的例子,假設我是某遊戲《XX傳說》的微信公眾號運營人員,運營這個號是我的工作,我不會投放廣告,也不會開通打賞,不止不賺錢,我偶爾還會做活動發各種獎品福利給玩家,那我轉載文章時是否可以說自己是非商業轉載,不必支付稿費呢?我想大部分人都不同意吧,是的,這個號完全不以營利為目的,但是通過這個號的運作,提高了該遊戲產品的美譽度,提高了玩家的品牌認同,提高了用戶留存率,讓更多的玩家在遊戲里消費…現在你們還認為非營利就是非商業性嗎?So,不盈利≠非營利≠非商業。
商業性轉載,請務必提前告知作者並支付稿酬,在商言商,談錢並不可恥,當了婊子又要立牌坊才可恥。
最後,還有一類文章,是可以隨意轉載使用、演繹的,他們遵循的是類似 WTFPL 協議,即「你他媽想幹嘛就幹嘛協議」,具體可以看@Dr How的這篇文章http://zhuanlan.zhihu.com/p/20076394,實際上這是一個不太常用的自由軟體許可證,至今知乎上除了@Dr How,好像還沒其他作者採用這個。
擴展閱讀:creative commons_百度百科
我的文章,基本遵循署名-非商用-禁止演繹。
2016年4月24日清晨
推薦閱讀:
※致新媒體小編:如何獲得比原創還高5倍的閱讀量?
※你要也可以,但你能為我做些什麼?
※Google 如何判斷一篇文章是轉載還是原創?
※知乎有不有必要建立法務小組協調解決作者被侵權問題?
※他人以截圖方式轉載自己發的文字,算侵權嗎?
