30個笑死人的設計【UXRen譯#168】

作者：ARMIN ZAHIROVIC | 翻譯：楠木，校審：天蛙

喬布斯曾經說過：設計不僅是看上去如何，感覺如何，而是用起來如何。

一般來說，我們喜歡展示偉大的設計，但其實從糟糕的設計中也可以學到很多。我們不認為Steve Jobs和以下這30個可怕的設計有關。

以下是我們找到的從糟糕的可用性到毫無實用性的各種搞笑設計。

看看這個ATM機。你肯定不由得想知道這些設計師在出圖紙的時候腦子是進了什麼水。也許，附近有很多巨人。嗯，這是唯一能說得通的解釋了。

1. 當你真的想要從三維的角度看時間

2. 有點坑爹的兒童樂園

3. 你們都不許過！

4. 社交媒體…社交廁所…這是下一個大事件嗎？

5. 是時候走樓梯了…

6. 你需要做的就是擦擦腳而已

7. 一扇通向未知的門

8. 萬一著火的話…勸你還是去找別的消防栓吧

9. 城裡的過山車長這樣，人家不用安全帶的哦

10. 連環殺手的樂園

11. 我們在玩哪都去不了的扶梯，來呀一起玩！

12. 建築界大作

13. 你只是需要一個越野型輪椅

14. MARTY MCFLY（《回到未來》男主），這是你家房子嗎？

15. 鬼都看不著！還監控個什麼勁兒

16. 你說要規劃許可？我才不管呢

17. 你應該不想這麼設計…

18. 今晚什麼計劃？吃個煎雞蛋還是去醫院游一遭？

19. 文字的前後順序真的很重要。

20. 這隻鳥比其他的容易餓吧，兩個大嘴巴吃得多！

21. 這家人應該要買個好點的人壽保險吧

22. 外星人的春季新款帽子

23. 老大哥在看著你！

24. 他們說，驕兵必敗（摔下去就沒有尊嚴可言了）

25. 東南西北傻傻分不清楚

26. 獨自一人回家，寶寶心裡苦。我不需要這樣的條幅。

27. VENN DIAGRAM（韋恩圖，這種經常在彙報中出現的圖）：還有比這個例子更明顯的錯誤嗎？

28. 可能有些家長會想用這個做口號

29. IKEA的可用性實例

30. 上一層樓，踏入未知

更多譯文：

2017年移動端用戶體驗設計趨勢人機交互的四次重大變革迪斯尼電影APP用戶畫像高清中文版什麼是用戶體驗文案設計？視覺內容營銷，你必須知道的四十二章經全部160+篇譯文>>申請加入UXRen翻譯組>>

譯者：楠木 審校：天蛙

作者：ARMIN ZAHIROVIC

原文鏈接：Design Failures

原文標題：《Design Failures》

發布日期： 2017.2.5

版權聲明：

• 本文版權歸：UXRen翻譯組 所有；
• 轉載帶有「UXRen譯」抬頭的翻譯文章，文章標題必須保留「UXRen譯」字樣；
• 轉載文中必須保留：「UXRen翻譯組」、「作者」、「譯者」及「審校者」信息；
• 轉載文末必須保留本譯文網頁鏈接地址；
• 如未遵照上述規則轉載，視為侵權，UXRen社區保留隨時追責的權利。

推薦閱讀：