字谷是指？

《字體傳奇》的譯文經常提到字谷到底指的是字母的哪一部分？

如「a向上彎曲、水滴形狀的字谷」是指a中內部的那個形狀么？

字谷：字母中部分或完全封閉的空間。

先打破傳統結體方式，採用大字面設計，字懷放開，增大內白，使文字方正，布白勻稱。由於字體中宮放開，使文字的適用性也隨之增強，不但適合小級數文字的使用，更適合屏幕顯示。——http://www.foundertype.com/index/stylist/ql.html

齊立老師這篇可證字懷、中宮是一回事。

中宮，字懷，字面，筆畫粗細，是交纏在一起的字體屬性。

他們之間會互相影響，牽制。

我的理解：

中宮，指的是「核」，也就是一個字的中心氣場的凝結。（即便是很簡單的字，如「不」，「大」，「東」，「余」，也都需要這個「核」）中宮的特點有幾種，不僅有上面各位講到的松緊問題，還有和重心相關的高低問題，以及正倚問題。總的來說，這個詞，還是和書法聯系的更緊密些。

字懷，實際上是筆畫間隙在文字中部形成的「場」。當筆畫纖細加上這個「場」突出的時候，我們就會覺得「字懷」偏大。從間架結構上講，是相當於文字框外面有一個磁力場將筆畫向外拉動，筆畫排列由外向內形成由密到疏的狀態，和「筆畫間距均衡」的常態形成區別。同樣，少筆畫的字也有這個問題。如，日文的「灰」字，變成「廠+火」的結構，通過這樣的方式達到擴大字懷的目的。還有簡省筆畫方法，如：惠 和 恵。

擴大字懷的好處是什麼？答案很簡單：字號小，距離遠的狀態下閱讀，可以更快速的被識別。你可以比較一下同一個書法家的小楷，中楷，榜書，你就會發現，很早他們就在調節字懷上下了功夫。（因此，說一個字體的字懷特色能適應各種磅數的大小都好，是扯淡。）

再就是字面。字面和字懷的細微不同，在於字和字框的關系。通常，獨體字和包圍結構的字，都要向字框內縮1/10-1/12寬度。擴大字面，就是把這些部分的比例縮小，讓整體感官更飽和。

以上這些都會牽扯到的，還是兩個問題，間架結構和筆畫粗細。

如果一個字筆畫甚多，那麼，字面，字懷，都沒有太多的變化空間。同時，一個字族的不同黑度（筆畫粗細）的同一個字，也看起來區別不大。比如：夔，爨，鬱，籲 等字。本身這樣做的原因，也是為了讓同一字庫的「字毯」灰度達到相對平衡。從某種意義上講，簡體字在這方面的壓力要小了很多。

在結構上，有時候要兼顧字形特色和造字習慣，比如：日和曰，不和丕，舊和歸 等等，不能因為要盲目擴大字懷而弄得不好辨識。記得以前早期版本的綜藝體，「飛」字的那一筆搞得和「氹」字一樣，猜半天才能認出來，就失去了文字的意義了。

——http://www.douban.com/group/topic/9709542/

這篇帖子甚為詳細，我就不一一轉貼過來了。其他人的討論結果也很有價值。

應該是下面那個圈吧。因為在某一頁寫著。 bdgpg的字谷，可想而知應該就是那個圈圈部分了。