學好德語,是怎樣的一種暗爽?

文章首發:學好德語,是怎樣的一種暗爽?

前面一篇關於德國讀博士的文章里提到「英語比德語更實用」,結果說者無心、聽者有意,看到評論和後台的留言,感覺被誤解了。不得不說下:「英語比德語更實用」是針對讀博士;而且本意是,在德國讀了德語的本科或研究生,德語精通後、博士期間再把英語鞏固加強,中、德、英三門語言傍身(精通、精通、精通),多牛逼啊!

先改編個段子:

《暗爽的警察蜀黍》

三姐妹A、B、C犯事到警局,

警察問A:你叫什麼名字?A:蔣英羽。

警察:what is your name?A:……

警察問B:what is your name?B:……

警察:你叫什麼名字?A:蔣德羽。

警察:wie hei?t du?B:……

警察問C:wie hei?t du?C:……

警察:那你一定叫「蔣國羽」!C:這您都知道……

德語重要嗎?

不言而喻。

德語在歐洲,常被作為第二外語教學,看歐盟國家中的德語使用分布圖,非常可觀,其中黑色部分是以德語為官方語言的國家或地區,在德國、奧地利、列支敦斯登、瑞士26州中的19州、盧森堡、義大利南蒂羅爾地區、比利時德語區都是很有優勢。

英語可以替代德語?

世界上GDP排第四、歐洲的老大,德國的經濟基礎決定了德語的重要性(拿歐債危機、難民危機唱衰德國經濟的人,不會懂)。簡單的舉個例子,德國人和中國人做生意,私下交流的時候雙方可以用英語,但正經地談合作、合同,顯然沒有英語的事兒。

學德語到底啥目的?

還是上篇文章里提到的:目的決定心態,心態決定好壞,還有學習速度的慢快。

· 讀書的需要

· 工作的需要

· 生活的需要

· 研讀德國歷史、文化的需要

· (其他)

以上的種種目的,我們都在不同的程度上把德語當成了工具。而我們學著學著,才會發現,牛逼的是,德語可以開闊我們的視野,增強我們與德國人的溝通。來德國,學習知識是一個方面,學習這個國家的先進文化,學習、了解、借鑒德國人的思維和做事方式,會讓我們一生受用。

種種目的或意義,足以支撐我們向著「精通德語」的目標邁進,而大多數人,依舊需要持續的動力,而這些動力,來自

源源不斷的暗爽:

不學德語,你不知道發「R」音的酸爽;

周一到周日,萌他哥,盯死他哥!米湯(特)我喝、到哪死他哥?福來他哥、仨磨死他哥、送他哥……他哥,好酸爽;

不懂德語,你不知道有個牛逼辭彙叫「逼特」(Bitte);、、

路上為他人指路,小小的暗爽;

懂得「嚴謹死板」的德國人的幽默,是多大的暗爽?

看德語的電影、電視劇,讀德國的小說、詩歌,牛逼的暗爽;

即使讀博士,你也會發現很多文獻是德語,不用求助谷歌或德國人的暗爽;

偶爾英語、德語混淆,英語夾雜著德語單詞,別人艷羨的目光投來,裝逼的暗爽?

歐洲各國自駕露營旅遊,周圍都是德國人、與他們侃侃而談,又是一種怎樣的暗爽?

長城、故宮、兵馬俑,國內大江南北,聽到導遊的德語講解,那種親切感,也是一種暗爽;

在德國,在奧地利,在瑞士,偶遇不知所措的同胞、為有需要的人當翻譯、甚至救死扶傷,暗爽的高潮。

…………

還有很多的暗爽,你一定有過、或者現在就有?歡迎分享。

推薦閱讀:

王成龍 的 Live -- 德國永久居留那些事
德國探親簽證辦理

TAG:德语 | 学习 | 德国 |