動物課|你有為你的喵星人準備節日禮物么？

喵友人們或許不能和我們共享節日的特殊意義，但這不妨礙特殊日子裡為他們營造一份驚喜。

哈，對啦，冬季歡樂的節日就要來了，雪,閃爍的燈光,聖誕頌歌還有聚會。

我最喜歡晚餐時刻，可以和家人朋友交換禮物，這過去的一天中好多時刻都是美好的記憶。

但是你的喵呢？這個特殊日子裡，他們是怎麼度過的呢？

如果你的喵也像我家的喵大人一樣，跟家裡其他成員一樣，特殊日子也會有好吃的、禮物，和很多的玩具。

這是我家的傳統。每個聖誕節,狗狗會得到一個大根肉骨頭,貓會得到美味的罐頭。

如果他們沒有得到玩具，或許是因為我把更多的精力都用來給家裡的孩子準備聖誕禮物，這樣一來空閑的時間比較少，沒有更多的能力為喵星人準備禮物了。

但是現在？我還沒有孩子呀，所以喵寶貝，準備好迎接我旺盛的愛吧。

是的，托馬斯，貝拉和塔拉可能永遠無法理解特殊日子對人類的重大意義。但這是重點嗎嗎？

喵總是喜歡得到特殊關愛，所以為什麼不和我家貓貓們分享快樂呢。儘管他們根本不知道這一天為什麼如此特殊，有最愛的魚，新項圈，很多玩具和好吃的糖果，但是可以確信，喵寶貝很享受就是了。

我也會準備禮物給「凱蒂的侄女和侄子」, 就是我姐姐的貓。

當然,我必須小心這個「小侄子」,因為他有一個不良嗜好吃塑料——這已經導致了幾個急診,所以有塑料膜包裹的玩具對他來說都是不可能出現的。

但是也還好啦，貝拉喜歡所有毛茸茸的玩具，還是非常感謝你的。

所以，猜猜我為喵寶貝們準備了什麼禮物？玩具要能夠跟喵寶貝互動，可以隨身攜帶又能像足球一樣擊打。

貓床，速凍雞脖子和裝飾有鰹魚薄片的美味食品。當然還有,貓薄荷啦。有一年我甚至買了一個奢侈的手工製作飲水器。對，你猜的沒錯,每年聖誕小爪子都會來拜訪我們的家!

我知道我並不是唯一這樣做的人，因為我還知道一些主人在節假日里同樣寵愛貓貓或者狗狗的奇葩傳說，

但即使只有我一人這樣做，我還可以教我的小侄女啊，因為他們小時候，總是會給我的小貓咪帶來特別的禮物。

我相信有些人會嘲笑我為什麼給貓買禮物。畢竟,他們只是寵物,對吧?

哦，其實並不是這樣子的，我的喵也是本家庭成員之一，為什麼不讓他們加入到節日的快樂中呢？最重要的是，是他們讓我每天都充滿歡樂，這樣的價值無可替代啊！

除此以外。所有貓玩具和美味零食都只是小的花費，根本沒辦法與貓貓給我們的毫無保留的愛相比較啊。

那麼你呢？也會給你的貓準備節日禮物嗎？為什麼呢？請把你的想法留言告訴我們吧！

網址：http://www.catster.com/lifestyle/do-you-give-your-cats-holiday-gifts

——————————————————分割線——————————————————

上面這篇文章就是我們小夥伴翻譯噠！（目前我們這可以翻譯英語和日語）

大白建立了一個翻譯學習網站，名叫譯之網。譯之網（一隻汪汪！旺旺！）

這裡可以為你提供第一線學習翻譯的機會，有各種任務供你領取。（找回老師布置作業的感覺，可你是自願的～）我們沒有任何門檻。任何人都可以來學習。

手機掃描以下二維碼，或者直接搜索qq群號：606749151，快點來加入翻譯群拿到你的邀請碼啦~

推薦閱讀：