「免費贈送」有無語病?

一高中生問到我這個問題。說是病句,我懵了。

1:進店就給你一個杯子。

2:消費滿十元,出門可以領一把牙刷。

3:在活動期間,買一桶油,再送一桶油。

以上三中情況,情況1能不能用免費贈送來形容呢?

想像這樣的情景。

A:我們店做活動,送杯子。

B:是免費的嗎?

A:免費贈送。


「免費贈送」不是病句!是羨餘啊!

「免費贈送」不是病句!是羨餘啊!

「免費贈送」不是病句!是羨餘啊!

某一個語言組合中有多餘的成分而不視為「贅疣」,稱為語言的「羨餘」。

某一個語言組合中有多餘的成分而不視為「贅疣」,稱為語言的「羨餘」。

某一個語言組合中有多餘的成分而不視為「贅疣」,稱為語言的「羨餘」。

羨餘詞有強調語素和協調音節的作用。

如題中「免費」和「贈」雖然有相同詞義,但是在實際運用中,「免費贈送」是為了突出免費,在口語中由於強調的需要,不影響語義理解的「重複」是允許的,這就是羨餘成分!

如「親眼目睹」「共同協商」「假冒偽劣」,邏輯上來說都是病句,而在實際運用中,在強調「親眼」「共同」「假冒」的同時四字短語音節和諧、朗朗上口,在語義理解傳播過程中也不存在問題,所以可以認為是「羨餘」而不是「重複」!

「共同協商」有無語病?www.zhihu.com圖標「沒有……(結婚、睡覺、拍電影)之前」,這種語病明顯的句子,為啥那麼多人在說?www.zhihu.com圖標


免費贈送是片語。

在描寫派看來,不是。

請問贈送是病詞嗎?


法條規定贈與合同是將自己的財產無償的給予受贈人。無償肯定就是免費的,只不過可以附條件,他們說的免費贈與,很大程度上是進店以後無條件贈與。


是病句,兩個詞重複了,贈送本來就是免費的,語意重複了,難道還有「有償贈送」這一說法嗎。高中的知識啊!


有償贈送

是不是想到有些軟體限於特定使用環境下的免費許可了?


推薦閱讀:

日本一流的雙眼皮整形醫生有哪些?
你會接受墮胎過的女生嗎?如果不接受,那你會接受勇敢生下來的女生嗎?
讀書生涯中,老師對你說的哪句話讓你受益至今?
什麼樣的咖啡屋能讓你願意待一天?
調整型內衣有用嗎?有實際用調整內衣改變自己身材的案例的知友么?

TAG:調查類問題 | 考試 | 語文 | 語病 | 搭配不當 |