馬屁怎麼拍才更響？

01-30

大家都知道夸人是一門藝術。說到夸人界的翹楚，莫過於《我是歌手》的總導演洪濤老師，每個星期他都能誇歌手們十分鐘還不重樣。上周李健唱了一首自己重新填詞的歌，洪濤老師說，重新填的詞，更有畫面感了。李健傲嬌地回答道：「那當然啦！」

然而，生活中大部分人遇到誇獎，不會像健哥那樣坦然地開玩笑。咱們東方人都是很謙虛的，聽到誇獎，大部分人的第一反應往往是「哪裡哪裡」、「慚愧慚愧」。然後還能說啥？很多人聊到這兒就沒什麼好說的了。

如果你想進一步拍馬屁，正確的姿勢是什麼？

秘訣就是這個詞。

elaborate /?l?b?re?t/(v.), /?l?b?r?t/(adj.)
to add more information to or explain something that you have said

v. 詳細闡述，精心製作

1
起源

elaborate這個詞可以拆成三部分：e+labor+ate。

前綴e-表示「出」。例如emerge的意思是「出現」；詞根「labor」表示「勞動、努力」；ate是常見的動詞後綴。三部分合在一起，意思就是「很辛苦地做出來」，也就是「精心製作、詳細闡述」的意思。

elaborate也是形容詞，表示「複雜的、精心製作的」。

elaborate on/upon sth. 詳細描述某事

Ill be glad to elaborate on my ideas if you want to hear more.（如果你想多聽一點，我很樂意詳細闡述一下我的觀點。）

elaborate a plan/policy/theory 周密地制定計劃/政策/理論

The plan was proposed by Leonard and elaborated by Sheldon.（這個計劃是由Leonard提出，Sheldon周密制定的。）

elaborate也是形容詞，表示「精巧的」、「精心製作的」。

Monica made elaborate preparations for her wedding.（Monica為婚禮做了精心的準備。）

大家想一想，和別人聊天時，什麼情況下你覺得最開心？是不是在你興高采烈、滔滔不絕地講，對方認認真真、津津有味地聽時，感覺最爽？

因此，要想馬屁拍得響，就讓對方感覺爽。怎樣對方能最爽？給Ta機會詳細講(elaborate)。

舉個例子：你公司的一位前輩被評選上了「優秀員工」，你要去祝賀他，你們的對話可能會是這樣的：

對話到這兒好像就沒什麼好說了，但你要知道大部分人都有「好為人師」的心理，你要創造機會讓對方elaborate on his experience，好好炫耀一番。例如這樣：

這個時候，前輩心裡一定暗爽，老子終於有機會好好講講自己的成功故事了！這時候他肯定會多多少少給你講一講過來人的經驗。這個經驗有沒有用不要緊，重要的是前輩對你印象會很好，以後有什麼話肯定願意和你說。

黃執中老師在《好好說話》里總結了三種創造機會讓對方elaborate的方法。

1. 問細節 你到底是怎麼做到的？

2. 問難處 這一定很難吧？

3. 討經驗 能不能給我一點建議呢？

總之，If you want to compliment someone on his accomplishment, you can try to make him elaborate on his success.（如果你想稱讚某人的成就，你可以試著讓他詳細描述他的成功。）

這個小小的elaborate scheme（精巧的計謀）你get到了嗎？

文章中出現的單詞你都認識了嗎？

elaborate /?l?b?re?t/(v.), /?l?b?r?t/(adj.) v. 詳細闡述，精心製作；adj. 精巧的

elaborate on sth. 詳細闡述某事