《戰狼》里的混血美女盧靖姍曾經因為丑而被鄙視：怎樣才是真的美？

最近《戰狼2》的口碑好到爆表，裡面的混血美女盧靖姍也是迅速躥紅。據說她用六瓶番茄醬維持了和吳京的友誼，這才有機會在《戰狼2》中大放異彩。

盧靖姍長得大氣，給人很舒服的感覺，而且她還有愛心，非常關愛非洲小朋友。

又美又溫柔，還一身好功夫，簡直是居家旅行之必備伴侶。在小碗心中，只有這個詞能形容她了。

glamorous

/?ɡl?m?r?s/

attractive in an exciting and special way

adj. 有魅力的，迷人的

1

起源

glamorous這個詞可以拆解為glamor(魅力)+ous(形容詞後綴)。

glamor是美式拼法，英式拼法是glamour，意思是「魔法，魅力」（溫馨提示：不管英式美式，這個詞形容詞形式只有一個：glamorous，裡面只有一個u）。有人說這個詞最早來自於「grammar」，可是「魅力」和「語法」完全不挨著啊！其實，grammar這個詞在中世紀指的是「學習」，尤其是學習咒語之類的東西。

那glamour的意思為什麼由「魔法」引申到了「魅力」呢？18世紀時，有一位名叫Sir Walter Scott的蘇格蘭作家多次使用glamorous，才讓這個詞走進了千家萬戶。

Sir Walter Scott自己是這樣解釋glamorous的：「the magic power of imposing on the eye-sight of spectators, so that the appearance of an object shall be totally different from the reality」（強加在觀者眼中的魔法，能讓物體的外表與現實不同。）

現在glamorous這個詞指的是「迷人的，有魅力的」。你要知道，這個單詞可不僅用來形容人哦！

2

用法

面對女神，再誇pretty或者beautiful就顯得low了，不如試試glamorous。You are so glamorous!

除此之外，glamorous還能用於很多場合。別忘了它的英文解釋：attractive in an exciting and special way。形容「激動人心、五光十色、光彩照人」，都可以用glamorous來形容。

《生活大爆炸》裡面的Penny以前有著明星夢，很想要glamorous的生活。

I was gonna be in movies and live this glamorous life.（我會變成電影明星 過著五光十色的生活。）

Penny的老公Leonard看到朋友當上了宇航員，酸酸地說：You know, its not exactly glamorous up there. The water that the astronauts drink is made from each others recycled urine.（其實在太空也沒這麼好啦，宇航員所喝的水都是過濾其他宇航員的尿得來的。）

《摩登家庭》裡面的爸爸Phil看到女兒最近情緒不太好，於是想帶她去看公司年會。他說：I think a taste of regional real-estates most glamorous night might just re-ignite that flame.（我想讓她感受一下地區房地產經紀人的魅力之夜，也許能重新燃起她的激情。）

3

詞語延伸

你知道嗎，盧靖姍小時候的外號是「醜小鴨」，同學中沒人覺得她glamorous。

那個年代的香港還不流行混血風，大美女都是林青霞王祖賢那種傳統中國美。作為中國、西班牙、英國、法國及印第安血統的混血兒，盧靖姍那時候的長相周圍的小朋友還欣賞不來。再加上她小時候總愛背一個黃色的書包，同學們都叫她「醜小鴨」。

這隻醜小鴨長大後變成了glamorous的白天鵝。盧靖姍很美，但並不是每一個美人都可以用glamorous來形容。

美麗和魅力是兩碼事。別忘了glamorous的起源——魅力是一種符咒，魅力是一種幻覺，它帶有一點點距離感和神秘感，是一種精心雕琢出來的高級美。

謝娜長得很美，但是太接地氣，缺乏距離感，因此很難用glamorous形容她。

蒙娜麗莎的顏值在今天的標準來看並不驚艷，但是人家杠杠的神秘感，將她襯托地無比glamorous。文藝復興時期很多女神的臉也並不是很漂亮，但是她們渾身散發出的可遠觀不可褻玩的氣質，讓人們不得不讚歎她們的glamorous。

Filippino Lippi在1543年所作的聖女Apollonia肖像

你可能會問，那我怎麼才能擁有神秘感，讓自己glamorous呢？這種神秘感與距離感，不是硬凹出來的，而是來自於內心深處的自信與掌控感。這就是為什麼，有的人年齡越大，你越覺得她很glamorous。

37歲的Eva Green

46歲的俞飛鴻

有個洗護品牌曾經打出了這樣的廣告：Every girl deserves to feel beautiful just the way she is.（每個女孩都值得因為她本來的樣子而感覺到美。）

不管是胖是瘦，是年邁還是年輕，是混血風還是中國風，都各有各的美，而且一生每個階段都有不同的美。如果做不到glamorous，平易近人接地氣也是很美的。

願每一個人都能夠發現屬於自己的美。

（在「一碗單詞」公眾號後台回復【魅力】，給你看一段很有趣的TED演講。Virginia Postrel會告訴你，glamorous其實很危險。）

文章中出現的單詞你都認識了嗎？

glamorous /?ɡl?m?r?s/ adj. 迷人的，有魅力的

glamour/glamor /?gl?m?/ n. 魅力