讀5本《冰與火之歌》足夠通過英語六級考試嗎?
我讀了一本《深淵上的火》就過了
個人覺得一定對英語有幫助 但主要不在應試方面的,而是整個英語語言的幫助。我們英語老師就是推薦我們平時讀英語小說來提升英語。因為在讀英文原版小說的過程訓練了你的閱讀能力,你可以學會美國人的思維以及語法單詞等等的使用習慣。背再多單詞卻不知道該怎麼用準確是沒用的,就像雅思這類語言考試寫作的要求就是避免用複雜的詞卻詞不達意的情況。小說提供了一個完美語境告訴你每個詞都該怎麼用。我老師的一個學生曾經每晚背牛津字典的單詞寫作閱讀都提高不上去 老師推薦他去讀小說後,他英語真的提高很多最後考上托福。當然有沒有用這種問題最終看你本人,只有你真正利用好了這些工具,英語水平足夠高,自然應試也不在話下。畢竟,有人靠看美劇提升聽力閱讀的呢。加油啊:)
好像沒看到一個回答說是看完了冰火5本的,我就來湊個熱鬧。雖然我當年專八剛及格,好歹也算是混過了,後來駐外到英國,第三年上終於看完了英文的冰火5本。許多單詞不認識,連猜帶蒙,用初中時翻武俠小說的心態看完的,倒也津津有味。後來跟一北大英文系畢業芵文比我好的哥們聊天,他說看的中文版,我還有點小得意。以上似乎能說明冰火5本與6級的關係了。
關於題主說的看英文小說對學英文幫助的事,這是毫無疑問的,毎個英文專業的學生都會被要求看一堆原版小說。具體到冰火,可以讓你學到大量歐洲中世紀貴族和騎士等人生活中所用物體和行為的說法,還有比單純認這些單詞更重要的是背後的文化理解。後者常更重要,我當年第二外語課程的德語老師就把課程名改成了德國語言與文化。讀完大概是P8專業級同聲傳譯吧~
背下來就可以。如果不行,來找我!
有一天在書店讀了A Feast For Crows,讀了大概四五章吧,另外中文譯本已看過。我認為即便不能說肯定會,讀完現在五部是有幫助的,特別是營造了一個不錯的語境。
其實冰與火的原文還是比較易懂的,語法上有跡可循,算是文筆很好的通俗小說。但重要的在於,這並不是一個簡便的辦法,因為作為一篇描寫類似中世紀的奇幻文學,他的用詞和語法並不算實用,何況很多辭彙學來是幫不上46級的忙的。也就是說,雖然可能很有趣,但做了不少無用功。而反過來,原版小說對語法的嚴謹性遠不像時態那麼準確,而中國人考語法一向特別死板。這方面小說不僅幫不到你,還可能拖累了你。
額外說一句,現在已出版到Dance With Dragons,是五部,不是五本,英文是七本,中文是十五本。不算外傳。湊巧了
我正在讀第一本我六級過了,GMAT690我辭彙自測13000我覺得吧,還好,讀過10%之後,就還好了,很多辭彙重複出現,句式雖然優美但不是特別複雜,大長句不算多但是我理解的部分還是不夠的,經常讀過一頁,有點迷糊,硬著頭皮往下讀,第二頁有提示了,然後翻回來看,哦是這麼回事
另外,我是看了前兩季的美劇的,又降低了難度最難的還是進度,看個通俗小說吧,一天能看10%,信心就很足,幾天就干光一本看冰火,我擦,很用力也只能看2%,於是就沒那麼有勁了當然我是要上班的,業餘時間看我還在準備考試,基本上睡前看一個多小時吧所以lz,不要指望看一本書提升多少,本質上你還是想走捷徑嘛,這個邏輯顛倒了
你學英語是為了啥?是為了接受信息,是為了多一種和世界交流的方式再說這個「讀過」到底怎麼算呢是「翻過」?還是「完全讀懂」?
如果是後者那足足夠了,至少閱讀可以接近滿分了吧,略補一下聽力就可以了但你這個問法,多半是前者嘛如果要過六級,針對性複習幾個月,麻溜過了冰火可以慢慢看嘛否則,如果基礎不好,大四了才看到第二本,你說怎麼辦嘛是不是講真看了半部飄,六級考得比四級還高分。

絕對夠了。四六級這種考試正常上完高中就綽綽有餘,更不用說能讀英文小說的了
過個六級就想看冰火?
沒看過小說,第一次沒過,第二次過了。
讀冰火肯定不包過六級,但是閱讀英文原版書籍確實對於英語學習(不僅僅針對四六級)幫助非常大。答主的專業課書籍都是英文版---沒有像有些同學一樣去買參考的中文版,實打實啃下來的---四六級單詞只背過A打頭的還沒背完,裸考600+,閱讀理解都是滿分。所以不要在乎大家的冷嘲熱諷,去看英文原版書吧!多看,多聽,多寫,多練,沒有捷徑。加油!
讀英語小說本身還是個人興趣吧,我以前也有看英文小說提高英語的想法,後來作罷了。我自己本身是福爾摩斯迷,中文原著看了不知道多少遍,去年懷著致敬的心情買了一套原版,我六級565,有些辭彙還是不認識,抱著學英語的態度生詞硬要都查出來就會看得很慢,後來怒了,就開始當閑書看了,心態一轉換,看得就快多了……後來完全沒覺得是學英語了,看英文書真心能看進去的終究還是因為書的內容,不是光為了學英語就能做到的,最近在看冰與火之歌,身邊很多朋友推薦我看英文版,說怎麼怎麼好,一定要看原版,翻譯不行啊什麼的,我覺得就完全沒必要,他們也未必能對原版有多大感受,自己讀明白的還不如翻譯呢,何必硬要裝逼為難自己呢?
事實上是可以,身邊就有這樣的例子。一個同學特喜歡西方奇幻。英語基礎並不好,就憑著晚上聽《魔戒》有聲讀物,白天玩Xbox360的原版遊戲,輕鬆過6級,考研英語輕鬆過。關鍵要有熱愛,為了過6級看原版書沒意義。為了喜歡的東西學英語,那才是正道。
有用的,如果你用心看的話,看完一本都能很有收穫,我當初英語都快忘光了,然後讀讀聖經小故事,天天看美劇聽英文歌,在沒有使用任何複習資料的情況下過了,是的,四六級都過了
SAT考完了一樣看不懂冰火。。。。
我能在不知道文章講了什麼的情況下考研閱讀20錯2,看冰火序章兩遍只知道有人爬到樹上,後來死了,果斷滾去看電視劇。。。
答主你感受一下。
冰與火之歌的英文對英文考試幫助不大吧。
你讀《古文觀止》對現代文考試也沒什麼用。認真回答問題,讀小說對英語水平(包括應試)有長期幫助,但是短期幫助很小。尤其是冰火這種辭彙非常偏門的架空奇幻小說。
輕鬆通過毫無壓力。
六級沒過的話你五本看個兩年差不多
六級隨便不就過了么,冰火依舊看不懂唉:-(,題主不是在逗樂就是在黑六級
我幾年前考的GRE,數學800,Verbal 650,大概是90%的水平。我最近開始看冰火,剛開始看有點費勁,因為覺得生詞很多。但是同一個作家總會有些慣用辭彙,逐漸熟悉了後面就能比較流利的看下去了。然而我的例子只是個例,因為我在國外的時候經常逛博物館,平常也喜歡翻翻百科全書,所以我知道一些和馬,帆船,鎧甲,城堡等等有關的中世紀生活辭彙。另外還得益於百度貼吧冰火那個吧里有一個人專門總結的生詞表,他配圖講得很詳細。我自己也買了一本Merriam Webster的大圖解百科全書,之前專門翻過很多和中世紀可能有關的條目,熟悉了相關單詞。希望樓主不要氣餒,當你考完GRE後,再專門翻一翻圖解百科,看一看貼吧的那個生詞帖子,然後再來看冰火,應該不會太難。
就問問那考聽力的四分之一時間你打算聽新聞廣播還是音樂廣播!!
樓主放心,四六級的水平根本不夠讀冰與火之歌。
辭彙就是一個大坑正經答?題主換本書來可能還有一線希望,像《冰與火之歌》這樣的,說實話跟六級辭彙關係不大好嗎,而且沒有一年多你根本讀不完。(一年多的時間建立在你每天都花半小時到一個小時的時間來讀(查字典))
《冰與火之歌》里有大量的專有名詞和生僻詞,語法之類的也是不走尋常路跟你看的那些《簡愛》完全不是一路的。而六級辭彙,個人感覺仍然偏大眾化,使用頻率略高。BTW,題主可以先去試試英文版的《哈利波特》感受下。你要能讀懂,六級壓根不是事。當然前提是你得期待老天保佑你的收音機能收到聽力,而不是什麼十八歲的哥哥愛上小英蓮。
但要單說為了過六級,啃這種長篇小說並不是明智之舉。
推薦閱讀:
