商務英語的競爭如何？

02-05

現在已經Move到矽谷工作，前一段被人約稿謝了一個關於我一個文科生怎麼跑到矽谷的文章，請看我的文章文科生的矽谷路 - yin baobao的文章 - 知乎專欄

----------------------------我是一條分割線---------------------------------------------------------------更新：很久不登陸知乎了今天看了一下發現添了一些贊，感謝大家，也希望學習英語專業的同學們保持信心和學習的熱情~~

------------------------------我是一條分割線---------------------------------------------------------------

個人經驗談，很多人說英語專業沒什麼用，但是我覺得本來這個世界上專業沒有伯仲，畢竟每個專業和行業的存在都有它的意義，只要您在自己的領域儘可能做到極致，注意，是極致，你就會有很多機會，機會甚至會找你

對於商務英語來說，我覺得競爭肯定有，激烈不激烈看人。樓上同學說的現在大多數人會說英語這沒錯，尤其是真正從事金融業的很多海歸人士更是英語很好，而且更重要的時具備專業素質和知識，這就很綜合，很契合市場。這種情況，商務英語有什麼優勢呢？我看來關鍵是商務英語對英語這門語言的掌握運用更為細緻和專業，當然這還是取決於你怎麼學，我建議樓主在學習課堂知識之外，真正去提升英語能力，加強背景知識。比如說你要從事商務英語翻譯，進入企業，那麼你首先要對你所感興趣的行業有一定的認知了解，你要是想進入IT公司，最起碼的technology news每天都要看一看，積累專業辭彙，也積累知識，漸漸對專業表達不陌生，才能做到翻譯或者學習時候得心應手。這樣積累下來，你會發現你的職業道路會變寬，將來不一定從事翻譯，還可以進入市場、公關、傳媒等等等等行業。英語專業是個靈活性很大的專業，你如果能以語言為跳板，輔以一定的專業知識，那你未來的發展道路還是很寬闊的

我希望能夠給咱們英語專業背景的人一些鼓勵和正能量，只要把自己的領域做好，一切皆有可能

我在簡陋而又寒酸的野雞大學讀商務英語專業，覺得懂得運用，能聽會道才是真本事，學歷是很大的門檻啊，競爭非常大吧。因為大多數人都會英語，老師比我們厲害得多，他們做臨時翻譯工資也非常高，和本科生比，專科生應該比較吃虧。第一次回答，不好意思，不太會。。。

在我在職的服裝公司里，外貿跟單員都是英語專業畢業的，有的從事了30多年做了跟單經理，就是一路做上來的，除了專業本身，會懂翻譯，進了行業後就要懂行業里的專業名詞，細心地跟好貨期和大貨，不要出錯。有時候也要跑布料市場。