待產孕婦跳樓事件：當你所愛的人感到痛苦無助，你應該做些什麼？

這兩天，新聞「綏德待產孕婦墜樓身亡，醫院稱曾三次建議剖腹產均被家屬拒絕」引發了熱議。產婦由於劇痛希望剖腹產，兩次下跪向家屬乞求，但家屬依然要求順產。後來，產婦由於痛苦不堪，無人理解，自殺身亡。

然而，微博上卻不乏對孕婦的批判聲：

每個人對疼痛的忍受力是不同的，況且我們永遠無法對他人的疼痛感同身受。不僅僅是生孩子這種生死攸關的大事容易讓人痛苦絕望，其他疾病也可能如此。

有的朋友可能知道，前段時間小碗的奶奶骨折住院了（所以遲遲沒更新，順便感謝大家不取關之恩 ）。奶奶是個特別要強的人，在手術前也因為劇痛而抽搐，甚至說出要輕生的氣話。

在這種情況下，除了盡量不去批判患者，我們作為親人應該做些什麼呢？答案就是這個詞。

reassure

/?ri??????/

to comfort someone and stop them from worrying

v. 使安心; 使消除疑慮

1

起源

reassure這個詞可以拆成三部分：re(again)+ a(add)+ ssure(security)。連起來就是「再一次增加安全感」，也就是「使安心，使消除疑慮」。

PS. 大家要注意，reassure這個單詞里有兩個s哦！我們可以記成：想要讓人消除顧慮，必須多給安全感，一個s是不夠的。

2

用法

reassure sb. (that) 安慰某人

He tried to reassure her that her father would be okay.（他試著安慰她說，他爸爸會沒事的。）

美劇《傲骨賢妻》里的律師Diane說，Clients like to see partner hours. It reassures them.（客戶願意看到合伙人付出時間，那讓他們安心。）

reassurance是reassure的名詞形式。

大白就說過，當一個人不開心時，除藥物治療外，Other treatments include compassion and physical reassurance.（其他治療包括同情和身體上的安慰。）

give/offer/provide reassurance 給予安慰

Teachers should give students reassurance, guidance, and direction.（老師應該給學生以安慰，指導和方向。）

3

詞語延伸

有一次，小碗奶奶在深夜病痛時，淚流不止。倒不是疼哭了，而是因為「覺得麻煩兒女沒日沒夜地伺候，覺得愧疚」。

生病難免會消耗人力財力。除了身體上的病痛，很多病人還不得不忍受心理的愧疚感。身體的病痛可以通過藥物減輕，而心理上的愧疚感卻很難治癒。而這時，我們的reassurance就顯得格外重要了。

那麼，怎樣才能reassure我們心靈受創的親友呢？

1. 如果可以，給Ta一個擁抱

研究表明，擁抱可以降低人們對於病痛的敏感度。擁抱是全人類的肢體語言，也是最簡單的reassure方法。如果你不確定該怎樣用言語去表達我們的reassurance，一般來講擁抱是不會錯的。

2. 鼓勵Ta表達出自己的情緒

我們中國人的特點就是含蓄，人們往往不願意表達負面情緒，認為這是「軟弱」的表現。心理學家告訴我們，表達負面情緒正如表達積極情緒一樣重要。因此，在reassure他們時，我們更應該告訴他們：你沒有錯，我不會因為你表達出憤怒或悲傷就因此批判你。在他們傾訴的同時，我們要做的就是傾聽。

3. 帶給Ta一份愛心小禮物

《生活大爆炸》裡面的怪人Sheldon有個原則：When people are upset, the cultural convention is to bring them a hot beverage.（當人們不開心時，按照文化習俗，應該給他們一杯熱飲。）

因此，每當Sheldon發現身邊朋友不開心時，他都是這樣reassure他們的。

除了熱飲，也可以用Ta愛吃的東西或者喜歡的小玩意，製造點驚喜。就算這些東西對減輕病痛沒有用，但至少你會reassure Ta這樣的信息：你並沒有造成我的負擔，我願意照顧你，我很愛你。

小碗還想說，不要怕在你的親人或朋友面前流露脆弱。事實上，奶奶流露出的脆弱反而讓我責任感爆棚，更加渴望照顧好奶奶。這段時間我們的溝通比過去幾年加起來還多。我有時會想，是不是上帝看到我這些年一直在外地奔忙，所以賜給我一個機會，把我們的心靈拉近一些。

最後，當你需要reassure某人時，希望你記得作家Leo Buscaglia的這句話：Too often we underestimate the power of a touch, a smile, a kind word, a listening ear, an honest compliment, or the smallest act of caring, all of which have the potential to turn a life around.（太多時候我們都低估了它們的力量：一個輕撫、一絲微笑、一聲親切的話語、一顆傾聽的心、一句真誠的讚美，或者細微的關懷。而所有這些，都可能改變一個人的生活。）