《暗戀·桃花源》:誰是劉子驥

《暗戀桃花源》是1992年根據賴聲川原名話劇改編的電影,這部影片集結了像金世傑、林青霞、李立群、丁乃箏這樣強大陣容的卡司,將《暗戀》和《桃花源》兩部舞台劇採用戲中戲的形式,巧妙地糅合在一起,你方唱罷我登場,影片這種獨特的表現方式看似彼此獨立、互相干擾,卻最終擰成一條線表達了一個共同的主題和情感訴求。

兩個故事的主線都很簡單清晰,《暗戀》講述民國時期舊上海的一對戀人,江濱柳和雲之凡,在上海離別後內戰爆發,相繼在互不知情的情況下來到台灣,在晚年重逢,卻已經各自成家錯過了彼此。而《桃花源》則是在一定程度上改編了陶淵明的《桃花源記》,老婆偷人、鬱郁不得志的武陵漁民老陶,在捕魚途中誤入桃花源,卻不料桃花源里住著和老婆春花,還有情夫袁老闆一模一樣的兩個人。老陶經歷了幸福快樂的時光之後,想要接春花一同來住,卻發現早已物是人非。

人物從劇場外進場後,影片正式的開篇從安靜的上海夜晚開始。年輕的雲之凡穿著一襲白衣在盪鞦韆,江濱柳在她的身後深情地哼著歌。上海剛剛下過雨,一切都很安靜,兩個人濃情蜜意地說著分別之前的情話。雲之凡感嘆命運的神奇,同在聯大念書時兩人沒有相遇,卻在諾大的上海相識相戀了,彷彿兩人是命中注定要相遇的。卻不知這一別,要再見,卻是四十年後了。

這種年輕的篤定令我想到村上春樹的小說,村上春樹在短片小說《遇上百分百女孩》中描述了兩個互相都覺得是彼此百分之百的人,太過確信於彼此的緣分,於是被命運無情捉弄,時光流逝,在分別體驗了百分之七十五和百分之八十五的戀愛之後,最終擦肩而過,永遠的消失在了人群中。

這有些古希臘命運悲劇的意味,埃斯庫羅斯一方面相信人的力量,尊重人的自由意志,另一方面又不能突破傳統的命運觀念,在他看來命運是具有無上威力的東西,可以決定人物。《暗戀》中第一幕主角對再次相見的篤定和承諾,為之後的分別更是添加了悲劇成分的伏筆。

金世傑的演繹沉穩而富有張力,尤其是他再見昔日愛人時顫抖的語氣和縱橫的眼淚,問出那一句「之凡,這些年你有沒有想過我」,令人心頭一顫。林青霞的演技細膩而內斂,她緩緩回頭,眼睛低垂著,帶著點哽咽說:「我寫了好多信到上海,好多信,後來我大哥說不能再等了,再等就要老啦。」

低調的打光和攝影,使人物臉上的光影對比很明顯,大部分都沉浸在陰影中,只用少量的高光勾勒主題輪廓,創造出幽暗的情緒,形成一種靜謐又哀傷的氛圍。板橋文夫和梅津和時為《暗戀》所作的主題曲哀婉憂傷地響起,主旋律中小提琴和薩克斯的聲音如泣如訴,《暗戀·桃花源》這部片子我前前後後一共看過三遍,然而每每看到這裡都不禁要落淚。

在影片中,《暗戀》和《桃花源》兩台戲對表演舞台的爭奪,自然又不漏痕迹地形成了舞台劇的換場效果。而《桃花源》的詼諧風趣又恰好中和了《暗戀》的細膩婉轉,使影片的節奏令人感到舒適,不至於沉悶呆板。

如果說《暗戀》是正統感傷的命運悲劇,那麼《桃花源》則是個笑中帶淚的,寓悲劇內核於喜劇外殼的故事。打光相對於高調明亮,著光區比陰影部分多,主題在中灰調和高光中呈現,對比更少,劇情和台詞也更多的傾向於荒誕和無厘頭,然而《桃花源》的主題曲相較於《暗戀》卻是更加的凄清荒涼,橫笛奏出的主旋律如同劇中與世隔絕的桃花源一樣夢幻而凄涼。

老陶回到武陵家鄉,發現春花和袁老闆在一起過著並不幸福的生活,但無論怎麼不幸福他都是個局外人,桃花源中的相親相愛只是一場幻夢罷了,老陶仍舊拔不開酒壺的蓋子,象徵著面對殘酷的現實,他仍舊無能為力。角落裡那條「時間愉快地過去了」的橫幅落寞地躺在黑暗中,正如同老陶在不堪現實面前的無力感。

兩個故事,兩條線,一直獨立存在分別講述,那麼兩個故事是在什麼時候產生融合的呢?我認為並不是在舞台一分為二,演員的台詞互相干擾意外連成串的時候,那只是表面的融合。真正的,兩條線相互交纏是在《暗戀》的最後一幕,雲之凡關門離去,剩下輪椅上的江濱柳默然無語。

此時,地上灑滿了桃花源的「落英」,畫面中是坐在輪椅上的江濱柳的側面,畫面是《暗戀》的畫面,音樂卻響起了《桃花源》凄涼的笛子聲。根據愛森斯坦「感官合成」的理論,通過將音樂母題重新排列和變化,導演能微妙地轉換場景、發展劇情,並暗示蘊含的意義。音樂的運用將觀眾在《桃花源》那裡體會到卻還未來得及釋放的凄涼無力感成功地轉接到了此時《暗戀》的故事中,我們感同身受,又略帶些疏離感地體會到了雲之凡走後江濱柳的空寂,那種在生命盡頭才知道被命運開了個玩笑的無奈與凄涼。

至此,影片中兩個原本各自獨立的故事才真正的產生了共情。

影片中,在兩台戲中間起到重要串聯作用的,是那個不停尋找劉子驥的瘋女人。劉子驥是誰?她又為什麼要找劉子驥呢?陶淵明在《桃花源記》的末尾寫道:「南陽劉子驥,高尚士也,聞之,欣然規往。未果,尋病終,後遂無問津者。」在《桃花源記》中,劉子驥是那個尋找桃花源未果,最後死掉的人,在影片中,尋找他的那個瘋女人是個隱喻符號,劉子驥本身也是個隱喻的符號,他所象徵的是追尋。

《暗戀·桃花源》這部影片中,無論是《暗戀》還是《桃花源》,每個故事中的人其實窮盡一生都在追尋著自己心中的桃花源,而結果都是殘酷的現實,就像瘋女人最終無法找到劉子驥一樣。

老陶的桃花源就是那個「芳草鮮美,落英繽紛」的地方,他和春花還有袁老闆相信相愛過著平靜的日子。春花和袁老闆的桃花源是綿延不絕的子孫,吃不完的水果,而現實卻是不如意的婚姻生活和無止境的爭吵。江濱柳和雲之凡互相是彼此的桃花源,但最終錯過,江濱柳的心是江太太的桃花源,而影片中《暗戀》的導演心中的桃花源,大概是那個只有他去過的,四十多年前的上海和一個像山茶花一樣的姑娘吧。

《暗戀》的最後一幕結尾處,透過門縫的鏡頭門作為前景,輪椅上江濱柳是中景,景深的最深處是頭髮花白的導演,這就不難將導演與江濱柳這個角色聯繫到一起,令人產生聯想,從而拓展了影片的敘事線索。

影片的最終曲終人散,演員卸妝離場,舞台上方的燈光被關掉,道具撤走,只有瘋女人在黑暗的舞台上不停地旋轉著。那一聲聲的「劉子驥」是喊在每一個人心裡的,因為我們每一個人都有自己所追尋的那片桃花源,並在追尋的路上千辛萬苦。

如果你也喜歡看電影,喜歡小故事

如果你的心裡也有那麼一個不安分的少年

那麼,歡迎關注我的公眾號:xiyudexiaoshi

weixin.qq.com/r/b0hyaqn (二維碼自動識別)


推薦閱讀:

如何評價《猩紅山峰》(Crimson Peak)?
為什麼國產青春片都是悲劇結尾?
《樹大招風》-- 歷史車輪碾壓下的悲劇
如何評價電影《觸不可及》中孫紅雷和桂綸美所跳的幾段探戈?

TAG:影视评论 | 电影 | 暗恋桃花源话剧 |