人民保衛軍中的英國戰士關於倫敦恐襲事件的公開信

我們是在敘利亞與伊拉克，與當地武裝一同抗擊伊斯蘭國的，日益增加的英國公民中的部分成員。

我們首先希望對最近在倫敦威斯敏斯特所發生的恐怖襲擊表示悲傷與憤怒，並向受害者及其家屬表示最誠摯的慰問。

我們非常清楚何謂失去朋友，何謂救治狀況可怖的傷者，以及何謂將逝者和瀕死者從瓦礫中拖出。

我們同樣想對很多普通的，在今天，在去工作和學習的時候，感受到了特殊的審視，以及因其中所蘊含的東西而恐懼的穆斯林們表示同情與聲援。我們能感受到他們的恐懼，並呼籲任何可能會對普通穆斯林採取對抗行動的人三思。如果你們將他們與伊斯蘭國聯繫在一起，你們便給了伊斯蘭國他們最想要的東西：一道將穆斯林世界與其它世界隔開的，更為凶暴的鴻溝。

我們所熟悉的，仇恨與偏執的聲音已再度響起——在社交媒體上，以及更加保守的主流媒體上——其意圖已再明顯不過。歧視性犯罪將再度飆升。已經有拆除清真寺的呼籲。儘管事實是當地穆斯林在襲擊發生後的短時間內為受害者提供了大量支援，然而它卻很容易被潮流所淹沒。英國防衛同盟（英國著名右翼組織）已迅速的做出了演示，以求從這些無辜者的苦難中謀求私利。

對於所有的這些聲音以及暴怒，我們只能說，我們不記得英國防衛同盟, 英國獨立黨（英國著名右翼政黨）或者其它類似組織中的任何一名成員曾從英國前來，與我們並肩作戰。當然這也是一件好事，因為我們也決不會容忍他們。

我們的隊伍是由庫爾德人，阿拉伯人，雅茲迪人，英國人，美國人，加拿大人，澳大利亞人，亞洲人，歐洲人——穆斯林，基督徒，阿拉維派，無神論者——有太多的信仰與種族所組成。這是一個有多個民族，多種信仰的實體，團結的站在一起，而對抗仇恨與極端主義。實際上，其中的大多數成員正是穆斯林，我們不但自豪的與他們肩並肩的站在一起——而且有一個事實是，如果沒有他們，我們就無法進行這樣的事業。

唯一擊敗伊斯蘭國，以及類似於他們的組織的方法，便是與普通的，溫和的穆斯林站在一起。唯一擊敗仇恨與極端主義的方法，便是不要墜入其中。

不要與英國至上（英國著名右翼政黨），英國防衛同盟, 及英國獨立黨，還有與他們的所思所說相類的人們攜手。請與我們站在一起。

簽名

人民保衛軍中的英國戰士：

喬·阿克曼（Joe Akerman）

艾登·阿斯林（Aiden Aslin）

馬克·艾瑞斯（Mark Ayres）

博丹·英格蘭（Botan England）

米切爾·茵萊特（Michael Enright）

馬瑟·吉福德（Macer Gifford）

約翰·哈丁（John Harding）

賈克·福爾摩斯（Jac Holmes）

史蒂夫·科爾（Steve Kerr）

吉姆·馬瑟（Jim Matthews）

湯姆·馬德斯利（Tom Mawdsley）

奧茲坎·奧茲迪（Ozkan Ozdil）

肖恩·皮那（Shaun Pinner）

喬·羅賓遜（Joe Robinson）

朱瑟·沃克（Josh Walker）