關於昨晚「盜版觀影」文章致歉聲明。

02-12

由於本人疏忽大意，昨日（ 5 月 21 日）夜寫了一篇「在影院看盜版是什麼體驗」的文章，存在不實之處，對機構聲譽造成了影響，在此向特向 UCCA 致歉。

5 月 22 日本人向 UCCA 公共項目部門致信詢問，電影項目負責人回復說明了原委。

關於電腦中《一仆二主》的片源，其實是要拿給 798 委員會和相關部門報批的相對低清晰的版本，所以該文件並非是我在前文中說的「盜版文件」而是版權方給 UCCA 的低清晰文件，有明確的授權信函。

郵件原文如下：

「關於後來我們放映的電腦中的數字文件，其實是版權方拿給我們送到 798 管委會和相關部門報批的相對低清晰的版本，因為所有在 UCCA 放映的電影都需要提前拿到 798 管委會進行內容的審查，內容審查通過之後才能公開放映。所以我們的這個文件絕非是我們私自在網上下載的盜版文件，而是版權方給我們的低清晰文件。其實在非萬不得以的情況下這個報批文件是不會拿來放的，昨天情況緊急，為了不耽誤你們更長的時間，我就聯繫了版權方想說先讓大家看劇情，等下次設備維修好了再看一次 DCP。後來發現放映這個版本的時候有存在聲音畫面不同步的問題，所以放映了 10 分鐘左右的時間就又換回了 DCP 放映，最後放映到結束。」

雖然我並無標榜此專欄的專業性，但「造謠」實在是不應該，也不能因此免責。

我個人常去 UCCA 看展，毫不猶豫的說，展覽質量和細節頗為考究，專業性可謂行業標杆。此次突發事件 UCCA 的對應稍欠考慮，而事後我的戲謔文章更是不妥。

現場與郵件中對方已表達了歉意，我也再次向負責人及工作人員致歉。