忽然之間

02-27

忽然之間　天昏地暗　世界可以忽然什麼都沒有

我想起了你　再想到自己

我為什麼總在非常脆弱的時候　懷念你

我明白　太放不開你的愛　太熟悉你的關懷

分不開　想你算是安慰還是悲哀

而現在　就算時針都停擺　就算生命像塵埃

分不開　我們也許反而更相信愛

如果這天地　最終會消失不想一路走來珍惜的回憶　沒有你

──《忽然之間》

前兩天北京有小小的震感，很多人都跑出了大樓，我在一樓，穩坐如泰山，撇見一個四川的同事對一個拿著電腦就跑出去的樓上同事笑──這麼點地震，但你真的太誇張了！翻譯她的笑容似乎是這樣。

想起以前看到一則漫畫，心有戚戚焉：「當神戶人跟你說這個地震很可怕的時候，你是真的該逃命了！」經歷過四川地震的人，我想應該有類似的感受。

地震的時候，你第一個想到的人會是誰？這個人就是你最在乎的人？地震也像一種隱喻，原本信任之事忽然崩塌了，從不懷疑的堡壘忽然動搖了。「忽然之間天昏地暗世界可以忽然什麼都沒有」。

《忽然之間》的歌詞，情感簡單節制，說明崩壞的忽然之間像按到計算機的刪除鍵，來不及反應、來不及哭喊，瞬間歸零。

這首莫文蔚演唱的歌1999年發表，創作背景據說是為了921大地震所寫。當然，它也是一首療傷系經典情歌，或許面對創傷，什麼字都無法閱讀的時候，音樂比文字更有穿透力。

中國人很喜歡背誦或是引用歌詞，句子寫得好不好當然重要，可是歌詞的本意是用來唱，不是用來閱讀的，詞是整體演出的一部分，有時候演出者會考慮的是文字的「聲音」，不一定是文字的含意，所謂「好不好唱」。在歷史上有些時期，詩也是可以唱的，但絕大部分時候，現代詩已經放棄這個需求，相反，歌詞是配合音樂而寫的，就算是先詞後曲，寫的時候也不能不考量寫曲的可以怎樣接力完成。歌詞在這個意義上可以說是「聲音的文本」，舉例說，有音而無具體意義的字詞如「啦」「哦」，適當的運用，在歌裡面是很有存在感、很合理的。

在「時間感」方面，讀詩可以暫停、也可以跳著讀、回頭讀，但詞則不然，流行歌詞要求的是即時性，要即時有感。

詩，一般而言，是很「個人」的聲音；而詞，一開始已經知道有人唱，也可能已經有曲，是一種「共建」也是「溝通」的過程。

讓我們再度回到《忽然之間》，歌最後的結尾這樣唱：「而現在　就算時針都停擺　就算生命像塵埃」。有限的生命可以逝去，但是愛的感覺還是可以留下，或許，這就像「音樂性」對於詩和詞的關係：「分不開　我們也許反而更相信愛」。

-------------

今天情人節，汪汪汪。

後天是狗年，汪汪汪。