如何評價電影《小紅帽》？

小紅帽的故事一直以來都被作為啟蒙教材為父母和孩子們耳熟能詳，它也是格林童話中的經典典範。但當這樣的一篇教育童話被作為驚悚、黑暗的題材搬上熒屏時，它折射出了更多的人類隱藏了的黑暗、血腥的一面。

2011年上映的影片《小紅帽》是由《暮色》系列第一部的女導演凱瑟琳·哈德威克執導，驚悚片《孤兒》的編劇大衛·約翰森負責劇本改編。除阿曼達·塞弗里德外，還集合了加里·奧德曼、維吉妮婭·馬德森、盧卡斯·哈等眾多新老面孔。與我們熟悉的經典童話不同，新版《小紅帽》增加了不少黑暗元素。

原版的《小紅帽》因為自身的恐怖、血腥等特質，最適合改編成一部驚悚恐怖片。導演凱瑟琳·哈德威克說："我們大多數人都聽過凈化版的《小紅帽》，不過原著的故事更加吸引人，也更具有黑暗元素。一個小姑娘走進了黑森林，一隻狼跟蹤她並和她說話。這種富有魅力的情節能激發人多個層面的想像力。小時候和成年之後，我們對這個故事的看法會截然不同。"

製片商對於經典童話的改編，當然是為了吸引更多的成年觀眾，但是,對於後現代版的《小紅帽》，很多家長發出了抗議。他們擔憂孩子們正在喪失領略美好童話的權利；同時，放棄對經典童話敘事，有可能會動搖自身的文化根基。製片商如此熱衷於童話故事的改編，當然也有經典童話的改編不涉及版權問題的原因。著有《鮮為人知的童話電影史》一書的明尼蘇達大學退休教授傑克-齊普斯認為，這才是製片商如此熱衷於翻拍和改編的根本原因。這種「投機」所導致的後果是，童話的成人化、黑色化傾向越來越嚴重。

---

推薦閱讀：