天橋4.9：一場關乎藝術、金錢和歌劇趨勢的首演（上）

4月9日晚的演出，在北京天橋。

這一帶，位於天安門正南三公里處，是老舍話劇《龍鬚溝》描繪過的地方，也是劇中程寶慶賣過藝的地方，只不過現在，水跡早無了蹤影，而1949年以前熱鬧的市井文娛，如今也只能通過廣場上八尊民間藝人的雕像去聯想。

窮不怕、常傻子、賽活驢……這些昔日以「怪」聞名的天橋賣藝人，即使其絕活流傳至今，恐怕再難覓得觀眾。4月9日晚匯聚於此的人們，是為了歌劇，更確切的說，是為了一部誕生在182年前義大利兩西西里王國那不勒斯的歌劇《拉美莫爾的露琪亞》，當晚是其新版的首演，也是中外合作完成的版本……

「您知道今晚指揮變更的消息了嗎？」得知我為歌劇而來，北京天橋藝術中心大門口的工作人員關切的問，「如果需要辦理退票的話——」他指了指票房方向。

指揮變更的消息，是演出前三天突然對外宣布的。這一由國家大劇院和馬林斯基劇院聯合製作的歌劇，原定捷傑耶夫執棒。作為馬林斯基劇院的「統帥」，他可謂是這場演出的最大「含金量」，而他的缺席也被視為藝術價值的折損，因此如何處理可能發生的退票潮，成為劇院的考量……

《天橋4.9：一場關乎藝術、金錢和歌劇趨勢的首演（上）》

? 譚譚演譯

www.tantanyy.com
推薦閱讀：